Descarcă aplicația
educalingo
stromo

Înțelesul "stromo" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STROMO ÎN POLONEZĂ

stromo


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STROMO

chromo · como · conceptus est homo · de domo · ecce homo · entomo · homo · kryjomo · lakomo · nie wiadomo · nieruchomo · nieswiadomo · nomo · omo · oromo · pomo · poziomo · primo uomo · pro domo · ruchomo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STROMO

strom · stromatolit · stromatolity · stromatopora · stromatopory · stromboli · stromenger · stromiec · stromiecki · stromisty · stromizna · stromnia · stromodachowy · stromosc · stromoscienny · stromotorowy · stromy · stromy tor pocisku · strona · strona bierna czasownika

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STROMO

anemo · aperturismo · arytmo · atmo · balsamo · bielmo · bierzmo · bravissimo · canto fermo · caudillismo · centesimo · chemo · chryzmo · rzekomo · wiadomo · wrzekomo · wrzkomo · znajomo · znikomo · zomo

Sinonimele și antonimele stromo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «stromo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STROMO

Găsește traducerea stromo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile stromo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stromo» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

上坡
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cuesta arriba
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

uphill
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ऊपर की ओर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

صعدا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

в гору
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ladeira acima
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

কঠিন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

montée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mendaki bukit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

bergauf
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

上り坂
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

언덕 위로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

uphill
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khó khăn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மேல்நோக்கி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

चढावर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yokuş yukarı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

in salita
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

stromo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

в гору
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

în sus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ανηφορικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

opdraande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

uppförsbacke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

oppoverbakke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stromo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STROMO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stromo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stromo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre stromo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STROMO»

Descoperă întrebuințarea stromo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stromo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Scattered Suns
Admiral Stromo was the ranking officer aboard the prowling Manta cruiser, he let acting commander Elly Ramirez make the daytoday decisions. It generally worked out better that way. Stromo didn't feel the need to throw his weight around, and ...
Kevin J. Anderson, 2011
2
A Forest of Stars: The Saga Of Seven Suns - BOOK TWO
Stromo had known just how to deal with them. He brought an intimidating group of warships into orbit around Ramah and declared their governing council to be outlaws, their people henceforth cut off from the benefits of the Hanseatic League.
Kevin J. Anderson, 2011
3
Of Fire and Night
STROMO. The. Manta shot across space to rescue any surviving 'dunsel' commanders from the rammer fleet. By now, the sixty kamikaze ships should have smashed the drogues at Qronha 3. The cruiser's Ildiran stardrive was pushed to its ...
Kevin J. Anderson, 2011
4
Beskid Wyspowy - ziemia ciągle obiecana: przewodnik - Strona 16
Oryginalny fragment dzikiego grzbiecika Szczebla z podejściem niezwykle stromą zerwą stoku od doliny Raby. Z paru miejsc ładne widoki na sąsiedni Lubogoszcz. Zdecydowanie odradzamy zejście ze Szczebla do Kasinki, zwłaszcza gdy ...
Andrzej Matuszczyk, 2008
5
Beskid Wyspowy. Przewodnik - Strona 164
Droga wspina się stromo do wysoko położonych przysiółków Marcinkowic. Początkowo stromo, a po chwili łagodniej wychodzimy na boczny grzbiet Białowodzkiej Góry. Na skraju łąk i pól odcinek trudny orientacyjnie (uwaga na znakiI) ...
Dariusz Gacek, 2012
6
Przez pustynię:
Właśnie dziś chcę wypróbować swojego rumaka. Minęliśmy Baadri. Droga, której bynajmniej nie należy sobie wyobrażać jako wytyczonej i utorowanej ścieżki, prowadziła stromo w górę i równie stromo opadała wdół, lecz mój kary radził sobie ...
Karol May, 2014
7
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 262
W obrębie niskich wartości pO2 (< 60 mm Hg) krzywa przebiega bardzo stromo, więc już nieznaczny wzrost pO2 prowadzi do dużego wzrostu saturacji i odwrotnie. Ten przebieg ma duże znaczenie dla procesu oddawania O2 w tkankach: w ...
Reinhard Larsen, 2013
8
Horizon Storms: The Saga of Seven Suns - Book #3
the EDF was sending such an overwhelming force against the Roamers, Admiral Stromo had no worries about the impending military operation. This would be an unqualified victory that he could take credit for. It was quite a relief, really.
Kevin J. Anderson, 2004
9
Gefallene Sonnen: Die Saga der Sieben Sonnen 4
STROMO. Auf dem Weg nach Corribus, wo er Nachforschungen in Hinsicht auf ein angebliches Massakeranstellen sollte, wuchs AdmiralStromos Unruhe. Er wünschte sich,nachHause zurückkehren unddengefährlichen Dienst jüngeren, ...
Kevin J. Anderson, 2014
10
Scattered Suns: The Saga of Seven Suns - Book #4
The fourth novel in the Saga of Seven Suns series executes a plan that has been long in the making.
Kevin J. Anderson, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STROMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stromo în contextul următoarelor știri.
1
Zapisz się na nocny bieg z przeszkodami i pokonaj własne słabości!
Będzie dziko, strasznie, stromo i ciasno! Na domiar złego, każdy zostanie zobligowany do ciśnięcia drewienkiem, które nie będzie małym patyczkiem… «Koscierski.info, Nov 15»
2
Różne oblicza Białki Tatrzańskiej
Stromo osuwa się ona ku zachodowi, pokazując w pełnej krasie fałdy fliszu podhalańskiego. Na jej szczycie znajduje się metalowy krzyż milenijny, który znalazł ... «TTG Polska, Oct 15»
3
Kanadyjczyk chce odbudować pałac w Piszkowicach
Barokowy pałac powstał na miejscu renesansowego dworu, który stał pierwotnie na zakończeniu wąskiego grzbietu, stromo opadającego ku otaczającym go z ... «Portal Radia Wrocław, Oct 15»
4
W Soelden startuje alpejski Puchar Świata. Jedna Polka na starcie
Trasa jest trudna technicznie - najpierw bardzo stromo i twardo, a potem płasko i dużo bramek - mówi Didier Cuche, jeden z najlepszych w historii szwajcarskich ... «Wirtualna Polska, Oct 15»
5
Przestrzeń i chmury
Gdy tam docieram, szlak natychmiast schodzi stromo w dół, tracąc całą zdobytą wysokość. Znaki znikają, efemeryczna ścieżka prowadzi wśród cierniowych ... «NPM, Oct 15»
6
Kłak - czyli Wichura w Małej Fatrze
Wznosząc się stromo nad przełęczą Fačkovské sedlo (802 m), która oddziela Małą Fatrę od Gór Strażowskich (Stražovské Vrchy), stanowi charakterystyczną ... «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, Aug 15»
7
What is a Stromo?
The straight homo, coined the "stromo" by Hollywood Reporter correspondent Merle Ginsberg, is a heterosexual man whom "amps up their appeal to audiences ... «New Zealand Herald, Aug 15»
8
Gdzie jest Kasprowy, bo koleżanka boi się schodzić? Bez mapy, bez …
A że stromo? Że kamienie? Że może się zmienić pogoda? Wciąż widać ludzi w sandałach, ale TOPR twierdzi, że jest ich coraz mniej•Fot. naTemat. «naTemat, Aug 15»
9
„Hey, Schwuchtel, hör auf mich anzustarren“
Dem „Stromo“-Phänomen widmet „The Hollywood Reporter“ gerade einen größeren Artikel und konstatiert, wie sich die Zeiten geändert haben. Während früher ... «Männer, Iul 15»
10
Op-ed: The Latest Made-Up Phenomenon Is the 'Straight Homo'
Maybe. The venerable trade publication posited such in a recent article hailing the rise of the “Stromo” — the straight homo. We'll get to the verbiage in a minute. «Advocate.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stromo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/stromo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO