Descarcă aplicația
educalingo
sukienczyna

Înțelesul "sukienczyna" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUKIENCZYNA ÎN POLONEZĂ

sukienczyna


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUKIENCZYNA

barylczyna · belczyna · biedaczyna · bryczyna · buczyna · bulczyna · butelczyna · byczyna · charlaczyna · chaszczyna · chlestakowszczyna · chlopaczyna · chlopczyna · chustczyna · cud dziewczyna · czapczyna · czleczyna · czlowieczyna · dubeltowczyna · dwojczyna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SUKIENCZYNA

sukcesyjnosc · sukcesyjny · sukcesywnie · sukcesywnosc · sukcesywny · sukcynit · sukieneczka · sukienka · sukienko · sukienkowy · sukiennica · sukiennice · sukiennictwo · sukienniczy · sukiennik · sukienno · sukienny · sukijaki · sukinkot · sukinsyn

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUKIENCZYNA

dzieciaczyna · dziesiatczyna · dziewczyna · fajczyna · flaszczyna · folwarczyna · fuzyjczyna · gorzalczyna · gotowczyna · jan z teczyna · jesionczyna · jubczyna · jupczyna · kiecczyna · kieliszczyna · kluczyna · knajpczyna · kobialczyna · konczyna · koniczyna

Sinonimele și antonimele sukienczyna în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sukienczyna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUKIENCZYNA

Găsește traducerea sukienczyna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile sukienczyna din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sukienczyna» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

sukienczyna
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sukienczyna
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

sukienczyna
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

sukienczyna
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

sukienczyna
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

sukienczyna
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

sukienczyna
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

sukienczyna
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

sukienczyna
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sukienczyna
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

sukienczyna
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

sukienczyna
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

sukienczyna
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

sukienczyna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sukienczyna
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

sukienczyna
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

sukienczyna
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sukienczyna
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sukienczyna
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

sukienczyna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

sukienczyna
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

sukienczyna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

sukienczyna
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sukienczyna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sukienczyna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sukienczyna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sukienczyna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUKIENCZYNA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sukienczyna
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sukienczyna».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sukienczyna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUKIENCZYNA»

Descoperă întrebuințarea sukienczyna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sukienczyna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: formacje ...
... wiosczyna, maleńka mieścina, pomniejsze drzewiny, niewielka wioszczyna, niepozorna chałupina, obcisła marynarczyna, wąska drożyna, leciuchna jupczyna, cienkie rączyny, cieniutka pierzynczyna, sukienczyna, chudziutkie rączyny, ...
Boguslaw Kreja, 1969
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 15
Pochodne: zob. przysl. sukcesywnie; zob. tez: sukcesywnosc. sukienczyna poch, od sukienka; rzecz. r. z.; D. sukienczyny, C. Ms. sukienczynie, /. mn. M. B. sukienczyny, D. sukienczyn; ..zniszczona, stara sukienka": W lichej sukienczynie i ...
Halina Zgółkowa, 2002
3
Prace filologiczne - Tomy 27-29 - Strona 359
Brak w L, SW, SJP; sukienczyna „Koszulina połatana, Sukienczyna z tego spada" WE 476, L, SW, SJP w znaczeniu 'starej licbej sukienki'; rokicina 'rokita, wiklina, niska wierzbina' — „Eodzinna wioska, mętne Bugu fale, (. ..) Rokicinami szumią ...
Adam Kryński, 1977
4
Poradnik językowy - Strona 12
Po odrzuceniu wyrazów pochodnych7 otrzymamy 19 jednostek: frencz, gamczek, janczar, jesionczyna, klincz, koronczarka, lincz, manczester, panczena, panczenlama, pinczer, pojedynczy, poncz, ranczo, sukienczyna, trencz, winczester, ...
Roman Zawliński, 1999
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 343
sukienczyna z /V, CMs. ~nie; Im D. ~yn «licha su- kienka»: Zniszczona. splowiala sukienczyna. sukieneczka i III, CMs. ~czce; Im D. ~czek, zdr. od sukienka: Krótka, zgrabna sukieneczka. sukienka z III, CMs. ~nce; Im D. ~nek «wierzchni strój ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Za wszystkie błędy:
Znużona, blada twarz, podkrążone oczy, widoczne odrosty i sukienczyna w kwiatki, dobra na wiosenne porządki. – Marcella! – Linda od razu ruszyła w jej stronę, starając się pokryć entuzjazmem dystans, jaki wobec niej poczuła. – Cześć ...
Irene Cao, 2017
7
Zamach na Margaret Thatcher:
Przecinek Wciąż mam przed oczami Mary Joplin kucającą z kolanami rozchylonymi tak szeroko, że opina się wokół nich jej licha bawełniana sukienczyna. Nawet w największe upały (a tamtego lata upał panował straszny) Mary chodziła ...
Hilary Mantel, 2015
8
Good night, Dżerzi - Strona 116
... że sukienczyna podjeżdża jeszcze wyżej, i wolniutko, ale to bardzo wolniutko kręcąc korbą, spuszcza do środka na łańcuchu żelazne wiadro, które z pluskiem uderza o wodę, a ten plusk odbija się echem w mózgu chłopca. Dziewczynka ...
Janusz Głowacki, 2010
9
Piaszczysta skarpa - Strona 183
Furman uspokoił konie i biegnie w żyto zobaczyć czy tej z roweru nic się nie stało. — Olaboga, toż to Stefaniukowa panienka — mówi. Panienka wstaje, a różowa sukienczyna cała w błocie utytłana. Spojrzało dziewczę po sobie i w ryk uderza.
Zygmunt Trziszka, 1981
10
Ojcowizna - Strona 80
Dobra Busia. Na całe dnie przepada, jeździ do miasta, ale zawsze wraca. Zapisałem jej ziemię, całe dziewięć hektarów. Synom nic nie trzeba. Wykształciłem ich, mają dobrą robotę przy kopalni. A Busię wziąłem gołą, w jednej sukienczynie.
Henryk Kawiorski, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUKIENCZYNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sukienczyna în contextul următoarelor știri.
1
W Święto Marii Kuncewiczowej...
Kusa sukienczyna różowa, nóżki jak u komara, włosy blond ciasno splecione w tyle okrągłej głowy. Nie był piękny, nie była piękna ukwiał - dziewczyna. -Jak się ... «Kazimierski Portal Internetowy, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sukienczyna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sukienczyna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO