Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "deczko" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DECZKO ÎN POLONEZĂ

deczko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DECZKO


auteczko
auteczko
beresteczko
beresteczko
biureczko
biureczko
chudziateczko
chudziateczko
ciasteczko
ciasteczko
cichuteczko
cichuteczko
cieniuteczko
cieniuteczko
czoleczko
czoleczko
dluteczko
dluteczko
dzieciateczko
dzieciateczko
giezleczko
giezleczko
gniazdeczko
gniazdeczko
jagniateczko
jagniateczko
jajeczko
jajeczko
jezioreczko
jezioreczko
koleczko
koleczko
lozeczko
lozeczko
lustereczko
lustereczko
maluteczko
maluteczko
malutenieczko
malutenieczko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DECZKO

decyfrowac
decygram
decyl
decylion
decylitr
decylowy
decylumen
decyma
decymacja
decymalizacja
decymalny
decymator
decymetr
decymetrowy
decymowac
decyzja
decyzjotworczy
decyzyjnosc
decyzyjny
ded

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DECZKO

miasteczko
miejsceczko
mleczko
niedaleczko
nowe miasteczko
okieneczko
palteczko
paniateczko
perepeczko
pioreczko
piweczko
podworeczko
polsloweczko
prosciuteczko
ptasie mleczko
pudeleczko
puzdereczko
raniuteczko
siteczko
skrzydeleczko

Sinonimele și antonimele deczko în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «deczko» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DECZKO

Găsește traducerea deczko în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile deczko din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deczko» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

deczko
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

deczko
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

deczko
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

deczko
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

deczko
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

deczko
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

deczko
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

deczko
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

deczko
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

deczko
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

deczko
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

deczko
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

deczko
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

deczko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

deczko
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

deczko
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

deczko
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

deczko
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

deczko
65 milioane de vorbitori

Poloneză

deczko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

deczko
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

deczko
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

deczko
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

deczko
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

deczko
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

deczko
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deczko

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DECZKO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «deczko» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre deczko

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECZKO»

Descoperă întrebuințarea deczko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deczko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Poetyka "Ptasiego gościńca" i "Babiego lata" Haliny Auderskiej
Wykształcona Domina nie potrafi porozumieć się z Zabugowcami, Deczko — znający realia ich życia — tak. „Ale Domina ani tej cierpliwości, co Deczko, nigdy nie miała, ani nie wiedziała nic o rieczyszczu, triasce i utopcach" (Bl 265). Powoli ...
Tadeusz Budrewicz, 1986
2
Imiona i ich formy: na pograniczu polsko-białoruskim od ... - Strona 80
DECZ (7): Decz Titowicz (1558, Czuczerepki), Decz (1616K), Fedor Deczko (1776, AS, Treszczotki), 2. DECZKO: Deczko Liszczyk (1560K), 3. DIEC: Diec Banko- wicz (1528, Chrabory), 4. *DIED: Nikon Die- dyk (1779, AS, Rakowicze), 5.
Bazyli Tichoniuk, 2000
3
Bułgaria - Strona 47
Deczko Uzunow (1899-1996) Finezyjny portrecista, który, mimo ewolucji stylu, nie ulegał modom. Zacharij Zograf (1810-1853) Przedstawiciel samokowskiej szkoły pisania ikon. Namalował wspaniałe freski w monastyrach: Rilskim, Trojańskim ...
Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2006
4
Rycerstwo śląskie do końca XIII w: biogramy i rodowody - Strona 87
Deczko („Detzko", „Detco", „Dozco"), brat Racława (C. 688), a więc jeśli identyfikacja jego brata jest trafna, syn Bogusława Starszego ze Strzelina (C. 70). Nie jest to jedyne' rozwiązanie genealogii Deczki, bowiem dok. Henryka III z 4 II 1258 r ...
Marek Cetwiński, 1982
5
Ludzie Oławy: studia, szkice i materiały - Strona 18
dopodobniejsze wydaje się przypuszczenie, że gdzieś przed 1290 r. komes Deczko wszedł w posiadanie części Brzezimierza. Zapewne tej samej, która w 1323 r. stanowiła własność Ulryka Drzemlika z Brzezimierza, tzw.
Krystyn Matwijowski, 1992
6
"Dziady" w inscenizacji Leona Schillera: partytura i jej ... - Strona 48
partytura i jej wykonanie Jerzy Timoszewicz. PORTRET BORYSA MICHAJŁOWA W ROLI KONRADA (MAL. DECZKO UZUNOW) FRAGMENT PARTYTURY DYRYGENTA Z NOTATKAMI SCHILLERA. Sofia 1937 — portret Borysa Michajłowa w ...
Jerzy Timoszewicz, 1970
7
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 69
deczko nieco, troche, niewiele, bardzo malo: Poczulem sie deczko nieswojo. (zasl.) dekaty dekatyzowane spodnie dzinsowe: Dekaty to przezytek, czegos takiego juz sie nie nosi. (zasl.) dekatyzy to samo co dekaty: Chcesz ubrac dekatyzy?
Maciej Czeszewski, 2008
8
Lament Nad Babilonem - Strona 98
Karaszko przecząco pokręcił głową. - Ja już po obiedzie. Fasola była - i jakby na słów potwierdzenie bez żadnego skrępowania piardnął. - Na mnie czas. Sąsiadka, powiadasz pan, a jak jej familia? - Deczko. Emilka Deczko. Na Dworcowej ...
Wacław Holewiński, 2003
9
Slownik gwar polskich - Strona 424
DIECEZJA Decyzyja zob. DIECEZJA DECZEK zdr 'daszek nad studniq": Decek Giz PF XVIII 4 s 34; Ele jw. ... MT DECZKO 'troszke, odrobine': Godo mi: dygnij no decko töm vajxöm [aby odrobine spuscic prase] Brzozów. MT DECZULKA dziec ...
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
10
Długi weekend
Dwóch koleżków chciało poprawić, noto też ich deczko popchnąłem i jeszcze motor się przewrócił i poobijał. Chłopaki przyjechały zkomendy tamtejszej. Nawet równi goście. Jakim wytłumaczyłem, co się zdarzyło, to zaraz ich wzięli dosuki ...
Wiktor Hagen, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DECZKO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul deczko în contextul următoarelor știri.
1
COCHISE – "The Sun Also Rises For Unicorns"
Generalnie, Jednorożec jest deczko za długi i nierówny. Coś zaczyna się dziać tak naprawdę w okolicach "Viper Room", a najlepsze jest to, co słyszymy pod ... «Onet.pl, Oct 15»
2
Szef działu Xbox nie wie, czy XONE zdoła pokonać PS4
... że Xbox One był o około 100USD droższy - nigdzie nie napisałem, iż fakt, że PS4 jest mocniejsze, multiplatformy na nią wygladają najczęściej deczko lepiej w ... «gry-online.pl, Oct 15»
3
Francja przyjęła plan ratowania połączeń intercity
Argument, że zastąpiły je TGV jest, hm..., deczko chybiony, bo np. do Le Mans są zarówno połączenia TGV jak i TER. Ba nawet do Lyonu są połączenia TER ... «Rynek Kolejowy, Iul 15»
4
Sprzedaż nowego Batmana wstrzymana na PC
Jak dla mnie 4 tygodnie na takie rzeczy to deczko za mało. Więc dziwne że gra w ogóle się uruchamia. Pytanie czy Rocksteady dało ciała dopuszczając taki port ... «CHIP, Iun 15»
5
Metal Max 8: Arek Lerch o Hate oraz Enslaved, Neolith i inni
Nie zapomniał o nas Andy z EveryDayHate, więc i deczko grind core'a po raz kolejny się znalazło. Świat horroru i mainstreamu reprezentuje koleś, do którego ... «Onet.pl, Mar 15»
6
Turbowolf supportem przed Red Fang
Znajdzie się też deczko stonera, psychodelii i elektroniki. Należy dodać, że Turbowolf to giganci na scenie, no i mają pokręcone poczucie humoru, o czym ... «Onet.pl, Dec 14»
7
Maciej Gaca: Magia słów
Ostatnio tak jakoś na zdrowiu deczko szwankować zacząłem. A to chrypka i katarek, a to kaszelek z zadyszką permanentną połączony, albo na dokładkę coś ... «Temat.net, Mar 14»
8
Maciej Gaca: Młotek, młotek, mości panowie!
Łon to, widząc, że osobisty szwagier deczko naprany (spożył kilka kielonków), wsiada do auta, mowę perswazyjną ku jego osobie rozpoczął. A że ta nie ... «Temat.net, Feb 14»
9
Poseł Cedzyński sądzi się z radnym z gminy Górno i działaczem PO …
... trzeba mieć zmysły, żeby ją ubrać w gumowce i z obory wyprowadzić. Głupców nie sieją – sami się rodzą, deczko poszaleją, bo to ich hobby". Polecamy także. «Onet.pl, Ian 14»
10
ARCHIWALNAWIADOMO Ś Ć
... w lokalizacji powiedzmy A i B oddalonej od siebie o 360km i na chwile obecną jak wyjezdzam to zabieram ze soba czarny dekoder co jest deczko upierdliwe. «Twoje PC, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deczko [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/deczko>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż