Descarcă aplicația
educalingo
swietokradzko

Înțelesul "swietokradzko" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SWIETOKRADZKO ÎN POLONEZĂ

swietokradzko


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SWIETOKRADZKO

chodzko · klodzko · ludzko · nadludzko · nieludzko · ogolnoludzko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SWIETOKRADZKO

swietochowski · swietojanek · swietojanka · swietojanski · swietojurca · swietokatarzynski · swietokradca · swietokradczo · swietokradczy · swietokradzki · swietokradztwo · swietokrag · swietokrzyski · swietokupca · swietokupstwo · swietolipski · swietolka · swietomir · swietopelk · swietopietrze

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SWIETOKRADZKO

auteczko · beresteczko · biureczko · brzemiaczko · cacuszko · chudziateczko · ciasteczko · cichuteczko · ciemiaczko · cieniuteczko · ciezko · czoleczko · deczko · dluteczko · dzieciateczko · giezleczko · gniazdeczko · gorzko · grodziszczko · horeszko

Sinonimele și antonimele swietokradzko în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «swietokradzko» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SWIETOKRADZKO

Găsește traducerea swietokradzko în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile swietokradzko din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «swietokradzko» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

swietokradzko
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

swietokradzko
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

swietokradzko
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

swietokradzko
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

swietokradzko
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

swietokradzko
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

swietokradzko
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

sacrilegiously
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

swietokradzko
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sacrilegiously
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

swietokradzko
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

swietokradzko
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

swietokradzko
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

sacrilegiously
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

swietokradzko
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

sacrilegiously
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

sacrilegiously
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sacrilegiously
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

swietokradzko
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

swietokradzko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

swietokradzko
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

swietokradzko
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

swietokradzko
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

swietokradzko
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

swietokradzko
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

swietokradzko
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a swietokradzko

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SWIETOKRADZKO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale swietokradzko
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «swietokradzko».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre swietokradzko

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SWIETOKRADZKO»

Descoperă întrebuințarea swietokradzko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu swietokradzko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Towarzysz duchowienstwa katolickiego - Tomy 1-2 - Strona 224
Tak właśnie go w Wieczerniku przyjął świętokradzko do ust swoich zdrajca ów Judasz Iszkariot, który nakarmiwszy się ciałem Zbawiciela, wyszedł do zbrodniczej władzy żydowskiej, ażeby g0 za lichą kwotę na okrutne męki zaprzedał.
Sadok W. Bara̜cz, 1864
2
Niegodna i swietokradzka komunia jako problem homiletyczny
W ten sposób zaś postępują wszyscy ci, którzy przyjmują Komunię św. niegodnie, świętokradzko". Tok myśli w tern kazaniu jest następujący: I. Jak ciężkim jest grzechem Komunia świętokradzka. Pojęcie świętokradztwa — Świętość ...
Stanislaw Zukowski, 1919
3
Konferencje i kazania misyjne i rekolekcyjne: praktyczny podręcznik ...
A cóż dopiero mówić o Komunii świętokradzkiej?... Zastanówcie się dobrze podczas tych misyj świętych, czyście kiedy w swym życiu nie popełnili świętokradzkiej spowiedzi i nie przyjęli Komunii św. niegodnie? Może niejeden z was, kiedy ...
Stanislaw Marchewka, 1937
4
O Najsw. Sakramencie i Komunii sw - Strona 188
dla których ludzie świętokradzko się spowiadają, — zwłaszcza tając grzechy na spowiedziach, których wyznania się wstydzą, a tymi są najbardziej grzechy nieczyste! (Zobacz o tem w książeczce o spowiedzi str. 125 — 130). Ale to nie jest ...
Feliks Cozel, 1903
5
Kazania o Najsw. sakramencie: odznaczone na konkursie ogloszonym ...
I. Zanim poczniemy przedstawiać, sobie, jak strasznie wielkim i ciężkim grzechem jest świętokradztwo, odpowiedzmy sobie nasamprzód na pytanie: kto to się świętokradzko, niegodnie komunikuje? Na to pytanie, jestem tego pewien, ...
Edmund Gryglewicz, 1910
6
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
... przystępować do Spowiedźi nieznośno, pokarin ciała i krwi Pańskiey nieprzyjemny, bo w samym ciele smakuje, słowa Boskiego ledwie kiedy i to z uprzykrzeniem słucha, ieżeli się kiedy spowiada to tylko ze zwyczaiu, to tylko swiętokradzko, ...
Konrad Kawalewski, 1827
7
(Adwent z postem kazaniami o sadzie Bozym ... przez Samuela od S. ...
... razy po żydowfku traktuietz Jezusa, ile razy śmiertelnie grzefzyfz! wydaiefz Go iak Judafzná Mękę y obelgi,gdy fię świętokradzko (powiadafz, świętokradzko kommunikuiefz: Ö nunc traditur Iesus; zapierafzfię Jezusa, gdy fię prawdy zapierafz, ...
Samuel Wysocki, 1749
8
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
... razy pozydow{ku traktuiefz Jezusa, ile - razy smiertelnie grzelzyfz! wydaiefz Goiak Judafz nй Мскеу obelgi,gdy . fie swietokradzko 1powiadafz, swietokradzko kommunikuieir: 6 тийс ггаaitur lefи; ; zapieralzfic Jezusa, gdy fic prawdy zapierafz, ...
Samuel od S. Floriána, 1749
9
Slowo boze na niedziele calego roku po roznych kosciolach ...
... ták Náyśwt:Sákrament ludziom dobrym, świątobliwym, gdy do niego nábożnie przytępuią, łăíki, fiły, mocy dodaje, ale złym, kiedy go w grzechu pożywaią.y świętokrádzko kommunikować fię odważają, w miecz fię gniewu y fpráwiedliwości, ...
Andrzej Murczynski, 1756
10
Droga do pozyskania spokojnosci sumienia i wiekuistego szczescia w ...
Ale niestety! jakże wiele chrześcijan grzechy swoje tai na spowiedzi, jakże ich wiele spowiada się świętokradzko!!! Czasem udaje się spowiednikowi tę ich zbrodnię wykryć; przekonywa ich wtedy o jéj okropności; daje im naukę dobrą; ...
A.M.K.S.T., 1871
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Swietokradzko [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/swietokradzko>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO