Descarcă aplicația
educalingo
sztuka uzytkowa zdobnicza

Înțelesul "sztuka uzytkowa zdobnicza" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SZTUKA UZYTKOWA ZDOBNICZA ÎN POLONEZĂ

sztuka uzytkowa zdobnicza


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZTUKA UZYTKOWA ZDOBNICZA

bawelna strzelnicza · beczka cumownicza · dabrowa gornicza · dzuma dymienicza · fotografia lotnicza · fotogrametria lotnicza · funkcja wykladnicza · geologia rolnicza · gimnastyka lecznicza · igla rytownicza · klasa robotnicza · kolba lutownicza · korekta wydawnicza · koronka wiertnicza · krew tetnicza · lada chlodnicza · lampa gornicza · lampa lecznicza · lampa prostownicza · maszyna papiernicza

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZTUKA UZYTKOWA ZDOBNICZA

sztuka · sztuka bezprzedmiotowa · sztuka kinetyczna · sztuka konkretna · sztuka miesa · sztuka minimalna · sztuka prymitywna naiwna · sztuka przedmiotowa · sztuka przedstawiajaca · sztuka romanska · sztuka wideo · sztuka zaangazowana · sztukamies · sztukamiesa · sztukas · sztukateria · sztukateryjny · sztukator · sztukatorski · sztukatorstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZTUKA UZYTKOWA ZDOBNICZA

motornicza · placa zasadnicza · platforma wiertnicza · poczta lotnicza · postawa zasadnicza · rada pracownicza · ramka czerpalnicza · seria wydawnicza · siec cieplownicza · siec gazownicza · smola koksownicza · surowica blonicza · tablica sterownicza · tasma miernicza · tyczka geodezyjna miernicza · umowa wydawnicza · ustawa zasadnicza · wieza wiertnicza · wladza sadownicza · wojska ochrony pogranicza

Sinonimele și antonimele sztuka uzytkowa zdobnicza în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sztuka uzytkowa zdobnicza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SZTUKA UZYTKOWA ZDOBNICZA

Găsește traducerea sztuka uzytkowa zdobnicza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile sztuka uzytkowa zdobnicza din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sztuka uzytkowa zdobnicza» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

装饰艺术
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

a las artes decorativas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

a decorative arts
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

एक सजावटी कला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الفنون الزخرفية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

а декоративно-прикладного искусства
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

um artes decorativas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

একটি আলংকারিক কলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

un arts décoratifs
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

seni hiasan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

eine dekorative Künste
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

装飾芸術
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

장식 예술
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

seni hiasan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

một nghệ thuật trang trí
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒரு அலங்கார கலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

सजावटीच्या कला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dekoratif sanatlar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

un arti decorative
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

sztuka uzytkowa zdobnicza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

а декоративно-прикладного мистецтва
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

o arte decorative
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Ένα διακοσμητικό τέχνες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

´n Pragtige kuns
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

en dekorativ konst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

en dekorativ kunst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sztuka uzytkowa zdobnicza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZTUKA UZYTKOWA ZDOBNICZA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sztuka uzytkowa zdobnicza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sztuka uzytkowa zdobnicza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sztuka uzytkowa zdobnicza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZTUKA UZYTKOWA ZDOBNICZA»

Descoperă întrebuințarea sztuka uzytkowa zdobnicza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sztuka uzytkowa zdobnicza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik mitów i tradycji kultury - Strona 1145
Sztuka w s/iukc; kazda jednostka taka jak inné. Sztuka zdobnicza zob. wyzej Sztuka uzytkowa. Sztukq Niemcow (durniów, baby, diabla, kozty, niedzwiedzie, wilki, owce, ryby) ttukq przysl., wtas- ciwym sposobem, odpowiednia metodq.
Władysław Kopaliński, 1985
2
Skarby w skrzyni malowanej czyli o sztuce ludowej inaczej - Strona 243
Sztuka użytkowa W Polsce od 1881 r. używano terminu sztuka stosowana dla określenia rzemiosła artystycznego, grafiki ... Obecnie bardziej przyjęte są dla sz. u. nazwy sztuka dekoracyjna lub zdobnicza, stanowiące synonimy rzemiosła ...
Aleksander Błachowski, 1974
3
Wielkopolska w dobie Prasłowian - Strona 142
Zdobnictwo i sztuka Niejednokrotnie już w trakcie dotychczasowych rozważań zwracano uwagę na zagadnienia ... i w prasłowiańskiej kulturze pomorskiej — choć już w mniejszym stopniu — sztuka użytkowa, czyli po prostu zdobnictwo, ...
Tadeusz Malinowski, 1973
4
Znaki utrwalone w Glinie: Społeczno-obrzędowe aspekty działań ...
Przytoczona definicja sztuki pozwala właściwie zaliczyć do niej wszystko (Tatarkiewicz 1978, 161; 1985, 14; 1986, 262-290). ... pradziejowych (E. Kobylińska 1991), choćby pod postacią sztuki użytkowej, czyli zdobnictwa (Malinowski 1985, ...
Andrzej Mierzwiński, 2003
5
Witkacy, Chwistek, Strzemiński: myśli i obrazy - Strona 90
przede wszystkim — poza architekturą funkcjonalną — sztuka użytkowa. ... Realizmowi reprodukcyjnemu, przenoszącemu motywy zdobnicze na przedmiot, przeciwstawiał Strzemiński „bezpośredni realizm w kształtowaniu każdej rzeczy ...
Irena Jakimowicz, 1978
6
Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działających: malarze, ...
... w 1919 w Szkole Malarstwa i Rzeźby Stefana Sonnewenda, 1919-22 w Szkole Sztuk Zdobniczych i Przemysłu Artyst., ... 1957 i 1961-62 (ZPAP, wystawy sztuki użytkowej); w Bielsku-Białej w 1946 (I Ogólnośląska wystawa malarstwa, grafiki ...
Jolanta Maurin Białostocka, 2007
7
Lud: Organ Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego
Tego rodzaju środki zdobnicze posiadają nie tylko wartość estetyczną, lecz również naukową, pozwalającą poznać ... W XIX wieku ludowa sztuka użytkowa znalazła konkurenta w masowej, standaryzowanej produkcji fabrycznej. Można ...
Antoni Kalina, 1972
8
Współczesna tkanina polska - Strona 241
Łodzi i medal ZPAP na Ogólnopolskiej wystawie tkaniny z cyklu „Polska sztuka użytkowa w XXV-lecie PRL" Łódź, 1973 ... W latach 1935-1939 studiowała w Miejskiej Szkole Sztuk Zdobniczych i Malarstwa w Warszawie (malarstwo - prof.
Irena Huml, 1989
9
Nowy leksykon PWN - Strona 1719
a dekoracyjna (sztuka użytkowa), termin stosowany współcześnie na określenie twórczości artyst., gł. w ... i walk; dzieli się na: taktykę, sztukę operacyjną oraz strategię. sztuka zdobnicza -» rzemiosło artystyczne. sztuka ziemi ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
10
Litwa: przewodnik - Strona 112
Przed industrializacją, przedmioty sztuki użytkowej wytwarzane we wsi lub dla wsi były powszechnie stosowane przez lud wiejski. ... Ze względu na zdobnictwo, oryginalność i lokalny charakter na uwagę zasługują tkaniny, meble i ceramika.
Tomasz Krzywicki, 2005
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sztuka uzytkowa zdobnicza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sztuka-uzytkowa-zdobnicza>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO