Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "szansonista" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SZANSONISTA ÎN POLONEZĂ

szansonista play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZANSONISTA


abolicjonista
abolicjonista
aborcjonista
aborcjonista
abstrakcjonista
abstrakcjonista
afrykanista
afrykanista
agonista
agonista
akcjonista
akcjonista
akordeonista
akordeonista
alpinista
alpinista
altowiolinista
altowiolinista
altsaksofonista
altsaksofonista
amerykanista
amerykanista
amfetaminista
amfetaminista
andynista
andynista
aneksjonista
aneksjonista
antagonista
antagonista
antyfeminista
antyfeminista
antykomunista
antykomunista
antyurbanista
antyurbanista
apercepcjonista
apercepcjonista
asocjacjonista
asocjacjonista

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZANSONISTA

szankier
szanowac
szanowac sie
szanowanie
szanowanko
szanownosc
szanowny
szansa
szansi
szansonetka
szansonistka
szanta
szantan
szantaz
szantazowac
szantazowy
szantazyk
szantazysta
szantazystka
szantaż

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZANSONISTA

badmintonista
bajronista
bakonista
balkanista
barytonista
bebenista
bebnista
bergsonista
biathlonista
biatlonista
bizantynista
botanista
buffonista
bukinista
byronista
caranista
caravaggionista
chopinista
czekanista
daltonista

Sinonimele și antonimele szansonista în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «szansonista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SZANSONISTA

Găsește traducerea szansonista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile szansonista din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szansonista» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

szansonista
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

szansonista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

szansonista
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

szansonista
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

szansonista
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

szansonista
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

szansonista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

szansonista
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

szansonista
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

szansonista
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

szansonista
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

szansonista
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

szansonista
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

szansonista
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

szansonista
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

szansonista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

szansonista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

szansonista
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

szansonista
65 milioane de vorbitori

Poloneză

szansonista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

szansonista
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

szansonista
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

szansonista
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

szansonista
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

szansonista
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

szansonista
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a szansonista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZANSONISTA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «szansonista» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre szansonista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZANSONISTA»

Descoperă întrebuințarea szansonista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szansonista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 216
Pochodne: zob.forma z. szansonistka. szansonistka z francuskiego chanson lub poch, od szansonista; rzecz. r. z.; D. szanso- nistki, C. Ms. szansonistce, /. mn. M. B. szansonistki. D. szansonistek; dawny ..kobieta, która wykonuje lekkie, wesole ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Poradnik językowy - Wydania 1-7;Wydania 9-10 - Strona 505
Skojarzenia te z pewnością podtrzymują znane nie tak dawnej polszczyżnie wyrazy szansonista, szansonistka, szansonetka czy, jeśli idzie o wyraz oranżada, rzeczownik o tym samym rdzeniu oranżeria 4. Uznajemy natomiast za struktury ...
Roman Zawlinśki, 1988
3
W Kabarecie - Strona 31
Wkrótce byl najwybitnkHszym szansonista Momiwa. jlenryk Malkowski czotowy parodysta Momusa. Wsród wielu anegdot dotycza,cych lat momusowych, a spisanych przez aktora W iednym z numerowparodiowateni Isadorç Duocan, ...
Izolda Kiec, 2004
4
Słownictwo teatralne w polskiej dramaturgii - Strona 74
Zapolska wprowadza nawet ten typ artystek w rejestr osób występujących w Małce Szwarcenkopf, jest to „I Szansonistka" i „II Szanso- nistka" (I, 438). Zapolska wyznacza im odpowiednie funkcje w grze, i tak np. w akcie I (wstępna informacja) ...
Jerzy Ronard Bujański, 1971
5
Bezcenny
Ale nie, w wagoniku panowała pełna napięcia cisza. Nie licząc kolejnego przeboju, jakim uraczył ich RMF. „Mówiłeś mi, że przyciągam gniew, że za nic masz mą niewinność” – zanuciła jakaś szansonistka, ale osiłek wpadł jej w słowo.
Zygmunt Miłoszewski, 2013
6
Dzieła wybrane: Utwory dramatyczne - Strona 251
I SZANSONISTKA Słyszysz, Kolumna, masz tę damę nazywać „moja Glan- zowa". ' CLANZOWA patrzy przez chwilę na SZANSONISTKĘ z wyrazem pogardy. I SZANSONISTKA impertynencko Dlaczego mi się pani Glanzowa tak przypatruje?!
Gabriela Zapolska, 1957
7
Sukiennice nad Łódka̧ - Strona 173
Zapewne żaden stróż „porządnej" kamienicy nie wpuściłby Starego Poznańskiego. Tolerował zaś innych — czy to przez sympatię, jaką budzili w widzach, czy może za napiwek. Należała do nich szansonistka, której imienia nikt nie znał, ...
Jerzy Urbankiewicz, 1968
8
Dramaty - Strona 439
Przy podniesieniu zasłony stolik do kart odkryty. Na nim świece zapalone, lezą karty i pieniądze. Butelki z szampańskim winem stoją na nim i na stolach wypróżnione. Dwie szansonistki są na scenie. Jedna siedzi przy fortepianie i gra „Adele ...
Gabriela Zapolska, 1960
9
Grzechy chodzą po ludziach - Strona 443
Szansonistka zdjęła mikrofon ze stojaka, wykonała uśmiechy, poczęła się kolebać w biodrach i przebierać nogami tak, jak należy przy beacie. Zespół orkiestrowy ściszył gałką dźwięk, wyprowadził melodię bardzo rzewną, artystka zrobiła minę ...
Jerzy Urban, 1975
10
Parchy, szwaby, goje - Strona 82
Szansonistki przysiadały się chętnie do stolików , a co jakiś czas obchodziły salę i zbierały "od gości przy stolikach datki kopiejkowe". Działalność "kulturalna" Pempicha nie ograniczała się do występów szansonistek. "Szansonistek było trzy ...
Jerzy Urbankiewicz, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SZANSONISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul szansonista în contextul următoarelor știri.
1
"Dr Ewa & DJ Misiek” wyruszą w trasę? ZOBACZ carycę żenady i …
**Z kolei doradca szefowej rządu objawił się w kampanii wyborczej jako tandetny szansonista, wyśpiewujący „ja nie pękam”, a jego styl ubierania się budzi ... «wPolityce.pl, Oct 15»
2
Militarne arcydzieło pod Międzyrzeczem! Most koło Kurska ma...
to kolejny przykład na trywializację znaczeń, jaką codziennie serwują nam media. Byle szansonista po drugim występie na festynie jest już "gwiazdą", jak ... «Gazeta Lubuska, Iul 15»
3
Joe Cocker – mistrz cudzych piosenek
Bo czy nawet najlepszy szansonista albo młody talent z „X-Factora” potrafiłby tak wykonać „With a Little Help from My Friends” grupy The Beatles, by skraść tę ... «Polityka, Dec 14»
4
Maleńczuk (znów) pokazuje pazur. Słyszeliśmy jego nową płytę
Krakowski muzyk zrzucił maskę estradowego szansonisty i powraca do roli ... Gdyby na scenę wyszedł tu estradowy szansonista, byłby to estetyczny zgrzyt. «Gazeta Wyborcza, Aug 14»
5
Instytut Myśli Politycznej, czyli „Powrót człowieka zwanego koniem …
Zacznijmy poważnie, jak niegdyś szansonista Zbigniew Wodecki, zwany przez złośliwą część publiki „palantem uroczystym”, który w swoim przeboju radził ... «wPolityce.pl, Feb 13»
6
Rosiewicz zablokował Warszawę
Szansonista zmienił po prostu kilka nut swojego poprzedniego hitu "Cztery Ziobra"! Czy nowa piosenka Rosiewicza o zabarwieniu mocno politycznym stanie się ... «fakt.pl, Iun 12»
7
Od Montmartre'u do Berlina. Krótka historia europejskiego kabaretu
... który dyrygował chórem za pomocą łyżki lub widelca, największą gwiazdą „Le Chat Noir” był niewątpliwie Aristide Bruant – szansonista, którego domeną były ... «Histmag.org, Feb 12»
8
Sąd III RP łaskawy dla Nergala. "Biblia jest czytana i czczona od …
Ciekawe, co musiałby zrobić ów „satanistyczny” szansonista, a ostatnio też tzw. celebryta, aby sąd uznał, że jednak popełnił on przestępstwo z paragrafu o ... «wPolityce.pl, Aug 11»
9
Nie masz z kim pić? Wynajmij kompana!
Do wyboru są: kompan z wyższym wykształceniem, opowiadający dowcipy bądź szansonista. Za usługę trzeba zapłacić 150 hrywien, czyli ok. 57 złotych. «fakt.pl, Dec 10»
10
Iggy Pop po francusku
Niczym rasowy szansonista zmysłowo szemrze kolejne wersy (francuskiego!) tekstu swoim ciepłym barytonem, podczas gdy w tle dyskretnie rozwija się ... «Gazeta Wyborcza, Mai 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Szansonista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/szansonista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż