Înțelesul "wolne miasto" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA WOLNE MIASTO ÎN POLONEZĂ

wolne miasto

CE ÎNSEAMNĂ WOLNE MIASTO ÎN POLONEZĂ?

Orașul gratuit

Wolne miasto

Istorie și politică: ▪ Orașul liber în sensul unui oraș independent - a se vedea exemplul orașului-stat al orașului: ▪ Orașul Gdańsk gratuit ▪ Orașul liber Cracovia ▪ Orașul liber al Reichului Alte semnificații: ▪ Film gratuit de război oraș - polonez din 1958 ▪ Orașul liber al mineritului ▪ Christiania cunoscută sub numele de Orașul Liber al lui Christiania ...

Historia i politologia: ▪ Wolne miasto w znaczeniu niepodległego miasta - zobacz: Miasto-państwo przykładowe miasta państwa: ▪ Wolne Miasto Gdańsk ▪ Wolne Miasto Kraków ▪ Wolne miasta Rzeszy Inne znaczenia: ▪ Wolne miasto - polski film wojenny z 1958 roku ▪ Wolne Miasto Górnicze ▪ Christiania znane jako Wolne Miasto Christiania...

TRADUCEREA WOLNE MIASTO

Găsește traducerea wolne miasto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wolne miasto din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wolne miasto» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 自由城
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: ciudad libre
• Traducător din Poloneză - Engleză: free city
• Traducător din Poloneză - Hindi: मुक्त शहर
• Traducător din Poloneză - Arabă: مدينة حرة
• Traducător din Poloneză - Rusă: вольный город
• Traducător din Poloneză - Portugheză: cidade livre
• Traducător din Poloneză - Bengali: বিনামূল্যে শহর
• Traducător din Poloneză - Franceză: ville libre
• Traducător din Poloneză - Malaeză: bandar percuma
• Traducător din Poloneză - Germană: freien Stadt
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 自由都市
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 무료 도시
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Kutha gratis
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: thành phố miễn phí
• Traducător din Poloneză - Tamilă: இலவச நகரம்
• Traducător din Poloneză - Marathi: विनामूल्य शहर
• Traducător din Poloneză - Turcă: Ücretsiz şehir
• Traducător din Poloneză - Italiană: città libera
• Poloneză: wolne miasto
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: вільне місто
• Traducător din Poloneză - Română: oraș liber
• Traducător din Poloneză - Greacă: ελεύθερη πόλη
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: vrye stad
• Traducător din Poloneză - Suedeză: fri stad
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: fri by

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WOLNE MIASTO»

Descoperă întrebuințarea wolne miasto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wolne miasto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Krakowskie studia z historii panstwa i prawa - Tom 2 - Strona 202

Wacław Uruszczak. Obaj autorzy do tej grupy szczególnych obiektów prawa międzynarodowego zaliczają oprócz Wolnego Miasta Krakowa istniejące niemal współcześnie z nim Stany Zjednoczone Wysp Jońskich utworzone 5 listopada 1815 ...

Wacław Uruszczak, 2008

Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 1

4LUZERN (LUCERNA)* ** 5 ZÜRICH (ZURYCH)* 7 8 BERN GLARUS* (BERNO)* 1353 wolne miasto cesarskie 9FRIBOURG (FRYBURG) ** 1481 wolne miasto Sabaudii od 1178 10 SOLOTHURN* (SOLURA) 1481 wolne miasto cesarskie, ...

Norman Davies, 2012

Krzysztof Skubiszewski - dyplomata i mąż stanu - Strona 261

Po opanowaniu bez jednego strzału Austrii, Sudetów, Kłajpedy oraz Czech i Moraw ekspansja hitlerowskiej Rzeszy Niemieckiej nie ograniczała się już tylko do Wolnego Miasta Gdańska. Sięgała znacznie dalej. Różne kwestie gdańskie ...

Roman Kuźniar, 2011

Ustrój polityczny Wolnego Miasta Gdańska w latach 1920-1933

Postanowienia o Wolnym Mieście Gdańsku, zaproponowane w projekcie traktatu pokoju, nie uległy już zmianie i znalazły się w tekście końcowym jako rozdział XI art. 100 — 108. W ten sposób na mocy traktatu podpisanego w Wersalu 28 ...

Marceli Podlaszewski, 1966

Emigracja z ziem polskich i Polonia: 1831-1939 : informator o ...

Gdańsk Wolne Miasto. Działacze organizacji polskich. Opinie, życiorysy, wnioski odznaczeniowe; 1923-1936, sygn. 259/416, 259/418-424, 259/449, 259/458, 259/469, 470. 162. Gdańsk Wolne Miasto. Polskie organizacje studenckie ...

Edward Kołodziej, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WOLNE MIASTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wolne miasto în contextul următoarelor știri.

Wystawa: Wolne miasto Kraków - w poszukiwaniu nowoczesności

Jeszcze do 15 listopada wszyscy chętni będą mogli obejrzeć wystawę zatytułowaną „Wolne miasto Kraków – w poszukiwaniu nowoczesności”, która znajduje ... «Nocowanie.pl, Oct 15»

Gdańsk. Wolne Miasto szpiegów

Przedwojenny Gdańsk był dla agentów miejscem idealnym - ustawodawstwo karne Wolnego Miasta nie przewidywało sankcji za działalność szpiegowską. «Gazeta Wyborcza, Sep 15»

Wolne Miasto Szczecin!

Dziś szczecińska rada miasta bezdyskusyjnie przegłosowała budowę pomnika Lecha Kaczyńskiego w centrum miasta. Chociaż arytmetyka była po stronie 15 ... «naTemat, Iul 15»

„Wolne Miasto Kraków – w poszukiwaniu nowoczesności” [WIDEO]

Z tej okazji w Pałacu Krzysztofory (Rynek Główny 35) możemy oglądać wystawę „Wolne Miasto Kraków – w poszukiwaniu nowoczesności”. Ekspozycja potrwa ... «Dziennik Polski, Mai 15»

Wolne Miasto Gdańsk: poligon doświadczalny nazistów

80 lat temu wybory do Volkstagu, czyli parlamentu Wolnego Miasta Gdańska, wygrała tamtejsza komórka NSDAP. Był to kolejny krok w drodze do nazyfikacji ... «Histmag.org, Apr 15»

Orgje samochodowe. Mydło w aucie obowiązkowe

Portal danzig-online podaje, że w 1928 roku w Wolnym Mieście Gdańsku było ... Opuśćmy Wolne Miasto Gdańsk i udajmy się na dogi II Rzeczpospolitej. «trojmiasto.pl, Ian 15»

15 listopada 1920 r. Zostaje utworzone Wolne Miasto Gdańsk

Status wolnego miasta miał zapewnić Polsce możliwość korzystania z portu gdańskiego przy zachowaniu niemieckiej obecności w mieście. Zgodnie z art. «Interia, Nov 14»

Nowa Huta jako wolne miasto? Dzielnicowym radnym pomysł się …

Po raz pierwszy ten pomysł ujrzał światło dzienne w grudniu 2012 roku, kiedy przedstawiciele Autonomicznego Ruchu Nowa Huta Wolne Miasto spotkali się z ... «Dziennik Polski, Apr 14»

Wolne Miasto po raz pierwszy

Gdańsk po raz pierwszy w swych dziejach stał się wolnym miastem. Gdańszczanie, choć mówili przeważnie po niemiecku, stali murem przy cesarzu Francuzów, ... «Gazeta Wyborcza, Dec 13»

Gdzie jest Wolne Miasto?

Czy ONZ uzna żądania parlamentu Wolnego Miasta Gdańska na uchodźstwie? Czy Polska utraci Gdańsk? Czy Niemcy w tym dopomogą? A może to tylko ... «Wiadomosci 24, Sep 13»