Înțelesul "szantaz" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA SZANTAZ ÎN POLONEZĂ

szantaz

TRADUCEREA SZANTAZ

Găsește traducerea szantaz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile szantaz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szantaz» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 勒索
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: chantaje
• Traducător din Poloneză - Engleză: blackmail
• Traducător din Poloneză - Hindi: भयादोहन
• Traducător din Poloneză - Arabă: ابتزاز
• Traducător din Poloneză - Rusă: шантаж
• Traducător din Poloneză - Portugheză: chantagem
• Traducător din Poloneză - Bengali: ব্ল্যাকমেল
• Traducător din Poloneză - Franceză: chantage
• Traducător din Poloneză - Malaeză: ugut
• Traducător din Poloneză - Germană: Erpressung
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 恐喝
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 약탈
• Traducător din Poloneză - Javaneză: blackmail
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: tống tiền
• Traducător din Poloneză - Tamilă: மிரட்டல்
• Traducător din Poloneză - Marathi: ब्लॅकमेल
• Traducător din Poloneză - Turcă: şantaj
• Traducător din Poloneză - Italiană: ricatto
• Poloneză: szantaz
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: шантаж
• Traducător din Poloneză - Română: șantaj
• Traducător din Poloneză - Greacă: εκβιασμός
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: afpersing
• Traducător din Poloneză - Suedeză: utpressning
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: utpressing

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZANTAZ»

Descoperă întrebuințarea szantaz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szantaz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Rewolucja Solidarności

gdy wyraZaniu stanowiska towarzyszy szantaZ moralny. Ten szantaZ moralny wynikaz sytuacji,w której pewne stanowiska, poglądy są atakowane przezw adze,a wobec tegoinne, przeciwne stanowiska stają się podejrzane.W dyskusji ...

Andrzej Friszke, 2014

Tadeusz Mazowiecki. Biografia naszego premiera

szantaZ. moralny,, gdy. jedne. stanowiska są atakowane przez wadze, przez rząd, i wobec tego inne stanowiska od razu stają się. #. w obliczu tego. #. podejrzane, poniewaZ nie są atakowane,. Przestrzega przed szerzeniem się wzajemnej ...

Andrzej Brzeziecki, 2015

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 366

szantaz m II, D. -u; Im M. -e. D. -y a. -ow «wy- wieranie presji, wymuszanie czegoá za pomocq zastra- szenia lub grozby kompromitacji»: Stosowac szantaz. Zmuszaé kogos szantazem do poshiszertstwa. Szantazem wytudzac od kogos ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Miłość oraz inne dysonanse

szantaZ,,ale. i on, i jawiedzieli9my,. Ze. takie sowo pa9ć kiedy9 mog o.Ja s ucha em koncertów, na które on za swoje pieniądze mnie wysya . Potempisa em ich krytyki, a następnie onwysya te teksty, pod swoim nazwiskiem, do dostojnych, ...

Janusz L. Wiśniewski, ‎Irada Wownenko, 2012

Ta kobieta. Wallis Simpson

szantaZ. na niespotykaną skalę,42. Notatka Davidsona nie tylko obnaZa g ęboką obawę establishmentu,. Ze. Wallis zostanie królową, ale ukazujeteZ inny, powaZniejszy lęk niektórych osób: ZeWallis. zdradzi Niemcom tajemnice pa"stwowew ...

Anne Sebba, 2012

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 216

szansonetka szantaz stanie. • Dac. dawac komus szansç. • Nie daé komus zadnej szansy. • Miec szansç zro- bienia czegos. zrobic coá. • Nie miec szans. • Miec równe szanse z kims. • Miec wielkie szanse. ze cos sie stanie. • Przekreslic ...

Halina Zgółkowa, 2002

Słownik wyrazów obcych: 15,000 wyrazów - Strona 701

... ápiewana na scenach otwartych, w kawiar- nianych ogródkach itp. szansonistka [od fr. chanson wym. szäsö piosenka] damn, spiewaczka kabaretowa, spie- wajaca lekkie, fryzvolne piosenki. szantaz [fr. chantage wym. szataz] wymu- szenie ...

Zygmunt Rysiewicz, 1954

Upadłe damy II Rzeczpospolitej

Potwierdzi winęLewandowskiej, odrzucając wszelkie wątpliwo9ci codo przebiegu szantaZu lub stojących zanim osób. Jednocze9nie uwolni jednak skazaną odkary. Powoasię na artyku 17nowego kodeksu karnego,którynie pozwala karać ...

Kamil Janicki, 2013

Władca liczb

PoniewaZ na cmentarzu zaprezentowaa mi swój niez omny wobec takich nagabywa" sprzeciw, musiaem ją do tego zmusić szantaZem. Ipoza siedzeniem pod ich oknami takiw a9nie szantaZ przygotowywaem. Aby zmusić Fritzhandową do ...

Marek Krajewski, 2014

Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 411

Schronic siç za szañce. szantaz: Szef zmuszal pracowników do poslu- szeñstwa szantazem. Oskarzony dopuácil siç licznych szantazy (albo: szantazów). Stosowac szantaz emocjonalny. szarada 'rodzaj zagadki polegajacej na odgad- niçciu ...

Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008