Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sinódico" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SINÓDICO

La palabra sinódico procede del latín synodĭcus, la cual a su vez procede del griego συνοδικός.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SINÓDICO ÎN SPANIOLĂ

si ·  · di · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SINÓDICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SINÓDICO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sinódico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Perioada orbitală

Período orbital

Perioada orbitală este momentul în care este nevoie de un obiect pentru a face o întoarcere completă în jurul altui obiect. Când este vorba de obiecte orbitând în jurul Soarelui, există două tipuri de perioade orbitale: ▪ Perioada de sideral este timpul necesar pentru obiect pentru a finaliza un tur în jurul soarelui, luând ca referință o stea fixă. este considerată adevărata perioada orbitală a obiectului, și care ar fi un observator imobil care a orbitat în jurul Soarelui. ▪ Perioada sinodică este timpul necesar ca obiectul să reapară în același punct al cerului față de Soare când este privit de pe Pământ. Această perioadă ține cont de Pământ, un loc din care se observă obiect, de asemenea, se rotește în jurul soarelui. De aceea, este timpul între două conjuncții succesive cu Soarele, și este perioada orbitală aparentă. Perioada siderală și sinodică diferă deoarece Pământul, la rândul său, se rotește în jurul soarelui. T = perioada siderala a Pământului De-a lungul timpului S, Pământul traversează un unghi de S și planeta se mișcă S. El período orbital es el tiempo que toma un objeto para dar una vuelta completa alrededor de otro objeto. Cuando se trata de objetos que orbitan alrededor del Sol, existen dos tipos de períodos orbitales: ▪ El período sideral es el tiempo que tarda el objeto en dar una vuelta completa alrededor del Sol, tomando como punto de referencia una estrella fija. Se considera el auténtico período orbital del objeto, y sería el que vería un observador inmóvil que no orbitara alrededor del sol. ▪ El período sinódico es el tiempo que tarda el objeto en volver a aparecer en el mismo punto del cielo respecto del Sol, cuando se observa desde la Tierra. Este período tiene en cuenta que la Tierra, lugar desde el que es observado el objeto, también orbita en torno al Sol. Es por tanto, el tiempo que transcurre entre dos conjunciones sucesivas con el Sol, y es el período orbital aparente. El período sideral y el sinódico difieren ya que la Tierra, a su vez, da vueltas alrededor del Sol. T = período sideral de la Tierra A lo largo del tiempo S, la Tierra recorre un ángulo de S y el planeta se mueve S.

Definiția sinódico în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol sinódico înseamnă că aparține sau se referă la sinod. En el diccionario castellano sinódico significa perteneciente o relativo al sínodo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «sinódico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SINÓDICO


anódico
·di·co
antiespasmódico
an·ties·pas··di·co
catódico
ca··di·co
episódico
e·pi··di·co
espasmódico
es·pas··di·co
índico
ín·di·co
inmódico
in··di·co
jurídico
ju··di·co
lúdico
·di·co
médico
·di·co
melódico
me··di·co
metódico
me··di·co
módico
·di·co
monódico
mo··di·co
paródico
pa··di·co
periódico
pe·rió·di·co
prosódico
pro··di·co
rapsódico
rap··di·co
síndico
sín·di·co
sódico
·di·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SINÓDICO

sinocal
sinodal
sinodático
sinódica
sínodo
sinóloga
sinología
sinólogo
sinónima
sinonimia
sinonímico
sinónimo
sinopense
sinopia
sinópica
sinópico
sinople
sinopsis
sinóptica
sinóptico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SINÓDICO

antijurídico
balompédico
biomédico
dico
enciclopédico
esporádico
fatídico
heráldico
hidatídico
impúdico
lipídico
miocárdico
nórdico
ortopédico
paramédico
peptídico
pericárdico
dico
dico
verídico

Sinonimele și antonimele sinódico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sinódico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SINÓDICO

Găsește traducerea sinódico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sinódico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sinódico» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

sinódico
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sinódico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Synodic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sinódico
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sinódico
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

sinódico
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sinódico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sinódico
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sinódico
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sinódico
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sinódico
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sinódico
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sinódico
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sinódico
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sinódico
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sinódico
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sinódico
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sinódico
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sinódico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sinódico
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sinódico
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sinódico
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sinódico
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sinódico
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sinódico
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sinódico
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sinódico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SINÓDICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sinódico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sinódico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sinódico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SINÓDICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sinódico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sinódico» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sinódico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINÓDICO»

Descoperă întrebuințarea sinódico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sinódico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Calendario Maya
Cuenta lunar Como el sistema japonés, chino, islámico y hebreo, se basa en 12 lunaciones del ciclo sinódico de la Luna de 29,5 días. El año lunar tiene 354 días , y no tiene en cuenta la órbita solar. Hay distintas mediciones de la Luna.
Claudia Federica Zosi, 2003
2
Historia antigua de México: Aspectos fundamentales de la ...
Aunque la diferencia entre la duración media exacta del periodo sinódico (583. 92 días) y el valor canónico (584 días) resulta en un error de 5.2 días acumulado después de los 104 años del recorrido completo de la tabla, la información ...
Leonardo López Luján, 2000
3
Arqueoastronomía en la América Antigua
El hecho de que el período sinódico medio de Marte es precisamente de 779.936 días sugeriría que se trata de una tabla dedicada a ese planeta. Los glifos asociados a estas cuentas se refieren al tema de la agricultura, aunque llama la ...
Jesús Galindo Trejo, 2009
4
Objetivo: Universo. Astronomía
El período sidéreo y el periodo sinódico La combinación de los movimientos de la Tierra y de cada planeta, tiene como resultado que, para un observador terrestre, el recorrido del planeta sobre la esfera celeste es bastante particular.
Alejandro Feinstein, 1999
5
Caído del cielo
Figura 9.13 Meses sinódico y sidéreo. Una lunación dura más tiempo del que la Luna emplea en completar una órbita alrededor de la Tierra, porque tiene que dar más de una vuelta para tornar a estar alineada con el Sol; es decir, el tiempo  ...
John Naylor, 2005
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Ecclesiasticum erga Episcopum vec- tigal. SINODICO MES , el mes sinódico de la Luna es de 30 dias , y el periódico de cosa de 27. Fr. Synodique. Lat. Synodicus. It. Sinódico. Sinódico , en la Astronomía , es la conjunción de dos astros en el ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
7
Manual de astrología moderna
Es conveniente que el estudiante de astrología sepa que existen tres tipos de meses: el mes calendario, el mes sinódico y el mes sidéreo. El mes calendario es el más conocido y corresponde a la duodécima parte de un año. Este mes no se ...
Eloy R. Dumón, 2004
8
Silva de temas clásicos y humanísticos
13-17); y la duración media de ese mes sinódico es de 29' 53059 días. Y, asimismo, en p. 14, que, siendo ésa la duración media del mes sinódico (con una variación de hasta 1 3 horas más o menos), el mes lunar no puede durar nunca ...
Antonio Ruiz de Elvira, 1999
9
Viage estático al mundo planetario en que se observan el ...
El mes sinódico, como ya has oído. Cosmopolita , se señala por la vária iluminacion con que la Luna aparece i los terrícolas desde uno á otro novilunio. En el punto en que éste empieza , empieza también la Luna , que se suele llamar nueva ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1794
10
Viage estático al mundo planetario en que se observan el ...
El mes sinódico, como ya has oido , Cosmopolita , se señala por ia vária iluminacion con que la Luna aparece á los terrícolas desde uno á otro novilunio. En el punto en que éste empieza T. empieza tambien la Luna , que se'suele llaman ...
Lorenzo HERVAS y PANDURO, 1794

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SINÓDICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sinódico în contextul următoarelor știri.
1
Los astrónomos mayas observaron Venus mucho antes de la ...
La duración del periodo sinódico de Venus —tiempo que media entre dos conjunciones de la Tierra con ese mismo planeta— se estima en 583,92 días. «Sputnik Mundo, Aug 16»
2
Inicio Ciencia La luna llena genera efectos “extraños” en la salud y ...
Período sinódico de la Luna, que es de 29 d 12 h 44,0 min. (Wikimedia Commons) Período sinódico de la Luna, que es de 29 días 12 horas 44,0 minutos. «Canal 44 El Canal de las Noticias, Aug 16»
3
La luna llena genera efectos "extraños" en la salud y el ...
Período sinódico de la Luna, que es de 29 días 12 horas 44,0 minutos. (Wikimedia Commons). La Luna y la menstruación. Al analizar 826 mujeres que tuvieron ... «lagranepoca, Aug 16»
4
Verbena officinalis, planta de Venus
... el 5, que se relaciona con de las cinco conjunciones de Venus con el Sol en su ciclo sinódico y se asocian a los encantos venusinos: la Coquetería, el Afecto, ... «Informa Valencia, Iul 16»
5
Un mapa para entender Marte
El promedio entre dos oposiciones sucesivas de Marte —lo que se conoce como su periodo sinódico— es de 780 días, por lo que la última vez que el planeta ... «La Razón, Mai 16»
6
Contemplan reactivación de un Planetario para GDL
El experto agrega que el promedio entre dos oposiciones sucesivas de Marte —lo que se conoce como su periodo sinódico— es de 780 días, por lo que la ... «Milenio.com, Mai 16»
7
Primer plano del Planeta Rojo
El promedio entre dos oposiciones sucesivas de Marte —lo que se conoce como su periodo sinódico— es de 780 días, por lo que la última vez que el planeta ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Mai 16»
8
Hoy Mercurio pasa por delante del Sol
Es claro que tiene que ser múltiplo del periodo sinódico. Mercurio suele transitar el disco solar un promedio de unas 13 veces al siglo en intervalos de 3, 7, 10 y ... «Diario La Arena La Pampa, Mai 16»
9
La fascinante rosa geométrica que hace la danza de Venus con la ...
Venus forma un asombroso pentagrama, también visto como una rosa, en su ciclo sinódico de conjunciones inferiores con el Sol. En una coincidencia ... «Pijama Surf, Ian 16»
10
10 espectáculos celestes que no te puedes perder en 2016
Pero volviendo a nuestro satélite, nuestros meses son un poco más largos que el mes sinódico, el periodo que transcurre para que la Luna nos muestre la ... «Quo.es, Dec 15»

IMAGINILE SINÓDICO

sinódico

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sinódico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sinodico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z