Descarcă aplicația
educalingo
szkudla

Înțelesul "szkudla" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SZKUDLA ÎN POLONEZĂ

szkudla


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZKUDLA

banki mydlane banki z mydla · bez pudla · bojadla · czerwona rasa bydla · dla · encefalopatia gabczasta bydla · jedla · jodla · kudla · modla · mokrzadla · os optyczna soczewki zwierciadla · powidla · prostopadla · widla

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZKUDLA

szkopiec · szkopski · szkopul · szkorbut · szkot · szkotka · szkotowy · szkrab · szkrabik · szkud · szkulepa · szkuna · szkuner · szkunka · szkuta · szkutnictwo · szkutniczy · szkutnik · szkwal · szkwalisty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZKUDLA

a capella · a cappella · a la · abel mechola · abitella · acerola · acta est fabula · adela · aedicula · agrykola · akwamanila · akwarela · akwila · ala · alla · amarylla · ampla · ampula · anatola · angola

Sinonimele și antonimele szkudla în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «szkudla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SZKUDLA

Găsește traducerea szkudla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile szkudla din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szkudla» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Szkudła
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Szkudła
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Szkudła
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Szkudła
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Szkudła
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Szkudła
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Szkudła
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Szkudła
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Szkudła
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Szkudła
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Szkudła
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Szkudła
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Szkudła
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Szkudła
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Szkudła
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Szkudła
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Szkudła
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Szkudła
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Szkudła
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

szkudla
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Szkudła
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Szkudła
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Szkudła
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Szkudła
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Szkudła
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Szkudła
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a szkudla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZKUDLA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale szkudla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «szkudla».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre szkudla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZKUDLA»

Descoperă întrebuințarea szkudla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szkudla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Majątki wielkopolskie - Tom 8 - Strona 19
Szkudłami też mielcuch pobity"7. W roku 1694 dokonano kolejnej lustracji dóbr. Odnotowano wówczas zły stan budynków. „Naprzód dwór pod przykryciem złym, w nim izba jedna. (...) Piec zły, stoł i zydel w tey izbie złe naprawy potrzebujące.
Jan Skuratowicz, 2004
2
Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Ksie̜stwa Poznańskiego
2 9 452 – Popowek 20 | 417 77|Sobotka Stiegler Edw. | –|124|Borowiec fol. A 12 153 –!Sobotka 57 | 882 78|SZOłO W Unruh –|122|Melka mł. 4 4 1 454| –!Szołow 26 | 492 79|Szkudla Sandberger |455 – Szkudla 47 |- 494 - –|123|Trembno pos. l ...
Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
3
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 74-78 - Strona 95
e Szkudło : Szkudła; Szkudła (n.m.) : Szkudle (n.m.) (Nicolaum Scudlo 1411 Wlkp : Nicolaus Szcudla 1395 Wlkp : Bogufalus, heres de Scudla 1370 Wlkp : Petrassius de Scudle 1411 Wlkp). A. Bańkowski (1982, 75) pisze, że pod wpływem ...
Maciej Grochowski, 1992
4
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
(szkudła), f. (w Wielkiey Polszcze); bardeau, m. T. billette, éclisse, f. $d)imbelbad), n dach z gontów, dach gontowy , gonciany, m. toit de bardeaux, m. (2d)iubelbedter, m. - co dachy obiia gontami, m. couvreur en bardeaux, m. (25d)imbelmader ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
5
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského - Strona 27
... tesar. miotła od miotę, igła, mgła, cwikła**, pchła *, jodła, szkudła. szabla, rola, grobla 15, chwila, papla. stodoła, pierdoła **, gomoła. topola. gaduła ** od gadać ; ula: koszula, Jagula 18. mogiła, hrobnj kopec, násep. pościel, kąpiel, topiel**, ...
Václav Hanka, 1839
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Szkorpion, n, niedźwiadek, ptCil. • 1 * Szkorzek, m. wiel. Szpak. Szkot, m. Szkot, vid. Skot, Skocya. Szkrupuł u. alle 19eriv id.. Skrupuł, obs. u. fo ambere ZateiHifd)e, bie leidt ;u erfläten finb, ; 5. Szkrypt. Szkudła, / gont, bte Cadfd,intel. Szkudłany ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego - Tom 1 - Strona 264
[Nowa Wieś] Dwórw blochy postanowiony, szkudłami dębowemi pokryty . [Dalszy, szczegółowy opis opuszczono]. Czeladnica w tymże podwórzu w blochy budowana, która się już bardzo nadwerężeła i chce się obalić nad wodę, pokryta ...
Kalisz, Poland (District), ‎Władysław Rusiński, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1955
8
Roczniki historyczne - Tom 69 - Strona 153
28/112/12 przedkłada sprawozdanie finansowe, 28/11 212 kapituła rozlicza go z dochodów i wydatków Mikołaj ze Szkudły, 28212//1 przedstawia sprawozdanie finansowe, 2821 212 kapituła rozlicza go z dochodów i wydatków Mikołaj z ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 2003
9
Gospodarstwo folwarczne we wsiach miasta Poznania w latach 1582-1644
Do pokrycia dachów używano w przeważającej mierze słomy ,31, wyjątkowo trzciny 132; niektóre budynki mieszkalne, a niekiedy i gospodarcze oraz parkany posiadały dachy ze szkudeł dębowych, a nawet, w wyjątkowych wypadkach, ...
Jan Majewski, 1957
10
WSB - Strona 481
... MIKOŁAJ Z SEPNA -> Sepieński Mikołaj MIKOŁAJ ZE SZKUDŁY (zm. 1500), prawnik, archidiakon śremski. Pochodził z podkali- skiej szlachty. Nie wiadomo, gdzie zdobył początkowe wykształcenie. W 1459 został archidiakonem śremskim.
Antoni Ga̧siorowski, ‎Bożena Knopek, ‎Maria Zielińska, 1981
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Szkudla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/szkudla>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO