Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "szarpa" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SZARPA ÎN POLONEZĂ

szarpa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZARPA


karpa
karpa
kontraskarpa
kontraskarpa
kontrskarpa
kontrskarpa
kontrszkarpa
kontrszkarpa
przeciwskarpa
przeciwskarpa
skarpa
skarpa
szkarpa
szkarpa
warpa
warpa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZARPA

szarowka
szarozielony
szaroziem
szarozolty
szarpac
szarpac sie
szarpacz
szarpak
szarpalnia
szarpanie
szarpanina
szarpany
szarparka
szarparnia
szarpiaco
szarpidrut
szarpie
szarpnac
szarpnac sie
szarpniecie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZARPA

agapa
agrypa
aladyna lampa
antylopa
antypapa
apokopa
atrapa
autopompa
biogrupa
bitmapa
bovespa
cementonaczepa
chalupa
chlapa
chrapa
chrypa
kaulerpa
nerpa
rpa
szerpa

Sinonimele și antonimele szarpa în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «szarpa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SZARPA

Găsește traducerea szarpa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile szarpa din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szarpa» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

生涩的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

espasmódico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

jerky
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

झटकेदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

متشنج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

вяленое мясо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

sacudido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ঝাঁকুনিপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

saccadé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tersentak-sentak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

ruckartig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ジャーキー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

육포
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

jerky
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

giật giật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

செயற்கைகோள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

हिसके देत जाणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sarsıntılı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

convulso
65 milioane de vorbitori

Poloneză

szarpa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

в´ялене м´ясо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

sacadat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

νευρικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Biltong
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ryckig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

jerky
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a szarpa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZARPA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «szarpa» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre szarpa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZARPA»

Descoperă întrebuințarea szarpa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szarpa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Apetyt
#Szarpa. mnie zawzięcie, póki niezaczę y mi klekotać stawy. #. JakiZ zaszczyt! O BoZe, naprawdę zaszczyt! Widzia em tego gola. #prawdziwe. arcydzie o mój chopcze! Porca Madonna,da e9 Santo Spirito niez y1. #Pu9ci. moją do" i zaczą ...
Philip Kazan, 2014
2
Traktat o łuskaniu fasoli
9wietne,. o, znakomite, o, jeszcze lepsze. Tylko kiedy juZsko"czy ,kto9 jakby go w tę kupkę chrustu zaczą wciągać. Szarpa się,szarpa ,woa ,pomóZcie, pa"stwo, aZw ko"cu musiapu9cić aparat. O,i tak gostraci . Powiem panu, ...
Wiesław Myśliwski, 2013
3
Kacper Ryx i tyran nienawistny
Dziewczyniezamar oserce, kiedy Zborowski zainteresowa się rzekomymniedXwiedziem, którego Jur ze zami w oczach szarpa za kud y, powtarzając: # Oddaj!To moje! Lecz brodaty niedXwiednik, którego nogi czepiasię may niedXwiadek, ...
Mariusz Wollny, 2011
4
Kacper Ryx i król alchemików
Zo9ć na zmarą Zonę i jej miękkie serce odejmowaa mu rozum, a strach o przyszo9ć szarpa nerwy. Musia to wiedzieć, Zeby podjąć odpowiednie kroki, tym razem skuteczne. # Gdzie on jest?! # powtórzy. Umęczony Lorichs zwróci ku niemu ...
Mariusz Wollny, 2012
5
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 554
SZAR0WAC sciany cz. niedok. , szaro áciany tynkowaé, nim sie wa- pnem ЫеЦ, grau Ьегипфеп. Um. SZARPA, SZARFA, у, 1, binda día ozdoby : Gall, echarpe; Angl, scarf; Svec. skärp; Germ, бфпгре ; Vind. fhar- pa, shounirsku opafilu ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
6
Sprawy Wołoskie za Jagiellonów: Akta i listy wydał i szkicem ...
Poselstwo od hospodara ¡corola Jeho Mitosti do Jony Stefano. V woiewody hospodara \emli moldawskoie. [Poselstwo kr. Zygmunta I do woj-dy Stefana V, ze wstawie- niem sie za bojarem Szarpa zbieglym do Polski. Krakow 29 marca 1523 г.].
Aleksander Jabłonowski, 1878
7
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 554
S Z A R P А С. szaríaty, jakoby rzekl szkariat skazona. mowa czerwiec. Urzed. 555. Szariatne jagody farbierze do farbowania jedwabiów , wefn i sukieñ uzywaja. , które potym od tej farby szariatarai zowia. Syr. 1343. Wíosy glowy twojej jak ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
8
Vocabularium Polono-Latinum ad usum juventutis scholasticae ... ...
Szczek 425 > . • • • '. - - v \ ' guis, succus, ros ;* sttccus] gula ire ; diligenter, per pariuccini, Tyrius succns ; (k o-| tes describere. — . - . l o r) coccineus , ' purpureus color. • . . . Sz a r * a t m y , purpureus , Tyrius, conchyliatus. ' Sz a r p a é , vexare, ...
J. C. T., ‎Józef Kajetan TROJAŃSKI, 1819
9
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,V [z-szarpać, z-szarp-(ywać)] 2. V,V szarp-any 1. [D: muz.] V,Ad SZARPAĆ, SZARPNĄĆ 1. przen. a) 'być odczuwanym gwałtownie jako dokuczliwe rwanie', b) [D: wych. z uż., MSJPN: pot.] 'atakować słownie' | [roz-szarpać, roz-szarp-(ywać)] ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
10
Ostrze zdrajcy:
Łup-szarp-chlast? Westchnąłem. Bolało. – Przypuszczam, że nie mamy czasu szukać lekarza, prawda? Brasti zszedł z dachu. – Przeczesują dom po domu. Nie wyglądają na szczególnie chętnych, by nas znaleźć, ale dowódca, ten starszy ...
Sebastien de Castell, 2017

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SZARPA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul szarpa în contextul următoarelor știri.
1
Norwalk Cub Scouts Retire Flags In Solemn Ceremony
American Legion Post 12 Commander Rich Olson, along with Scout leader Dan Koteen, assistant leader Mike Szarpa and Pack 97 Scouts. Photo Credit: ... «The Daily Voice, Nov 15»
2
Thousands flock to old Polonia for annual Dyngus Day revelries
Inside, Kathy Campbell of Cheektowaga was joined by her extended family – including her mother, Irene Szarpa Schmid, and assorted nieces and nephews – to ... «Buffalo News, Apr 15»
3
Book fair benefits Norwalk Public Library
Hour photo / Erik Trautmann Anthony Szarpa shops for a new book in the Genimo Stilton series during the Barnes & Noble and The Norwalk Public Library ... «Thehour.com, Dec 14»
4
Lancaster Middle School posts honor roll
... Kali Boguhn, Samantha Gensler, Alann Au II, Brandon Kostek, Sydney Graap, Jackson Blair, Jolena Schlager, Devyn Szarpa, Ryan Carlsen, Daniel Valkanov, ... «Lancaster Bee, Dec 14»
5
Kensington Lions All-Star Football Classic rosters
66 Zackery Szarpa DL 5-11/250 Lancaster Buffalo State. 69 John Loncher OG/DT 6-0/278 Cheektowaga Erie CC. 70 Marcus Webb OL/C 6-1/185 Lackawanna ... «Buffalo News, Iul 14»
6
Cooperstown gears up to greet Obama
Patricia Szarpa, executive director of the Cooperstown Chamber of Commerce, said she would ask about small business development. “I want him to keep the ... «Schenectady Gazette, Mai 14»
7
President at bat for tourism
"It's certainly a nice surprise," said Szarpa, who was busy Monday on last-minute ... Szarpa said that Cooperstown in general has benefited from the Hall of Fame ... «Albany Times Union, Mai 14»
8
Erie County Real Estate Transactions
104 Lakeview Ave., Robert P. Ingoldsby to Ronald G. Szarpa Jr., $85,000. • 53 Arrowood Lane, Essex Homes of WNY Inc. to Michele M. Perry; Dale M. Kasprzyk, ... «Buffalo News, Mai 14»
9
Lancaster Middle School names honor roll students
... Brooke Senay, Haley Wesolowski, Jennifer Blaszkowiak, Gabrielle Sala, Sophia Mecca, Rachel Caine, Andrew Kwiatkowski, Daniel Valkanov, Devyn Szarpa, ... «Lancaster Bee, Mar 14»
10
Sabres president: LaFontaine leaves lasting legacy
Kyle Szarpa ·. Works at Delta Sonic Car Wash. He looks like Garfield. Like · Reply · Mar 2, 2014 9:03pm. Bill Morgan ·. SUNYAB. I love the Sabres so much you ... «NHL.com, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Szarpa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/szarpa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż