Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "szczakowa" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SZCZAKOWA ÎN POLONEZĂ

szczakowa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SZCZAKOWA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «szczakowa» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Szczakowa

Szczakowa

Szczakowa - județul Jaworzno. În anii 1933-1956 a fost un oraș independent, iar în anii 1934-1954 și sediul satului Szczakowa. Szczakowa – dzielnica Jaworzna. W latach 1933-1956 była samodzielnym miastem a w latach 1934-1954 także siedzibą wiejskiej gminy Szczakowa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «szczakowa» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZCZAKOWA


alkowa
alkowa
babka piaskowa
babka piaskowa
bariera dzwieku bariera dzwiekowa
bariera dzwieku bariera dzwiekowa
bariera jezykowa
bariera jezykowa
biel cynkowa
biel cynkowa
blenda cynkowa
blenda cynkowa
blona bebenkowa
blona bebenkowa
blona komorkowa
blona komorkowa
czern rzepakowa
czern rzepakowa
czerwonka pelzakowa
czerwonka pelzakowa
drobnica burakowa
drobnica burakowa
komora plywakowa
komora plywakowa
konietlica lakowa
konietlica lakowa
lyzka cedzakowa
lyzka cedzakowa
mortkowicz olczakowa
mortkowicz olczakowa
pluskwa burakowa
pluskwa burakowa
proba smakowa
proba smakowa
przekladnia slimakowa
przekladnia slimakowa
ruda darniowa lakowa
ruda darniowa lakowa
sprawa poszlakowa
sprawa poszlakowa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZCZAKOWA

szczac
szczakowski
szczaniec
szczaniecki
szczapa
szczapka
szczapkowaty
szczapowaty
szczapowy
szczat
szczatek
szczatki
szczatkowo
szczatkowy
szczaw
szczawa
szczawian
szczawianowy
szczawienski
szczawik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZCZAKOWA

bogatobialkowa
borzykowa
bron skalkowa
cewka watkowa
czesnikowa
czestotliwosc infradzwiekowa
degresja podatkowa
deklaracja podatkowa
emigracja zarobkowa
fantastyka naukowa
farba laserunkowa
fasola tyczkowa
fermentacja mlekowa
fizyka molekularna czasteczkowa
fotografia pocztowkowa
gasnica proszkowa
geografia lingwistyczna jezykowa
geometria rozniczkowa
gladz tynkowa
gospodarka rabunkowa

Sinonimele și antonimele szczakowa în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «szczakowa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SZCZAKOWA

Găsește traducerea szczakowa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile szczakowa din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szczakowa» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Szczakowa
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Szczakowa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Szczakowa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Szczakowa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Szczakowa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Szczakowa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Szczakowa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Szczakowa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Szczakowa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Szczakowa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Szczakowa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Szczakowa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Szczakowa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Szczakowa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Szczakowa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Szczakowa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Szczakowa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Szczakowa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Szczakowa
65 milioane de vorbitori

Poloneză

szczakowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Szczakowa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Szczakowa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Szczakowa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Szczakowa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Szczakowa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Szczakowa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a szczakowa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZCZAKOWA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «szczakowa» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre szczakowa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZCZAKOWA»

Descoperă întrebuințarea szczakowa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szczakowa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Barbara Radziwiłłówna z Jaworzna-Szczakowej
Tego jeszcze w Szczakowej nie widziano, jak Szczakowa Szczakową! Chciała pożyczyć większą sumę i natychmiast jej dałem, wyciągnąłem drżącymi rękami z ogniotrwałej szkatułki z podwójnym zamkiem. Bo już mi się oczy świeciły do tych ...
Michał Witkowski, 2007
2
Rozwój i regres sieci kolei przemysłowych w Polsce w latach 1881-2010:
2004 KWA–Dąbrowa Górn. Piekło (PKP) 2 1981 - - - KWA–Antoniów 4 1967 2004 - - JCA–Zygmunt August 22 1954 - 1956 2004 Zygmunt August–Żeromski 5 1956 2002 ok. 1958 ok. 2002 JCA–Szczakowa Północ 8 1956 - 1956 - Szczakowa ...
Ariel Ciechański, 2014
3
Prace: Travaux du Service géologique de Pologne
44,15; SO, = 0,00 100,09 dolomit Szczakowa Lab. Chem. P.G.S.S. 11 2371 st r. praz. = 45,00; SO, = 0,00 100.17 dolomit Szczakowa Lab. Chem. P.G.S.S. 11 2372 str. praz. = 45,32; SO, = 0,00 100,14 dolomit Szczakowa Lab. Chem. P.G. S.S. ...
Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1959
4
The United States Holocaust Memorial Museum Encyclopedia of Camps ...
SZCZAKOWA Pre-1939: Szczakowa, town, Kraków województwo, Poland; 1939–1945: Schakowa, Kreis Krenau, Regierungsbezirk Kattowitz, Provinz Oberschlesien, post-1998: Szczakowa, województwo malopolskie, Poland Szczakowa is ...
Geoffrey P. Megargee, ‎Martin Dean, 2009
5
Leksykon miast polskich - Strona 252
Z górnictwem węglowym jest związany inny rodzaj górnictwa - odkrywkowa eksploatacja piasku podsadzkowego do wypełniania podziemnych wyrobisk po węglu. Piaskownie zajmują ogromne tereny, piaskownia „Szczakowa", założona w 1.
Jerzy Kwiatek, ‎Teofil Lijewski, 1998
6
The Reawakening - Strona 55
This was not the only halt; others followed, and in one of them, in the evening, we realized that Szczakowa, the place with hot soup for everybody, was not far away. It was in fact to the north, and we had to go west, but as there was hot soup for ...
Primo Levi, 1995
7
Mine Planning and Equipment Selection 2000 - Strona 135
Sztola, Mitrega 36*' 98 27 1974-97 660-700 717 26.4 35.9 32'7 112 ..Szczakowa" sandpit Biala Przem- sza, Sztota "Szczakowa" sand-pit area Ab. 36*" Ab. 1974-99 48-66 717 68 Ab. 70 200 9 A1A 50-60 % 52 - 56 % 8-12% 18-22% SiO,
T.N. Michalakopoulos, ‎G.N. Panagiotou, 2000
8
Surowce mineralne regionu krakowskiego - Strona 141
Biegnie ona od okolic Kluczy między Bolesławiem a Olkuszem, a następnie przez Starczynów w stronę Szczakowej. W osiowej części pradoliny miąższość osadów piaszczystych dochodzi do 50-70 m (M. Kwaśniewicz 1948; S. Kozioł 1952).
Marian Kamieński, 1975
9
Wspomnienia - Strona 132
SZCZAKOWEJ. 1926-36,. ŻONA. ELEONORA. Do Wiednia przyjechałem wieczorem. Na drugi dzień rano poszedłem do prezesa rady nadzorczej dra Carusa i zgłosiłem mój powrót z urlopu. Dowiedziałem się, że inż. Carlsson doskonale daje ...
Zdzisław Krudzielski, ‎Tomasz Karpowicz, ‎Grzegorz Kaliński, 1996
10
Wiadomości - Tom 6 - Strona 109
40 korcy węgla w Krakowie, 526 korcy nad rzeką w Jeleniu, 1307 korcy w Szczakowej, razem 1873 korcy węgla wartości 5.619 fl. Konieczność uporządkowania spraw finansowych wymagała osobnego zarządu i oddzielenia kopalń ...
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1952

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SZCZAKOWA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul szczakowa în contextul următoarelor știri.
1
Linia kolejowa Kraków-Katowice przejdzie modernizację
Przetarg na modernizację odcinka linii kolejowej Jaworzno Szczakowa-Trzebinia na trasie Katowice-Kraków ogłosił w środę (23 września) zarządca kolejowej ... «PortalSamorzadowy.pl, Sep 15»
2
Jaworzno: mieszkańcy Szczakowej upamiętnili rocznicę bitwy pod …
W jaworznickiej dzielnicy Szczakowa odbyły się uroczystości z okazji przypadającej za kilka dni 605. rocznicy bitwy pod Grunwaldem. Obchody rozpoczęła ... «Dziennik Zachodni, Iul 15»
3
Rewitalizacja linii Zawiercie - Jaworzno zakończona
Prace na połączeniu Zawiercie-Dąbrowa Górnicza Ząbkowice-Jaworzno Szczakowa to jeden z pierwszych unijnych projektów zakładających tzw. rewitalizację ... «PortalSamorzadowy.pl, Feb 15»
4
Na remont torów jeszcze poczekamy
Przygotowana zostanie też dokumentacja umożliwiająca ogłoszenie przetargu na wykonanie pozostałych prac budowlanych na odcinku Jaworzno Szczakowa ... «Przełom, Ian 15»
5
Jaworzno-Szczakowa: bp Kaszak poświęcił symboiczny pomnik …
"Niech to miejsce przynosi ulgę matkom i ojcom, którzy stracili swoje dzieci, przeżywają żałobę i głęboko w sercu czują ból" – mówił biskup Grzegorz Kaszak ... «PCh24.pl, Nov 14»
6
Jaworzno Szczakowa. Czy to bezpieczna dzielnica?
Jaworzno Szczakowa: O Szczakowej, o tym, jaka jest ta dzielnica Jaworzna i jak wygląda praca policjanta w tamtym rejonie rozmawiamy z sierżantem ... «NaszeMiasto.pl, Iul 14»
7
Pociągi towarowe pojadą szybciej
... 133, 160, 186 na odcinku Zawiercie – Dąbrowa Górnicza Ząbkowice – Jaworzno Szczakowa". W marcu projekt otrzymał dofinansowanie w ramach Programu ... «Onet.pl, Iun 14»
8
Jaworzno bez płetwonurków? Koniec nurkowania na Koparkach
Kiedy w 1997 roku upadające wtedy Zakłady Dolomitowe "Szczakowa" spóźniały się z zapłatą należności za zużycie energii elektrycznej Górnośląskiemu ... «Dziennik Zachodni, Mai 14»
9
Po remoncie w dwie godziny z Warszawy do Katowic
PKP Polskie Linie Kolejowe prowadzą remont torów na trasie Zawiercie - Dąbrowa Górnicza Ząbkowice - Jaworzno Szczakowa. To jedna z kluczowych ... «Onet.pl, Apr 14»
10
TRZEBINIA. Szczakowa chce poszerzyć obszar wydobycia piasku
Spółka DB Schenker Rail Polska, właściciel kopalni Szczakowa, stara się o zgodę na wydobycie piasku w pobliżu osiedla Siersza. Złoża, jakimi dziś dysponuje, ... «Przełom, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Szczakowa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/szczakowa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż