Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "substancja szara" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUBSTANCJA SZARA ÎN POLONEZĂ

substancja szara play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SUBSTANCJA SZARA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «substancja szara» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
substancja szara

Substanță cenușie

Substancja szara

Substanța cenușie - grupul de celule nervoase, împreună cu substanța albă, formează sistemul nervos central. Printre altele, datorită prezenței corpurilor lui Nissel, culoarea produsului nesaturat este gri. Substancja szara – skupisko ciał komórek nerwowych, wspólnie z substancją białą buduje ośrodkowy układ nerwowy. Między innymi z uwagi na obecność ciałek Nissla, przybiera na przekroju nieutrwalonego preparatu barwę szaroróżową.

Apasă pentru a vedea definiția originală «substancja szara» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBSTANCJA SZARA


chlopaczara
chlopaczara
czara
czara
istota szara
istota szara
izara
izara
koszara
koszara
moczara
moczara
pieczara
pieczara
slamazara
slamazara
tzara
tzara
wierzba szara
wierzba szara
zara
zara

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SUBSTANCJA SZARA

substancja
substancja biala
substancja prosta
substancja zlozona
substancjalizm
substancjalnosc
substancjalny
substancje balastowe
substancje blonotworcze powlokotworcze
substancjonalizm
substancjonalny
substancyjka
substantivum
substantiwum
substantywacja
substantywizacja
substantywny
substantywowanie
substrat
substrukcja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBSTANCJA SZARA

aara
akara
alpuhara
amhara
angara
ankara
ara
arara
atbara
awatara
balaganiara
bambara
bara bara
barbara
buchara
carrara
chara
che sara sara
chmara
cierniara

Sinonimele și antonimele substancja szara în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «substancja szara» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUBSTANCJA SZARA

Găsește traducerea substancja szara în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile substancja szara din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «substancja szara» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

灰质
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

materia gris
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

gray matter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बुद्धि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مسالة رمادية او غير واضحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

серое вещество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

matéria cinzenta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মগজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

matière grise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

perkara kelabu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

graue Substanz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

灰白質
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

회백질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Bahan abu-abu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chất xám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சாம்பல் நிற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

बुध्दिमत्ता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

akıl
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

materia grigia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

substancja szara
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сіра речовина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

materia cenusie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φαιά ουσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

grysstof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

grå
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

grå materie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a substancja szara

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBSTANCJA SZARA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «substancja szara» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre substancja szara

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBSTANCJA SZARA»

Descoperă întrebuințarea substancja szara în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu substancja szara și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 864
Kompleks brzuszno- -podstawny Substancja szara środkowa Jądro szwu Rdzeń przedłużony Śródmózgowie Drogi Droga rdzeniowo- zstępujące -podwzgórzowa Interneuron enkefalinowy Twór Dendryt Dendryt siatkowaty Włókna ...
Reinhard Larsen, 2013
2
Mów jak TED. 9 sposobów na dobrą prezentację według wybitnych mówców
Naukowcy odkryli również, że substancja szara w mózgu, związana z graniem muzyki (obszar motoryczny, przednia dolna część płata ciemieniowego i dolna część płata skroniowego), była najlepiej rozwinięta u muzyków zawodowych, którzy ...
Carmine Gallo, 2016
3
Intuicyjne rodzicielstwo: Jak wspierać rozwój dziecka od pierwszych ...
... a zwaszcza substancja szara przodomózgowia, wydaje się być o9rodkiem intelektu. W jakim9 stopniu kontroluje nasze emocje i instynkty. Nadzoruje takZe bardziej zaawansowane funkcje motoryczne, ruchowe, pamięć, postrzeganie, ...
Margaret Stephenson-Meere, 2015
4
Czas czarnych luster
Kora, substancja szara półkul mózgowych, mimo że posiada znacznie więcej połączeń, niż ponoć jest atomów we wszechświecie, ma swoje ograniczenia. Lorent, a także Haiku, nie są bogami. To tylko ludzie, którzy, posiadając takie same ...
Krzysztof Kotowski, 2012
5
Zimny strach
Zakrzepła krew i substancja szara przywarły do plastiku, a w galaretowatej masie tkwiły resztki włosów. – Reszta skalpujest w chłodni – powiedział Carlos. – Obejrzymy go później – odparła, odklejając skrupulatnie worek od tego, co pozostało ...
Karin Slaughter, 2014
6
Kronika - Strona 191
Substancja szara - to skupienie komórek nerwowych (neuronów), substancja biała — to zbiorowisko ich neurytów w postaci pęczków lub wiązek. Rozłożenie substancji szarej i białej jest różne: w odcinkach niższych (rdzeń, mostek) leży szara ...
Uniwersytet Jagielloński, 1930
7
Kronika Uniwersytetu Jagiellońskiego - Strona 191
Substancja szara - to skupienie komórek nerwowych (neuronów), substancja biała — to zbiorowisko ich neurytów w postaci pęczków lub wiązek. Rozłożenie substancji szarej i białej jest różne: w odcinkach niższych (rdzeń, mostek) leży szara ...
Uniwersytet Jagielloński, 1933
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 340
A Substancja prosta «pierwiastek chemiczny w stanie wolnym, nie zwiazany chemicznie z innymi pierwiastkami» A ... z wlókien nerwowych; istota biala» A Substancja szara «obszary mózgu i rdzenia krçgowego, o szarej barwie. zlozone ...
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Wymowa polska - Strona 93
Półkule mózgowe zbudowane są z substancji białej, pokrytej od zewnątrz warstwą substancji szarej, czyli tzw. korą mózgową. Grubość kory wynosi przeciętnie około 2 — 3 mm. Substancja szara znajduje się także w głębi mózgu, wewnątrz ...
Bożena Wierzchowska, 1971
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 305
Połączenia: a Kora mózgowa 'powierzchniowa warstwa półkul mózgowych kręgowców, najsilniej rozwinięta w mózgu ssaków, utworzona przez wiele milionów komórek nerwowych, zwanych substancją szarą albo istotą szarą, skupiająca ...
Halina Zgółkowa, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBSTANCJA SZARA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul substancja szara în contextul următoarelor știri.
1
Mózg baletnicy
U tancerek w analizowanym obszarze móżdżku substancja szara była mniej gęsta. Dr Seemungal uważa, że wytłumaczenie jest dość proste: w przypadku ... «KopalniaWiedzy, Sep 13»
2
Pod dyktatem hormonów
Pod koniec dzieciństwa ponownie przyrasta substancja szara w mózgu, natura hojnie obdarowuje nowymi komórkami. Z początkiem pokwitania następuje ... «Polityka, Mai 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Substancja szara [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/substancja-szara>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż