Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stromizna" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STROMIZNA ÎN POLONEZĂ

stromizna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STROMIZNA


babizna
babizna
bielizna
bielizna
blizna
blizna
borowacizna
borowacizna
brunatna zgnilizna
brunatna zgnilizna
burzelizna
burzelizna
calizna
calizna
chropowacizna
chropowacizna
chudzizna
chudzizna
ckliwizna
ckliwizna
darowizna
darowizna
domowizna
domowizna
dziadowizna
dziadowizna
dziadzizna
dziadzizna
gajowizna
gajowizna
garbacizna
garbacizna
gladzizna
gladzizna
glebizna
glebizna
glowizna
glowizna
gnilizna
gnilizna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STROMIZNA

strom
stromatolit
stromatolity
stromatopora
stromatopory
stromboli
stromenger
stromiec
stromiecki
stromisty
stromnia
stromo
stromodachowy
stromosc
stromoscienny
stromotorowy
stromy
stromy tor pocisku
strona
strona bierna czasownika

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STROMIZNA

golizna
gorzka zgnilizna
gotowizna
grubizna
halizna
iscizna
jalowizna
jaskrawizna
kantowizna
kolowacizna
koslawizna
kosmacizna
kraglizna
krwawizna
krzywizna
kucizna
kulawizna
laskawizna
latwizna
leizna

Sinonimele și antonimele stromizna în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «stromizna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STROMIZNA

Găsește traducerea stromizna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile stromizna din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stromizna» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

陡度
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

lo escarpado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

steepness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ढलवाँपन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

وعورة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

крутизна
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

declividade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

steepness
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

abrupt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kecuraman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Steilheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

険しさ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

경사도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

steepness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

độ dốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

steepness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

steepness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sarplık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ripidezza
65 milioane de vorbitori

Poloneză

stromizna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

крутизна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

prăvăliș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

απόκρημνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

steilte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

branthet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bratthet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stromizna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STROMIZNA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stromizna» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre stromizna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STROMIZNA»

Descoperă întrebuințarea stromizna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stromizna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Narciarstwo dla zaawansowanych. Karwing, stromizny, muldy, puch
Andrzej Peszek. STROMIZNY STROMIZNY !ε2ε!ε ρε! ε!εε!εονε!! ε!ε!!εεε!! !ε! !‹ε!ο!εε!!ε ρεςε!!!ε!εε! ρε!ρε2ς2 !εεε!!!!!ς ε!!ες!ν. 42 ////// ZAAWANSOWANA TECHNIKAJAZDY B KARWING B KARWING STROMIZNY STROMIZNY.
Andrzej Peszek, 2015
2
Zarys gramatyki porównawczej języków słowiańskich: Alternacje. ...
CTpeifflHa 'stromizna' , sch. e^hi 'stromy' , strmen 'stromizna, strome zbocze1 , bułg. CT£WieH 'stromy' , czes. strmj1 'stromy, spadzisty' , słc. s^rmos^t 'stromizna i inne'. -. Oeverbativum od nie istniejęcego Już czasownika w znaczeniu ...
Samuil Borisovič Bernštejn, 1985
3
Formacje z sufiksem -izna w języku Polskim na tle słowiańskim
Przypuszczenie o ewentualnym przejściu dawnego abstractum w rzeczownik konkretny podtrzymuje fakt, że niektóre z wyrazów grupy pierwszej mają do dzisiaj oba znaczenia : stromizna góry 1 1 toczyć się po stromiźnie krzywizna ...
Roxana Sinielnikoff, 1982
4
Rybak nad morzem śmierci: wiersze i teksty 1917-1922 - Strona 440
Stromizna. przyszłości5. Ludzie siedzą i chodzą, w piętnach ślepych promieni przesłonięci jasnymi obłokami promienistego milczenia, promienistej ciszy. Niektórzy siedzą na wysokości, w powietrzu, w nieważkich fotelach. Niekiedy zajmują ...
Velimir Khlebnikov, 2005
5
Elementy gramatyki historycznej języka polskiego: z ćwiczeniami
Rozpatrując budowę i znaczenie wyrazów stromizna i włoszczyzna, przekonamy się, że o ile w pierwszym istnieje ścisła zależność między budową wyrazu a jego znaczeniem, o tyle w drugim owa zależność została zerwana.
Bronisław Wieczorkiewicz, ‎Roxana Sinielnikoff, 1965
6
Pisarze o szkole: 1918-1977 - Strona 331
Jakiego widziałem w uciętym kawałku gruszy, żywym jeszcze sokami i spierzchniętą skórą. Niezdarny i bolesny. Zgruchotany cierpieniem. Podtrzymujący się nadzieją jak laską pasterską. (...) Pod stromizną akacje zrzedły, był tylko czarny bez, ...
Alina Czerwińska, 1980
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 325
«dotyczacy stroju, nastrojenia instru- mentu» A Widelki strojowe «typ kamertonu w postaci stalowych widelek, shiz^cy do sprawdzania i regulowa- nia stroju instrumentów» stromizna z /V, CMs. ~iznie; Im D. ~izn «stromy teren, ströme zbocze, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Puszcza - Strona 204
pokazał palcem - I tak nie zjedziesz po stromiźnie. Księżyc gwałtownie szarpnął powodem. - Bolko, ani się waż!... - krew młodzika zalała, dopotąd tego będzie: „...ani się waż...", całkiem by do sysuna. Tylko że ta stromizna: wolej jednak ...
Antoni Gołubiew, 2000
9
Najwspanialsze Szlaki Turystyczne Świata - Strona 145
Trekking rozpoczynamy w gęstym monsunowym lesie tekowym, który skutecznie ogranicza widoczność, niemniej jednak stromizna mówi nam wiele o topografii tego terenu. Temperatura powietrza jest odpowiednia, szlak wybrany starannie i ...
Claes Grundsten, 2008
10
Beskid Mały: przewodnik - Strona 9
Jednak potrafi zadziwić stromizną swych stoków, ciekawymi wychodniami skalnymi, malowniczymi zbiornikami wodnymi, a nade wszystko wspaniałymi widokami zarówno na otaczające pasma górskie, jak i leżące u jego stóp pogórze.
Radosław Truś, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STROMIZNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stromizna în contextul următoarelor știri.
1
Strome schody na toruńskiej Skarpie sprawiają kłopot
... Stowarzyszenia „Niezależni na Skarpie”, z tego uczęszczanego traktu korzystałoby znacznie więcej osób, gdyby nie zniechęcająca ich stromizna schodów. «Gazeta Pomorska, Nov 15»
2
Giro d'Italia. Alberto Contador liderem ale Aru i Porte siedzą mu na …
Jest to tylko 1316 m n.p.m., ale jedzie się pod górę bardzo długo, bo 17 km, czasem jest 10-procentowa stromizna. Abetone miało być sprawdzianem ... «Sport.pl, Mai 15»
3
Na ścianach Hagshu – szczegóły zdobycia
Stromizna terenu skłoniła ich do stwierdzenia: W 1989 roku Polacy wykonali świetną robotę! Przy pełni księżyca pokonali uszczeliniony lodowiec i dotarli do ... «Wspinanie.pl, Oct 14»
4
Tajemnica śmierci po zdobyciu szczytu Nanda Devi
Kiedy stromizna się skończyła, dwaj zmęczeni mężczyźni weszli na olbrzymią śnieżną równię. Miała wielkość boiska piłkarskiego. Trochę ich to zdziwiło, bo z ... «Focus, Oct 13»
5
Klasyk klasyków, czyli Kitzbuehel nadchodzi
W dole miasteczko, a przed zawodnikiem stromizna taka, że dech zapiera. Widać najazd na pierwszy skok Mausfalle (Pułapka na myszy). Zawodnik nabiera ... «Skionline.pl, Ian 13»
6
Bukowina Tatrzańska: Lonka na podium Tour de Pologne
Z kolei stromizna najtrudniejszych podjazdów sięgała 28 %. Za swoje wysiłki 32-latek otrzymał 30 tys. zł i profesjonalny rower na elektronicznym osprzęcie. «Wiadomości Wrzesińskie, Iul 12»
7
Szwajcaria. Płoną lasy w Alpach
To jest stromizna i urwiska skalne. Las już tam nie ... Tutaj sytuacja jest specyficzna ze względu na wysokość i stromiznę zalesionego zbocza objętego ogniem. «Wiadomosci 24, Apr 11»
8
Narty o świcie – to jest to!
Po drodze jest 15 zakrętów po 180 stopni oraz spirala 360 stopni, a najwyższa stromizna sięga 40 stopni. Zabawa jest tym przedniejsze, gdy w sankach usiądą ... «Polityka, Ian 11»
9
Afganistan 2010 – ostatnie dni
2 sierpnia rano, po noclegu w bardzo trudnych warunkach śniegowych (stromizna stoku około 60-70 stopniu), mimo pięknego słońca dotarliśmy na wysokość ... «Wspinanie.pl, Aug 10»
10
Trudności na Malanphulan-Górze Siekiera wg Wojtka Kurtyki
Na krótkich odcinkach zaznaczonych na fotografii, gdzie stromizna przekracza 65 stopni trudności mozna odczuć jako IV. Lecz z uwagi na fakt, że dziabki i raki ... «Wspinanie.pl, Mai 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stromizna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/stromizna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż