Înțelesul "naszyjnik" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA NASZYJNIK ÎN POLONEZĂ

naszyjnik

CE ÎNSEAMNĂ NASZYJNIK ÎN POLONEZĂ?

colier

Naszyjnik

Colier - un tip de bijuterii purtată în jurul gâtului. Ele sunt de obicei realizate din metal sub forma unui lanț legat de un medalion sau un pandantiv. Ele sunt de asemenea fabricate din țesături, cordoane, curele. Ele sunt combinate cu pietre prețioase, cochilii, elemente de lemn de diferite forme și mărimi.

Naszyjnik – rodzaj biżuterii noszonej na szyi. Najczęściej wytwarzane są z metalu w formie łańcuszka powiązanego z medalionem lub wisiorkiem. Produkowane są też z tkanin, sznurków, rzemieni. Są łączone z kamieniami szlachetnymi, muszelkami, elementami drewnianymi o różnych kształtach i rozmiarach.

TRADUCEREA NASZYJNIK

Găsește traducerea naszyjnik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile naszyjnik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «naszyjnik» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 项链
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: collar
• Traducător din Poloneză - Engleză: necklace
• Traducător din Poloneză - Hindi: हार
• Traducător din Poloneză - Arabă: قلادة
• Traducător din Poloneză - Rusă: ожерелье
• Traducător din Poloneză - Portugheză: colar
• Traducător din Poloneză - Bengali: নেকলেস
• Traducător din Poloneză - Franceză: collier
• Traducător din Poloneză - Malaeză: kalung
• Traducător din Poloneză - Germană: Halskette
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ネックレス
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 목걸이
• Traducător din Poloneză - Javaneză: kalung
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: vòng đeo cổ
• Traducător din Poloneză - Tamilă: நெக்லஸ்
• Traducător din Poloneză - Marathi: हार
• Traducător din Poloneză - Turcă: kolye
• Traducător din Poloneză - Italiană: collana
• Poloneză: naszyjnik
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: намисто
• Traducător din Poloneză - Română: colier
• Traducător din Poloneză - Greacă: κολιέ
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: halssnoer
• Traducător din Poloneză - Suedeză: halsband
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: halskjede

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NASZYJNIK»

Descoperă întrebuințarea naszyjnik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu naszyjnik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Naszyjnik

Four years ago, Jonell McLain saw a diamond necklace in a jewelry store window.

Cheryl Jarvis, 2009

Naszyjnik z łez

"Naszyjnik z łez" Sylwii Niemczyk to przepełniona erotyzmem i magią opowieść o wielkiej miłości dwojga ludzi, rozdzielonych przez los, który splata ich drogi ponownie po wielu latach .

Sylwia Niemczyk, 2013

Grupa górnoślasko-małopolska kultury lużyckiej w Polsce

Naszyjniki z okra.glego drutu (tabl. XCI 1, XCIII 28). Naszyjniki tego typu щ w wiçkszoaci otwarte, u jednego okazu z Kwaozaly-Jankowic tabl. LXXXVI 1) widaé koñce zalozone na siebie; jeden tylko naszyjnik z Piasku z gr. 46 jest zamkniety ...

Zdzisław Durczewski, 1946

Dla nas zawsze będzie lato

Srebrny naszyjnik. Zbliżyłam go do oczu. Naszyjnik ze znakiem nieskończoności. Nie lśnił już tak jak kiedyś, pożółkł. Ale to był ten sam naszyjnik. Pamiętałam, oczywiście, że tak. – Co to jest? – Dobrze wiesz, co to jest. Wzruszyłam ramionami.

Jenny Han, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NASZYJNIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul naszyjnik în contextul următoarelor știri.

Naszyjnik, torebki i dokumenty. Rzeczy osobiste Margaret Thatcher …

Dokumenty, pamiątki oraz ubrania, w tym kultowe torebki Margaret Thatcher trafią na świąteczną aukcję - poinformował Telegraph. Licytator zapowiedział we ... «Wprost 24, Nov 15»

Mieszkaniec Tczewa znalazł naszyjnik sprzed 2,5 tys. lat! [ZDJĘCIA]

Mirosław Wójcik z Tczewa wybrał się z aparatem fotograficznym do lasu. Nie spodziewał się, że na spacerze znajdzie naszyjnik sprzed 2,5 tys. lat. «Dziennik Bałtycki, Oct 15»

Zobaczcie ukochany naszyjnik Agnieszki Szulim! Wiemy gdzie go …

Jak Wam się podoba bluzka zaprojektowana przez Karla Lagerfelda (dostępna tylko na Zalando.pl) z podobizną jego ukochanej kotki Choupette ? agnieszka ... «Party, Oct 15»

Naszyjnik dla Pierwszej Damy? Proszę bardzo

Jesteśmy jedną z nielicznych w kraju polskich marek jubilerskich. Projektujemy i produkujemy biżuterię złotą w oparciu o własne pomysły. Współpracujemy z ... «Nowiny24, Mai 15»

Margot Robbie w naszyjniku za 1,5 mln dolarów

Jej wartość podniosła nie tyle czarna suknia Saint Laurenta, co naszyjnik wyceniany na 1,5 mln dolarów. "Jest droższy niż moje życie!" - żartowała Margot ... «Wirtualna Polska, Feb 15»

12-latka ukradła naszyjnik wart 4,6 mln dolarów. Policja wciąż jej …

Dwunastoletnia dziewczynka ukradła z prestiżowego sklepu jubilerskiego diamentowy naszyjnik wart 4,6 mln dolarów (ok. 17 mln złotych). I spokojnie wyszła. «Gazeta Wyborcza, Ian 15»

Wielki skok małej złodziejki. Wart miliony naszyjnik w rękach 12-latki

Brak naszyjnika, wykonanego ze złota i ponad 30 brylantów, personel zauważył przed zamknięciem sklepu. Dopiero wtedy zawiadomiono policję. «TVP, Ian 15»

NA SYLWESTRA Gorący trend: gigantyczny naszyjnik

Naszyjnik w rozmiarze XXL to idealne uzupełnienie kreacji sylwestrowej. I choć większość z tych gigantycznych cudeniek wygląda bardzo bogato, taką biżuterię ... «fakt.pl, Dec 14»

Znalazł skarb sprzed ponad 3 tysięcy lat. Są to tarcze, naszyjnik i …

W powiecie międzyrzeckim (woj. lubuskie) przypadkowo został odkryty skarb sprzed ponad 3,5 tys. lat. Są to dwie brązowe tarcze, naszyjnik i naramiennik. «TVN24, Oct 14»

Oryginalny naszyjnik zrobimy nawet z... koszulki

W jaki sposób można na przykład zrobić oryginalny naszyjnik? Czy jest możliwe, by użyć do jego wykonaniajakichś innych materiałów, a nie typowych korali? «Głos Wielkopolski, Iun 14»