Descarcă aplicația
educalingo
subwencjonowac

Înțelesul "subwencjonowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUBWENCJONOWAC ÎN POLONEZĂ

subwencjonowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBWENCJONOWAC

abonowac · adornowac · aglutynowac · alienowac · alodynowac · alternowac · ambicjonowac · aminowac · amnestionowac · asygnowac · atamanowac · aukcjonowac · banowac · bebnowac · betonowac · bizunowac · blaznowac · blazonowac · bonowac · bronowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SUBWENCJONOWAC

subtelnisia · subtelniutki · subtelnosc · subtelnosci · subtelny · subtopia · subtropik · subtropikalny · subtylizacja · subtylizowac · subtylizowanie · suburbia · suburbium · subway · subwencja · subwencjonować · subwencjonowanie · subwencyjny · subwoofer · subwulkan

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBWENCJONOWAC

brylantynowac · bufonowac · chromianowac · ciceronowac · cyceronowac · cyjanowac · cyklinowac · cynowac · czlonowac · deklinowac · dekomponowac · dekontaminowac · deponowac · deprecjonowac · destynowac · desygnowac · determinowac · detonowac · dokomponowac · dominowac

Sinonimele și antonimele subwencjonowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «subwencjonowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUBWENCJONOWAC

Găsește traducerea subwencjonowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile subwencjonowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «subwencjonowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

资助
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

subvencionar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

subsidize
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

घूस देना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دعم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

субсидировать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

subsidiar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ভর্তুকি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

subventionner
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

subsidi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

subventionieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

援助します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

보조금
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

menehi bebantu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trợ cấp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மானியம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

अनुदान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sübvanse
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sovvenzionare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

subwencjonowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

субсидувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

subvenționa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

επιδοτούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

subsidieer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

subventionera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

subsidiere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a subwencjonowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBWENCJONOWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale subwencjonowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «subwencjonowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre subwencjonowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBWENCJONOWAC»

Descoperă întrebuințarea subwencjonowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu subwencjonowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 341
subwencjonowac ndk IV, ~nujç, ~nujesz, ~nuj, ~owal, ~owany «udzielac subwencji»: Subwencjonowac badania naukowe. subwencjonowanie n I. rzecz. od subwencjonowac. subwencyjny przym. od subwencja: Fundusz sub- wencyjny.
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Unia Europejska jest zgubą dla Polski - Strona 192
Wtedy, aby utrzymać tę sztuczną sytuację, pozostali Europejczycy musieliby subwencjonować Grecję, aby spróbować - prawdopodobnie bezskutecznie - zapobiec masowej emigracji greckich bezrobotnych w kierunku innych regionów Europy ...
Jarosław Barski, 1996
3
Wyprawa w dwudziestolecie - Strona 529
Nie chce chyba nikt, by do Erec jechali ludzie chorzy i wynędzniali, inwalidzi na ciele i duchu. Musi się wobec tego nieraz subwencjonować w czasie krytycznym kibuce. Koniecznym jest utworzenie stałej kooperatywy, zaopatrującej chaluca w ...
Czesław Miłosz, 1999
4
Zeszyty Naukowe. Seria 3: Nauki Ekonomiczne
Każde z ministerstw postępuje według zasad jemu właściwych i każde z nich ma ustalone odrębne ogólne reguły subwencjonowania oraz reguły specjalne dotyczące poszczególnych rodzajów robót subwencjonowanych^) .Specyfikacja ich ...
Uniwersytet Łódzki, 1962
5
Krew aniołów
Kiedy zabraknie paszy dla producentów trzody chlewnej – co w zasadzie już się stało – ceny mięsa i żywności poszybują w kosmos. Do Chin nadciąga superinflacja. Właściwie już nadeszła. Państwo nie jest w stanie subwencjonować cen, ...
Johanna Sinisalo, 2015
6
Lustro Zachodu. Nazizm i cywilizacja zachodnia
i nie zrobił nic, pozwalając na śmierć dziesiątek tysięcy Holendrów; w Belgii przeciwnie, rząd postanowił masowo subwencjonować import rolny i przedsięwziąć prace na wielką skalę, w celu zapewnienia popytu. 376 Osiem pensów ...
Jean-Louis Vullierme, 2016
7
Polityka zatrudnienia i rynku pracy w Republice Federalnej Niemiec
Zenon Wiśniewski. nia lub subwencjonować organizowanie tej działalności w zakładach pracy, przy zachowaniu publicznej kontroli poziomu merytorycznego. W RFN w krótkim i średnim okresie efektywniejsza wydaje się druga droga, gdyż ...
Zenon Wiśniewski, 1994
8
Prasa i społeczność polska we Francji: w latach 1920-1940 - Strona 84
Ponieważ subwencjonowanie „Życia" było publiczną tajemnicą, już wkrótce po katastrofie dziennika znaleźli się chętni do korzystania z państwowej kiesy. „Za moich czasów — pisał Wacław Budzyński na łamach swojej «Polonii» — nie ...
Andrzej Paczkowski, 1979
9
Gemeinsames europäisches Umweltbewusstsein Herausforderung für das ...
Subwencjonowanie miało na celu utrzymywanie sztucznie niskich cen i stworzenie produkcji masowej oraz zapewnienie rolnikom minimum egzystencji, a zwłaszcza tym posiadającym duże gospodarstwa. Spowodowało to, że cały czas ...
Antoni Tokarczuk, ‎Barbara Kowalkowska, ‎Wyższa Szkoła Ochrony Środowiska w Bydgoszczy, 2000
10
O racjonalności życia społecznego: wykłady - Strona 14
... materialnej infrastruktury („jednostki nie mogą same sobie budować obserwatoriów, tworzyć bibliotek, wznosić wielkich naukowych ośrodków”, „nie mogą podejmować i publikować niektórych prac, państwo powinno je subwencjonować”).
Zbigniew Drozdowicz, 2007
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Subwencjonowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/subwencjonowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO