Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "szczypka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SZCZYPKA ÎN POLONEZĂ

szczypka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SZCZYPKA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «szczypka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
szczypka

Szczypka

Szczypka

Niplu - o delicatesă regională. Zahăr pe bază de zahăr care a fost vândut de zeci de ani pe bazari și indulgențe din regiunea Lublin. Este un baston colorat care amintește de lemn. Szczypka – przysmak regionalny. Wyrób cukierniczy na bazie cukru sprzedawany od dziesiątek lat na bazarach i odpustach Lubelszczyzny. Ma postać kolorowej laseczki przypominającej szczapę drewna.

Apasă pentru a vedea definiția originală «szczypka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZCZYPKA


antypka
antypka
chrypka
chrypka
dosypka
dosypka
grypka
grypka
nasypka
nasypka
osypka
osypka
oszczypka
oszczypka
podsypka
podsypka
posypka
posypka
przesypka
przesypka
przeszczypka
przeszczypka
przysypka
przysypka
przyszczypka
przyszczypka
rozsypka
rozsypka
skrzypka
skrzypka
sypka
sypka
wsypka
wsypka
wysypka
wysypka
zasypka
zasypka
zaszczypka
zaszczypka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZCZYPKA

szczypawica
szczypawka
szczypawkowate
szczypawkowaty
szczypce
szczypczyki
szczypica
szczypior
szczypiorek
szczypiorkowy
szczypiorniak
szczypiornista
szczypiornistka
szczypnac
szczypnac sie
szczypniecie
szczypowaty
szczypt
szczypta
szczypteczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZCZYPKA

bialokropka
cekropka
chalupka
chlopka
chrapka
chrupka
ciapka
cipka
ciupka
czapka
czolg pulapka
dlugostopka
doczepka
dupka
etiopka
filantropka
galopka
gesiolapka
gesiostopka
zsypka

Sinonimele și antonimele szczypka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «szczypka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SZCZYPKA

Găsește traducerea szczypka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile szczypka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szczypka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Szczypka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Szczypka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Szczypka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Szczypka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Szczypka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Szczypka
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Szczypka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Szczypka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Szczypka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Szczypka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Szczypka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Szczypka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Szczypka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Szczypka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Szczypka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Szczypka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Szczypka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Szczypka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Szczypka
65 milioane de vorbitori

Poloneză

szczypka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Szczypka
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Szczypka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Szczypka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Szczypka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Szczypka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Szczypka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a szczypka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZCZYPKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «szczypka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre szczypka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZCZYPKA»

Descoperă întrebuințarea szczypka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szczypka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pope John Paul II: The Biography - Strona 559
CHAPTER 6 84-100: Kalendarium, Szczypka, author's interviews with Halina Kwiatowska, Father Mieczysław Maliński, the late Juliusz Kydryński, Młodzieńcze Lata, Spotkania; material on the poem "Stanisław" is from the author's interview ...
Tad Szulc, 1996
2
Körperkult, Schönheitswahn und Essstörungen - Probleme junger ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,1, Evangelische Hochschule Darmstadt, ehem.
Ewelina Magdalena Szczypka, 2009
3
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 574
SZCZYPAWY- SZCZYPKA. szczurka smiertelnie szczypajaca. Teat. 49. b, 78. — Ziele to szczypie w jçzyk. Cn. Th. Ш0; Vind. fbzhimi, fhzbimati , ei beißt ouf bet ^unqi. Oddaliwszy siç ta wo- da od zrzódía, juz nie tak szczypie jçzyk , i jakoby kwa- ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Szczypka ; folift wid. Szczépek. - * Szczypię, wid. Szczypam. Szczy;or: m. grüne Swiętefn;_bie 3mie, Şnittlaud, gaud, welder fdon groń ifi. | • Szczypiorek, g. rku, m. ber ffeine edimitt, [aud). dim. reczek. - Szczypka, /. • 1) fatt szczépka, vid ib.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Gorce: przewodnik - Strona 64
Do dziś mieszka W Lubomierzu świadektego wydarzenia, a cała sprawa budzi kontrowersje Wśród mieszkańców. Latem 1943 r. por. Władysław SzczypkaLech” sformował zgrupowanie partyzanckie, które W listopadzie otrzymało kryptonim , ...
Paweł Luboński, 2011
6
Wojtyła - Strona 225
32g. Afisz wieczoru literackiego Drogq to- polowy most, repr. za: J. Szczypka, Jan Pawel П. Rodowód, Warszawa 1990. s. 32d. Scena z przedstawienia Kawaler ksiçzy- cowy, repr. za: J. Szczypka, Jan Pawel II. Rodowód, Warszawa 1990. s.
Michał Rożek, ‎Adam Bujak, 1997
7
Pisma: Kłopoty babuni - Strona 121
Anastazy Badylek contra Joel Fisz, skarga o potwarz. Mecenas. Uuu, do diabła! ... A jeszcze wyżej? Szczypka. Siedemset siedemdziesiąt cztery. Małoletnia Joanna Wańtuchowska contra małoletniemu Szymonowi Młynarczyk, skarga o gwałt .
Bolesław Prus, 1949
8
Faraon - Strona 186
A który tam numer, panie Szczypka?. . . Szczypka (dawniej Pan z lewej). Siedemset siedemdziesiąt siedem. Mecenas. Musi być jakaś głupia sprawa, ponieważ aż trzy razy przypomina mi siedem grzechów głównych. A co było poprzednio?
Bolesław Prus, 1981
9
Functional Nanometer-Sized Clusters of Transition Metals: Synthesis, ...
Z. S. Li, Y. P. Lu, R. G. Zhen, M. Szczypka, D. J. Thiele and P. A. Rea, Proc. Natl Acad. Sci. USA, 1997, 94, 42. P. D. Adamis, A. D. Panek and E. C. Eleutherio, Toxicol. Lett., 2007, 173, 1. M. Klein, Y. M. Mamnun, T. Eggmann, C. Schuller, ...
Wei Chen, ‎Shaowei Chen, 2014
10
Wybór pism z lat 1846-1851 - Tom 1 - Strona 239
A który tam numer, panie Szczypka?... Szczypka (dawniej Pan z lewej). Siedemset siedemdziesiąt siedem. Mecenas. Musi być jakaś głupia sprawa, ponieważ aż trzy razy przypomina mi siedem grzechów głównych. A co było poprzednio?
Jan Kanty Podolecki, 1955

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SZCZYPKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul szczypka în contextul următoarelor știri.
1
Triumf KSK Notec Inowrocław na Śląsku
MICKIEWICZ: Leszczyński 12 (2), Piotrkowski 9 (1), Grzegorzewski 8, Nowerski 3, Szczypka 2 oraz Migała 8, Kurdupski 8, Nowak 6, Gospodarek 4, Kolenda 2, ... «Gazeta Pomorska, Nov 15»
2
Sokół Łańcut bezlitosny dla Mickiewicza Katowice
AZS AWF Mickiewicz-ROMUS: Kurdubski 9, Leszczyński 7, Gospodarek 5, Migała 5, Kozak 5, Piotrkowski 5, Nowak 4, Szczypka 4, Grzegorzewski 3, Kolenda 2, ... «Nowiny24, Nov 15»
3
Przysmak sprzed cmentarza produkowany metodą chałupniczą. Od …
Szczypka znowu ma kształt laseczki wypełnionej cukrową masą. Jej nazwa pochodzi od szczapy drewna, którą rozpala się w piecu. Charakterystyczny dla tego ... «TVP Info, Nov 15»
4
Poleć znajomemu ten artykuł Adres email: Niepoprawny adres email …
Dziś krośnianie zmierzą się z drużyną AZS AWF Mickiewicz Katowice (12. miejsce). Po drugiej stronie wystąpią m.in. Łukasz Szczypka, Łukasz Grzegorzewski i ... «Nowiny24, Oct 15»
5
Bernadetta Szczypka - kandydatka do parlamentu [WYBORY 2015]
Bernadetta Szczypka - kandydatka do parlamentu startująca z listy komitetu wyborczego Polskie Stronnictwo Ludowe w okręgu wyborczym Wałbrzych (okręg ... «Wiadomosci Gazeta.pl, Sep 15»
6
Uchodźcy w naszych parafiach. Na ile to realne?
Antoni Szczypka z Czerwionki. – W naszej parafii budujemy kościół, więc trudno mówić o jakiejkolwiek pomocy, gdy nie mamy konkretnych liczb. W przypadku ... «nowiny.pl, Sep 15»
7
Sprawdzeni w działaniu – Bernadetta Szczypka
Bernadetta Szczypka zaangażowana jest w działalność społeczną i charytatywną. Przez kilka lat była wolontariuszem w Domu Dziecka w Pieszycach, ... «Tygodnik Powszechny, Sep 15»
8
Pre-trial date set for man accused of lewd behaviour at National War …
The Toronto man accused of committing a lewd act at the National War Memorial has set a date for a pre-trial. Maciej Andrej Szczypka, 22, was not in court ... «580 CFRA Radio, Aug 15»
9
Man accused of mounting war memorial says he's remorseful
Maciej Andrej Szczypka hides his face as he leaves the Ottawa-Carleton Detention Centre on Tuesday, Aug. 5, 2015. Patrick Doyle / The Ottawa Citizen. «Ottawa Citizen, Aug 15»
10
Toronto man accused of 'fornicating' with war memorial released …
Maciej Andrej Szczypka appeared in court by video from the Ottawa-Carleton Detention Centre on Tuesday wearing an orange jumpsuit. The spiky-haired ... «Ottawa Citizen, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Szczypka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/szczypka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż