Descarcă aplicația
educalingo
strofkowy

Înțelesul "strofkowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STROFKOWY ÎN POLONEZĂ

strofkowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STROFKOWY

adamaszkowy · akademikowy · aldehyd mrowkowy · alembikowy · alpakowy · altowkowy · amomkowy · ampulkowy · andrzejkowy · aniolkowy · antalkowy · antybiotykowy · antykorzonkowy · antynarkotykowy · antynaukowy · antyodblaskowy · antypkowy · antyrynkowy · antyzwiazkowy · szafkowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STROFKOWY

strof · strofa · strofa alcejska · strofa saficka · strofant · strofantus · strofantyna · stroficznosc · stroficzny · strofika · strofka · strofowac · strofowanie · strofujaco · stroganow · strogonow · stroheim · strohmann · stroic · stroic sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STROFKOWY

anyzkowy · aparat czulkowy · aparat szparkowy · apteczkowy · arabeskowy · arakowy · arekowy · arkadkowy · arnikowy · arszenikowy · asenterunkowy · atlaskowy · attykowy · babkowy · babulkowy · bajkowy · baldaszkowy · balonikowy · bankowy · barakowy

Sinonimele și antonimele strofkowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «strofkowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STROFKOWY

Găsește traducerea strofkowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile strofkowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «strofkowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

strofkowy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

strofkowy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

strofkowy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

strofkowy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

strofkowy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

strofkowy
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

strofkowy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

strofkowy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

strofkowy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

strofkowy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

strofkowy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

strofkowy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

strofkowy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

strofkowy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

strofkowy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

strofkowy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

strofkowy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

strofkowy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

strofkowy
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

strofkowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

strofkowy
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

strofkowy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

strofkowy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

strofkowy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

strofkowy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

strofkowy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a strofkowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STROFKOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale strofkowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «strofkowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre strofkowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STROFKOWY»

Descoperă întrebuințarea strofkowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu strofkowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Chopin: - Strona 283
Śpiew strofkowy (czternaście taktów w strofce) jest utrzymany w tonie ludowym. Utwór ten nasuwa pytanie, czy Chopin znał pieśni Schuberta? Jeżeli je znał, to nie wyciągnął z nich wniosków o istocie pieśni artystycznej w takim rodzaju jak ta ...
Zdzisław Jachimecki, 1957
2
Średniowiecze: korzenie - Strona 161
Jesli zachowac wersowy (nie strofkowy, jak przyjçte jest w edycji AH) uklad rekopisu, sekwencjç gnieznieñskq Ave Dei Genitrix (dalej ADG) tak mozna roboczo przelozyc na polski: Aby uwypuklic tresciowe zaleznosci miçdzy porównywany- mi ...
Andrzej Dąbrówka, 2005
3
Polska krytyka litercka, 1919-1939; materialy - Strona 295
Jan Zygmunt Jakubowski, 1966
4
Trzy szkice romantyczne: - Strona 55
Wystarczy go uprawdopodobnić, wskazując na późniejsze Mickiewiczowskie kompozycje poetyckie. A więc przypomnijmy, że i w drukowanej wersji Dziadów tekst dramatyczny poprzedza wiersz strofkowy, niby ballada, zatytułowany Upiór.
Jarosław Maciejewski, 1967
5
cz. 1. Od Bogurodzicy do Chopina wlacznie. cz. 2. Wiek XVIII do ...
1488 napisał on słynny: Żołtarz Jezusów czyłi piętnaście rozmyślali o Bożym umęczeniu, piętnasto- strofkowy poemat o trzynastozgłoskowych wierszach. Melodia do tych wierszy ma podobnie — jak ostatnia część Bogurodzicy — nawskróś ...
Zdzisław Jachimecki, 1948
6
Zuzanna Ginczanka: życie i twórczość - Strona 172
Takze w zakresie uksztaltowania poetyki wierszy przelamuje Ginczanka wczesnoskamandrycki, „katarynkowy" i „strofkowy" wzorzec tworzenia: poddaje wtórnej segmentacji tradycyjne systemy wersyfikacyjne, a w zakresie slownictwa ...
Izolda Kiec, 1994
7
Literatura i krytyka w czasopismach Wielkiej Emigracji: 1832-1848
W juveniliach A. Mickiewicza znajduje się 5-strofkowy wiersz Toasty (Cztery Toasty Pewnego Chemika na cześć istot promienistych), czyli światła, ciepła, magnesu i elektryczności: Tak gdy zrośniem w okrąg wielki Przez magnesową ...
Halina Stankowska, 1973
8
Gabinet Józefa Ignacego Kraszewskiego - Strona 146
wierszowany, 3-strofkowy. Dat.: „Altuna Göksbo 1879". Wieniec umieszczony w pudle obciagnietym zielonym plótnem o wym. 53x43 cm. z napisem: „Z Altuna Göksbo 1879" Nr inw. RL 10 Opis. w Ks. Pam. s. 153 193. Wieniec z szarotek Sredn ...
Dominika Cicha, 1974
9
Polska: Do roku 1572 - Strona 534
jest także ściśle strofkowy układ me- lodji dla całej tej części. Jeszcze wyraźniej zdradza pochodzenie swoje ze źródła ludowej twórczości czwarta część pieśni, w której nastąpiła już zupełna harrhonja między slylem ...
Aleksander Brückner, 1928
10
Twórczość poetycka Augusta Bielowskiego - Strona 144
Prócz tego utwory tłumaczone podobnie jak ich pierwowzory nie posiadają regularnego układu strofkowego. Porównując parafrazy i tłumaczenia z oryginałami ludowymi dochodzi się do następujących wniosków. Cechą specyficzną struktury ...
Anna Goriaczco Borkowska, 1965
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strofkowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/strofkowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO