Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "strojnik" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STROJNIK ÎN POLONEZĂ

strojnik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ STROJNIK ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «strojnik» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lampris guttatus

Strojnik

Accident vascular cerebral, denumit și "pește lună" - specie de tunnyfish din familia tunny. Este singurul pește termoregulator cunoscut, care este într-o oarecare măsură echivalentul căldurii la păsări și mamifere. ^ Lampris guttatus, în: Sistemul Informatic Taxonomic Integrat. ↑ ... Strojnik, nazywany też „rybą księżycową” – gatunek ryby strojnikokształtnej z rodziny strojnikowatych. Jest to jedyna znana ryba przeprowadzająca termoregulację, stanowiącą do pewnego stopnia odpowiednik stałocieplności u ptaków i ssaków.
  • Lampris guttatus, w: Integrated Taxonomic Information System.
  • ...

    Apasă pentru a vedea definiția originală «strojnik» în dicționarul Poloneză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STROJNIK


    dojnik
    dojnik
    dostojnik
    dostojnik
    dwojnik
    dwojnik
    gnojnik
    gnojnik
    gojnik
    gojnik
    niespokojnik
    niespokojnik
    ochojnik
    ochojnik
    odstojnik
    odstojnik
    okrojnik
    okrojnik
    podwojnik
    podwojnik
    pojnik
    pojnik
    powojnik
    powojnik
    rojnik
    rojnik
    rozbojnik
    rozbojnik
    spojnik
    spojnik
    spokojnik
    spokojnik
    trojnik
    trojnik
    wykrojnik
    wykrojnik
    zbojnik
    zbojnik
    zbrojnik
    zbrojnik

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STROJNIK

    stroisz
    stroj
    stroj bobrowy
    stroj hiszpanski
    stroj rownomiernie temperowany
    strojenie
    strojeniowy
    strojnica
    strojnictwo
    strojnie
    strojnis
    strojnisia
    strojnisiostwo
    strojno
    strojnosc
    strojny
    strojowy
    strok
    strokaty
    strom

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STROJNIK

    bestyjnik
    bezpartyjnik
    bijnik
    czajnik
    czujnik
    dodajnik
    grzejnik
    jajnik
    klujnik
    kolejnik
    kopijnik
    krajnik
    mikroczujnik
    nadajnik
    naszyjnik
    partyjnik
    podajnik
    pytajnik
    radionadajnik
    zwojnik

    Sinonimele și antonimele strojnik în dicționarul de sinonime Poloneză

    SINONIME

    Traducerea «strojnik» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA STROJNIK

    Găsește traducerea strojnik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
    Traducerile strojnik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «strojnik» în Poloneză.

    Traducător din Poloneză - Chineză

    月鱼
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Spaniolă

    lampris regius
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Engleză

    lampris guttatus
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Hindi

    lampris guttatus
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Poloneză - Arabă

    lampris guttatus
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Rusă

    lampris guttatus
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Portugheză

    Lampris guttatus
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Bengali

    lampris guttatus
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Franceză

    lampris guttatus
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Malaeză

    lampris guttatus
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Germană

    Lampris guttatus
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Japoneză

    アカマンボウ
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Coreeană

    lampris guttatus
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Javaneză

    lampris guttatus
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Poloneză - Vietnameză

    lampris guttatus
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Tamilă

    lampris guttatus
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Marathi

    lampris guttatus
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Turcă

    lampris guttatus
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Italiană

    lampris guttatus
    65 milioane de vorbitori

    Poloneză

    strojnik
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Ucraineană

    lampris guttatus
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Română

    lampris guttatus
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Poloneză - Greacă

    Λαμπρής guttatus
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Poloneză - Afrikaans

    lampris guttatus
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Poloneză - Suedeză

    glansfisk
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Poloneză - Norvegiană

    laksestørje
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a strojnik

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STROJNIK»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «strojnik» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre strojnik

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STROJNIK»

    Descoperă întrebuințarea strojnik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu strojnik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
    1
    The Poetics of Slavdom: The Mythopoeic Foundations of Yugoslavia
    A Ragusan source, however, makes it quite explicit that strojnik is ONE of the grades, and the LOWEST one at that: "First among them is said to be djed [died], second gost, third starac, and fourth stroinich [=strojnik]. These four [IIIIJ are the ...
    Zdenko Zlatar, 2007
    2
    Optical Shop Testing - Strona 182
    Paez G. and M. Strojnik, ''Fringe Analysis and Phase Reconstruction from Modulated Intensity Patterns,'' Opt. Lett., 22(22), 1669–1971 (1997). Paez G. and M. Strojnik, ''Convergent, Recursive Phase Reconstruction from Noisy, Modulated ...
    Daniel Malacara, 2007
    3
    Teoria i technika mikrofalowa - Strona 140
    Umieszczając w tym punkcie na linii pojedynczy strojnik sękowy i dobierając odpowiednią wielkość susceptancji wnoszonej do linii przez ten strojnik za pomocą zmiany jego długości można skompensować składową urojoną admitancji linii i ...
    M. Panecki, 1961
    4
    Optical Interferometry, 2e - Strona 333
    Appl. Opt. 38, 1959–1967. Paez, G., and Strojnik, M. (1997). Opt. Lett. 22, 1669–1671. Paez, G., and Strojnik, M. (1998). Opt. Lett. 23, 406–408. Paez, G., and Strojnik, M. (1999). J. Opt. Soc. Am. A 16, 475–480. Paez, G., and Strojnik, M. (2000).
    P. Hariharan, 2003
    5
    Biomedical Technology and Devices Handbook - Strona 28-20
    Alternatively, the electrodes may be an integral part of the packaging of the circuitry, allowing the entire device to be placed adjacent to the nerve such as it is in the Ljubljana-designed implantable footdrop system (Strojnik et al., 1987).
    George Zouridakis, 2003
    6
    Liberal Forces in Twentieth Century Yugoslavia: Memoirs of Ladislav Bevc
    Strojnik, encouraged by Mitja Ribicic of all persons, had written an article in the communist journal Nova Obzorja entitled: "Who is a Scientist?" That article made him universally resented in the Slovenian academic circles because it exposed ...
    Vladislav Bevc, 2007
    7
    The Encyclopaedia of Sports Medicine: An IOC Medical Commission ...
    1990; Strojnik 1995; Kent-Braun & Le Blanc 1997) during a maximal voluntary contraction. If an increment in force is caused by the interpolated stimulus or stimuli, voluntary activation is considered to be less than maximal. There has been ...
    Paavo Komi, 2008

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STROJNIK»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul strojnik în contextul următoarelor știri.
    1
    “Sem ciljno naravnan. Ni mi všeč ostajati na pol poti.”
    “Ko sem zaključil študij, strojniki nismo več bili tako zaželeni na trgu dela, kot je bilo prej. Bilo je treba biti dovolj prilagodljiv, da si lahko našel drugo zaposlitev. «Primorske Novice, Oct 15»
    2
    Če imate otroka, naj postane kemik, farmacevt, strojnik, najboljši …
    Vlada bo v nedeljo predvidoma sprejela novo besedilo strategije pametne specializacije. Gre za dokument o tem, kaj Slovenci znamo, kje lahko z denarjem za ... «Finance.si, Sep 15»
    3
    Sensacja w świecie nauki: odkryto pierwszą stałocieplną rybę. Bliżej …
    Strojnik (lampris guttatus) żyje na głębokości od 100 do 400 metrów w strefie umiarkowanej oraz tropikalnej. Jego przypominające dysk ciało mierzy nawet dwa ... «TVP, Mai 15»
    4
    Strojnik. Pierwsza stałocieplna ryba odnaleziona
    Zwykliśmy sądzić, że do organizmów ciepłokrwistych zaliczamy tylko ssaki i ptaki. Po odkryciu strojnika, zwanego inaczej rybą księżycową, będzie trzeba ... «Newsweek Polska, Mai 15»
    5
    Odkryto pierwszą stałocieplną rybę
    Naukowcy z amerykańskiej Narodowej Służby Oceanicznej i Meteorologicznej odkryli, że głębinowa ryba strojnik jest ciepłokrwista. Jest to pierwsza ... «TVN Meteo, Mai 15»
    6
    Taaaka ryba! Odkryliśmy pierwszą rybę ciepłokrwistą - informują …
    To biologiczna sensacja. Odmieńcem w świecie zimnokrwistych mieszkańców głębin okazał się strojnik zwany czasem rybą księżycową. Trzeba będzie ... «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
    7
    Marija Strojnik: Interferometrija in eksoplaneti
    Marija Strojnik, profesorica na Centru za optične raziskave v Leonu, Mehika. Strojnikova je priznana znanstvenica, ki je med drugim za razvoj avtonomne ... «RTV Slovenija, Mai 15»
    8
    Največ štipendij za strojnike, elektrotehnike, mehatronike in …
    Podjetja so razpisala 118 kadrovskih štipendij, ki so na voljo študentom in dijakom. Največje potrebe so po strojnikih, elektrotehnikih, mehatronikih in ... «RTV Slovenija, Feb 15»
    9
    Marko Džalo, strojnik, ki se prevaža z jaguarjem in masira …
    Za učinkovite predstave vrhunskih kolesarjev je ključna tudi vloga spremljevalnega osebja, ljudi iz ozadja. Mednje sodi tudi maser Marko Džalo, ki se je v ... «SiOL.net, Ian 15»
    10
    Kje bodo službe v 2015
    Kot vroče žemljice so v slovenskih podjetjih zaželeni strojniki - vseh stopenj izobrazbe. Gre namreč za deficitaren poklic, ne samo pri nas, ampak tudi v tujini, ... «Finance.si, Ian 15»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Strojnik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/strojnik>. Iun 2026 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    pl
    dicționar Poloneză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż