Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "szermowac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SZERMOWAC ÎN POLONEZĂ

szermowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZERMOWAC


afirmowac
afirmowac
aklamowac
aklamowac
alarmowac
alarmowac
amalgamowac
amalgamowac
anagramowac
anagramowac
animowac
animowac
aproksymowac
aproksymowac
bajramowac
bajramowac
balsamowac
balsamowac
bejramowac
bejramowac
bierzmowac
bierzmowac
bitumowac
bitumowac
blamowac
blamowac
bramowac
bramowac
bromowac
bromowac
chloroformowac
chloroformowac
chromowac
chromowac
cumowac
cumowac
decymowac
decymowac
deflagmowac
deflagmowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZERMOWAC

szerlit
szerm
szermierczy
szermierka
szermierka na bagnety
szermierski
szermierstwo
szermierz
szermierzyc
szermierzyk
szermować
szermowanie
szeroce
szeroczysty
szeroczyzna
szerokawy
szeroki
szeroki ekran
szeroko
szeroko otwarty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZERMOWAC

deflegmowac
deformowac
deklamowac
deprymowac
dezarmowac
dezinformowac
diafragmowac
doinformowac
dojmowac
donajmowac
dyfamowac
dyplomowac
egzorcyzmowac
ekonomowac
ekshumowac
entuzjazmowac
estymowac
filmowac
firmowac
formowac

Sinonimele și antonimele szermowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «szermowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SZERMOWAC

Găsește traducerea szermowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile szermowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szermowac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

舞弄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

blandir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

brandish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

डांटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لوح مهددا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

размахивать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

brandir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ভাঁজা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

brandir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengayunkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

schwingen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

振り回します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

휘두르다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

brandish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

múa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நாலாபக்கமும் வீசு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

शस्त्र फिरविणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

savurmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

brandire
65 milioane de vorbitori

Poloneză

szermowac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

розмахувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

flutura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

επισείω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

swingen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

brandish
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

brandish
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a szermowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZERMOWAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «szermowac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre szermowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZERMOWAC»

Descoperă întrebuințarea szermowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szermowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pisma prozaiczne, wydanie K.J. Turowskiego - Strona 77
Tu rzekł tak pan Bojanowski: Musielibyśmy my Polacy szermować nigdy nieumieć, byśmy w Witemberku z kusznierzmi szermować nie mieli. Zda mi się, iż tę rzecz W. M. subtelnie wyciągasz, bo tam więc w szer- mierstwie nie idzie o ...
Łukasz Górnicki, 1858
2
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 580
Ust. Konst. 1, 144. rçbacze, 3îâu« fer, <5ф10дсг. Zíemu szermierzowi lada со zawadzi. Fredr. Ad. 3. SZERMOWAC . 'SZYRMOWAC inlr. niedok. ; Boh. sermugi , -owati ; Slov. sermyrugi ; Bosn. sckrimmati ucitse maccem bitti ; Cam. shvigam ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 300
szerl szermowac szerl z niemieckiego schorl; rzecz. r. m.; D. Ms. szerlu, bez /. mn. ; zob. szerlit. szerlit z niemieckiego schörlit; rzecz. r. m. : D. szerlitu. Ms. szerllcie, bez l. mn. ; mineralogiczny ..mineral - czarna odmlana turmalinu bogata w ...
Halina Zgółkowa, 2002
4
Pisma Ł. Gornickiego - Tom 1 - Strona 180
(1) Tu rzekł tak Pan Boianowski : Musielibyśmy my Polacy szermować nigdy nieu- mieć, byśmy w Witemberku z kusznierzmi szermować nie mieli. Zda mi się iż tę rzecz W. M. subtelnie wyciągasz , bo tam więc wszermierstwie nie idzie o ...
Łukasz Górnicki, 1828
5
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
Przed monarchą goły miecz jeden pan piastował, Jakoby był piany przed wszemi szermował. Wyszedł k niemu z cepami jeden błazen prawy, Pódź ty ze mną szermować, a schowaj miecz krwawy. Przed duchownymi zasię księgi piastowano, ...
Sebastian Fabian Klonowicz, 1829
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 377
szermowac ndk ¡V, ~muje, ~mujesz, ~muj, ~owal «poskigiwaó sie czymá jako bronig (w dyskusji, wystq- pieniach publicznych, w rozmowie itp.); naduzywaé jakichs argumentów, haset. slow itp.»: Szermowac ar- gumentami, ogólnikami, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Pisma: Opracował Roman Pollak... - Strona 151
Tu rzekł tak pan Bojanowski: — Musielibyśmy my, Polacy, szermować nigdy nie umieć, byśmy w Witem- berku z kusznierzmi szermować nie mieli. 74 Zda mi sie, iż tę rzecz WM. subtylnie wyciągasz 7S, bo tam więc w szermierstwie nie idzie o ...
Łukasz Górnicki, 1961
8
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 537
Cn. Th. 11 12 - Szyrmować, szermować czym, machać, fedtem, futteIn mit etiu48, berum ft [agen, herum fud;telu. W chłopięcym wieku iuż zręcznie żelazem szermował. Pilch. Sen. li/! 286. Gdy ręka nie szermuje, szabla sama nie biie. Pr. Al. 59.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
9
Dworzanin - Strona 79
A siła, moc, czerstwość a umiejętność może być tak wielka w chłopie, jako we mnie; więc kiedy mię ubije szermując abo pochodzi w zapasy, nie już ja ślachectwo stracę, a on go dostanie, ale abo mu więt- szą moc ludzie niż mnie przypiszą ...
Łukasz Górnicki, 1950
10
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 536
SZER4IERSKI - SZERMOWAC. ssepneli,g, który la*nicy ii pa.nielne чящ, SzexerS. Sjx.ioj, г Niera вфЗр^епГфШШ} , nafróla Iiwnllom). Pútozyí p*nif negó szepjzela,c '•• 356 Przyiiezuik pie- nia,dze i azepszelajgi bierze vrzglçdem a zeJu. ii. 206) ...
Samuel Bogumił Linde, 1812

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Szermowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/szermowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż