Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "strzelczyni" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRZELCZYNI ÎN POLONEZĂ

strzelczyni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STRZELCZYNI


balwochwalczyni
balwochwalczyni
bywalczyni
bywalczyni
chlebodawczyni
chlebodawczyni
chwalczyni
chwalczyni
cudotworczyni
cudotworczyni
dawczyni
dawczyni
doradczyni
doradczyni
dostawczyni
dostawczyni
dozorczyni
dozorczyni
dzieciobojczyni
dzieciobojczyni
dzierzawczyni
dzierzawczyni
dziewczyni
dziewczyni
hodowczyni
hodowczyni
jednawczyni
jednawczyni
jezdzczyni
jezdzczyni
krajczyni
krajczyni
krasomowczyni
krasomowczyni
krawczyni
krawczyni
krojczyni
krojczyni
krwiodawczyni
krwiodawczyni

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STRZELCZYNI

strzelbny
strzelbowy
strzelce
strzelce krajenskie
strzelce opolskie
strzelce wielkie
strzelczanin
strzelczanka
strzelczy
strzelczyk
strzelec
strzelec konny
strzelec pokladowy
strzelec wyborowy
strzelecki
strzelectwo
strzeleczki
strzelenie
strzelenski
strzelic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRZELCZYNI

lowczyni
marnotrawczyni
matkobojczyni
medrczyni
mezobojczyni
mocodawczyni
morderczyni
mowczyni
nabywczyni
nadawczyni
nadradczyni
nadzorczyni
najemczyni
nasladowczyni
nastepczyni
obronczyni
odbiorczyni
oddawczyni
odkrywczyni
odstepczyni

Sinonimele și antonimele strzelczyni în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «strzelczyni» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRZELCZYNI

Găsește traducerea strzelczyni în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile strzelczyni din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «strzelczyni» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

strzelczyni
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

strzelczyni
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

strzelczyni
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

strzelczyni
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

strzelczyni
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

strzelczyni
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

strzelczyni
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

strzelczyni
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

strzelczyni
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

strzelczyni
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

strzelczyni
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

strzelczyni
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

strzelczyni
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

strzelczyni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

strzelczyni
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

strzelczyni
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

strzelczyni
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

strzelczyni
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

strzelczyni
65 milioane de vorbitori

Poloneză

strzelczyni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

strzelczyni
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

strzelczyni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

strzelczyni
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

strzelczyni
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

strzelczyni
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

strzelczyni
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a strzelczyni

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRZELCZYNI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «strzelczyni» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre strzelczyni

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRZELCZYNI»

Descoperă întrebuințarea strzelczyni în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu strzelczyni și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Piłka, goździki i <3 - Strona 55
Nie dość, że zajęły bezapelacyjnie pierwsze miejsce po wygraniu wszystkich meczów, to jeszcze „Księżyc” została najlepszą zawodniczką turnieju, „Wkrętka” najlepszą bramkarką, a „Tusia” przegrała tytuł najlepszej strzelczyni tylko o jednego ...
Bogusław Zalcman, 2009
2
Związek Strzelecki (1910-1939) - Strona 374
Popularyzowane były i wśród strzelczyń. Tworzone były kobiece zespoły strzeleckie i sekcje sportowe przy oddziałach ZS. Dla popularyzacji tego sportu corocznie od 1927 r. organizowane były Centralne Kobiece Zawody Strzeleckie. Czwarta ...
Małgorzata Wiśniewska, 2010
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 331
~bie; Im D. strzelb «mysliwska brort palna z dlugq gladkq lufq, uzywana do strzelania srutem do drobnej zwierzyny; dawniej: wszelka reczna broñ palna»: Strzelba skalkowa, kapiszonowa. Nabié strzelbç. Zarzucic strzelbe na ramiç. strzelczyni ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Rozmowy o języku - Tomy 1-3 - Strona 72
Są oczywiście w języku dzisiejszym tytuły czy określenia mające obie formy, i męską i żeńską : strzelec-strzelczyni, mistrz-mistrzyni, czlonek-czlonkini. Ale jeżeli się napisze ir statucie : wszyscy członkowie są obowiązani, to wiadomo, ...
Witold Doroszewski, 1948
5
Krwawa Podolska wigilia w Ihrowicy w 1944 roku - Strona 47
Obrażeni przez kolegów Ukraińców zachowali oni zimną krew, dzięki czemu prawdopodobnie uniknęli pobicia lub nawet śmierci. Związek Strzelczyń Kobiety również posiadały organizację na wzór Związku Strzeleckiego. Związek Strzelczyń ...
Jan Białowąs, 2003
6
Kielczanie w życiu miasta i regionu w XIX i XX wieku - Strona 270
Przykładowo w roku wyszkoleniowym 1929/1930 z terenu Podokręgu Kielce w szkoleniu PW w Budzowie wzięło udział 12 strzelczyń: z Kielc - 7, z Suchedniowa - 2, z Pińczowa - 3. W kursie sanitarnym przeprowadzonym w Kielcach przez ...
Urszula Oettingen, ‎Kieleckie Towarzystwo Naukowe, 2006
7
Przybywa jeździec - Strona 408
Zaraz dołączyło jeszcze czterech innych. Wydawali się niepewni, w którą stronę biec. Dwóch zauważyło kobietę ze strzelbą i błyskawicznie kucnęło, wyciągając jednocześnie broń. – Hej! – ktoś wrzasnął. Brady podejrzewał, że to Strzelczyni, ...
Robert Liparulo, 2010
8
Kobieta i małżeństwo: społeczno-kulturowe aspekty seksualności, wiek ...
Dwuznaczne żarty, o których wspominały strzelczynie, były formą obrony przed ich kobiecością, pomagały rozładować napięcie, budowały solidarnośc grupy. Nie bardzo wierzono w szczerośc intencji, jakimi kierowały się kobiety podejmując ...
Anna Żarnowska, ‎Andrzej Szwarc, 2004
9
Czekając na rozkaz: - Strona 81
Oddziały żeńskie Związku Strzeleckiego (ich członkinie używały nazwy „strzelczynie") zrzeszały w całym kraju około 8 tysięcy starszych dziewcząt i młodych kobiet6, głównie z terenu wiejskiego, a także ze środowisk robotniczych o orientacji ...
Elżbieta Zawacka, 1992
10
Rok 1914 w dokumentach i relacjach - Strona 96
ia przygnębiona taką postawą nowych członkiń. Natomiast wśród starych strzelczyń panował entuzjazm nie do opisania; każda chciała być jak najbliżej frontu, dostać natychmiast przydział do jakiejś konkretnej pracy przy ...
Janusz Cisek, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRZELCZYNI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul strzelczyni în contextul următoarelor știri.
1
Plebiscyt: Szpadziści marzą o czołowej ósemce
W powiecie prowadził Michał Lasota (siatkarz MKS A.Z. Iwaniccy Gubin Krosno) - 974 głosów, przed Natalią Kochańską (strzelczyni Gwardii Zielona Góra) - 957 ... «Gazeta Lubuska, Nov 15»
2
Rolnik Głogówek mistrzem jesieni w 1 lidze kobiet
Wszak po kilku ubytkach kadrowych (zespół opuściła między innymi najlepsza zawodniczka i strzelczyni Agata Sobkowicz oraz bramkarka Jessica Ludwiczak, ... «Nowa Trybuna Opolska, Nov 15»
3
Plebiscyt Sportowy 2015. Mamy już pierwszych liderów!
W głosowaniu na sportowca powiatu wczoraj po południu liderowała strzelczyni zielonogórskiej Gwardii Natalia Kochańska, ale rywale byli bardzo blisko. «Gazeta Lubuska, Nov 15»
4
Ciekawie w Elblągu, szansa Ruchu na przełamanie
... z kolei w końcu doścignąć czołówkę. Katarzyna Kołodziejska to jak dotąd najlepsza strzelczyni Superligi, czy poprowadzi swój zespół do wygranej w Elblągu? «SportoweFakty.pl, Nov 15»
5
Czwórka prowadziła z Pragą, ale nie dowiozła korzystnego wyniku
... w polu karnym Aleksandry Zielińskiej, dyktując karnego. Strzelczyni nie zmarnowała okazji, dlatego zawodniczki Pragi schodziły z boiska w roli triumfatorek. «Sport.pl, Nov 15»
6
Pogoń Baltica lepsza od Vistalu i jest wiceliderem ekstraklasy
Mimo to zdołały (Joanna Gadzina) doprowadzić do remisu, a strzelczyni była przy rzucie ostro faulowana i sędziowie wyrzucili defensorkę Vistalu z czerwoną ... «Sport.pl, Oct 15»
7
El. piłkarskich ME kobiet - Polska - Słowacja 2:0
Natalia Chudzik (strzelczyni pierwszej bramki): "Jesteśmy bardzo szczęśliwe ze zdobycia trzech punktów. Obawiałyśmy się tego meczu, ale ułożył się nam ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
8
Marta jak Miro. Takiej snajperki jeszcze nie było
Pokonały w Montrealu Koreę Południową 2:0, a na kartach historii zapisały się strzelczynie goli Formiga i Marta. W 14-letniej historii mistrzostw świata kobiet ... «Sport TVN24, Iun 15»
9
Artego Bydgoszcz jedzie do Krakowa po zwycięstwo
Dwie gwiazdy to Amerykanka Lavender, najlepsza strzelczyni TBLK (19,2 pkt. przy 60 proc. skuteczności) i amerykańska Węgierka Quigley. Artego, choć ma ... «Gazeta Pomorska, Apr 15»
10
Ruch stracił najlepszą strzelczynię. Lesik złamała rękę
Liderka chorzowskiej drużyny, najlepsza strzelczyni (111 bramek w 22 meczach), w tym sezonie już nie pojawi się na parkiecie! - Marlena, będąc w wyskoku, ... «Chorzowianin, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strzelczyni [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/strzelczyni>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż