Descarcă aplicația
educalingo
strzepiasto

Înțelesul "strzepiasto" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STRZEPIASTO ÎN POLONEZĂ

strzepiasto


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STRZEPIASTO

agromiasto · baniasto · bombiasto · bramiasto · bufiasto · bulwiasto · ciasto · czubiasto · dloniasto · dobre miasto · drzewiasto · groniasto · grzebieniasto · kanciasto · kepiasto · kopiasto · kraciasto · kredziasto · lane ciasto · lawiniasto

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STRZEPIASTO

strzep · strzepac · strzepanie · strzepeczek · strzepek · strzepel · strzepia · strzepiasty · strzepiaty · strzepic · strzepic sie · strzepiel · strzepielowate · strzepielowaty · strzepienie · strzepigeba · strzepina · strzepisty · strzepka · strzepkowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRZEPIASTO

antipasto · blasto · buchasto · bulasto · capotasto · ceglasto · czternasto · dwunasto · dziewietnasto · elasto · miasto · miniasto · nowe miasto · otrebiasto · stare miasto · sumiasto · szponiasto · trojmiasto · wieczne miasto · wolne miasto

Sinonimele și antonimele strzepiasto în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «strzepiasto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STRZEPIASTO

Găsește traducerea strzepiasto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile strzepiasto din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «strzepiasto» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

盘陀
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dentado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

jagged
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

दांतेदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ممزق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

зубчатый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

denteado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

খাঁজকাটা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

déchiqueté
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bergerigi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

gezackt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ギザギザの
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

들쭉날쭉
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

jagged
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

có răng cưa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

துண்டிக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

दातेरी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

pürüzlü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

frastagliato
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

strzepiasto
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

зубчастий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

crestat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

οδοντωτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kronkelende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

taggiga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

taggete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a strzepiasto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRZEPIASTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale strzepiasto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «strzepiasto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre strzepiasto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRZEPIASTO»

Descoperă întrebuințarea strzepiasto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu strzepiasto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Biuletyn: - Wydanie 253 - Strona 16
Strzępiaste płytki są sprasowane i wydłużone linijnie w przekroju równoległym do powierzchni foliacji. W badaniach mezoskopowych wyznaczają one na powierzchni foliacji lineację. Biotyt często ulega chlorytyzacji. Oprócz biotytu starszego ...
Instytut Geologiczny (Poland), 1971
2
Treść zoologii dla użytku młodzieży: Napisał Felix Paweł na ...
... ua dotaczonéy trzeciéy tablicy, mialy todygç od piçciu do szesciu stop dlugç, czem przypominajç Baldaszmfeéw y о których miçdzy Zwiérzokrzewami mówic bçdziemy. Z dru- jgiéy strony polozeniem otworu geby i piórkowat^ strzepiasto.
Feliks Paweł Jarocki, 1851
3
Opisanie Roslin Dwulistniowych - Strona 77
B. gałęzista (A. Myomyces v. madreporeus) – Kapelusz cienko-mięsisty i miękki, rozpłasczony i pępiasty, 1–3" w średnicy, suchy, cisawy, szary, czerwonawo- lub żółtawo-cisawy, strzępiasto-łuskowaty, z brzegiem pokrzywionym, z treścią tęgą ...
Ignacego Raf. Czerwiakowskiego, 1849
4
Martwe dusze
ZeliwneaZurowe. wrota, przez które strzępiasto wygląda bogato rzeXbiony fronton generalskiego domu wsparty na o9miu korynckich kolumnach. Wszędzie czućby oolejną farbę, która wszystko odnawiaai niczemunie pozwalaa sięzestarzeć.
Mikołaj Gogol, 2014
5
Magdalena
Krzewy strzępiasto-pokrzywione, jak Pan Bóg przykazał, a nie przystrzyżone. Drzewa między domami swobodnie rosną, a tu proszę, ktoś na nich nawet komplet gaci rozwiesił, szarych i mokrych. Zapomniałem, jaka tu jest bielizna. No, ale na ...
Tomasz Piątek, 2014
6
Shitownik paryski.: Chic!owny przewodnik po powieści i Paryżu
Nad stadionem pokazały się pierwsze strzępiasto-pierzaste chmury, posępne zwiastuny nadchodzącej burzy. Piotr Szmagaj, zwany przez znajomych „Maga”, szedł Olimpijską i wpatrując się w oddany niedawno do użytku chodnik, kopał ...
Paweł Zapendowski, 2014
7
Opowieści współczesne - Tom 2 - Strona 259
Strzępiasto czesane, czupurne, nie zadaje pytań, tylko wpatruje się wielkimi oczami. I potem już na korytarzu garderoby to samo stworzenie wciśnięte w ścianę i szybki szept, czy zechciałbym jej „ udzielić" paru minut. Ale nie „przy klasie".
Roman Bratny, 1976
8
Poezje zebrane - Strona 395
... piętrami i ponadpiętrami ceglanych i kamiennych gmachów, aż wzniosła się biało-różowa — wstrząśnięta architektura gór, za którą wbłysnął przeraźliwie w moje oczy widok dachów Berna, roziskrzonych strzępiasto w zachodzącym słońcu, ...
Julian Przyboś, 1959
9
Dzienniki, 1882-1886 - Tom 2 - Strona 193
Przy tym broda strzępiasto-zbójecka, czupryna do niemożliwości, do niemoralności nastroszona... Straszny obraz człowieka na salonach pp. rejentów. Co do pp. rejentów — nadmienić muszę, że znienawidziłem ich skończenie. Wczoraj ...
Stefan Żeromski, 1954
10
Arboretum Kórnickie: przewodnik - Strona 40
Na brzegu niewielkiej polanki po prawej stronie drogi (teren sekcji 5) rośnie bardzo oryginalna odmiana klonu palmowego o strzępiasto porozcinanych i purpurowo zabarwionych liściach (Acer pal- matum 'Dissectum Atropurpureum').
Władysław Bugała, 1971
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strzepiasto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/strzepiasto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO