Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "szyici" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SZYICI ÎN POLONEZĂ

szyici play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SZYICI ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «szyici» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Shiism

Szyizm

Suitismul - în afară de sunniism și carismatismul este unul dintre cele trei mainstreamuri ale islamului modern, al doilea după Sunni ca număr de adepți. În Polonia, este adesea folosit pentru a se referi la șimismul imamismului său. De asemenea, minoritatea shia locuiește în Polonia. Szyizm – obok sunnizmu i charydżyzmu stanowi jeden z trzech głównych nurtów współczesnego islamu, drugi po sunnizmie co do liczby wyznawców. W Polsce często używa się określenia szyizm na będący jego odłamem imamizm. Mniejszość szyicka zamieszkuje także Polskę.

Apasă pentru a vedea definiția originală «szyici» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZYICI


adamici
adamici
beati pacifici
beati pacifici
corpus iuris canonici
corpus iuris canonici
dyzunici
dyzunici
ekwici
ekwici
grzymalici
grzymalici
hanafici
hanafici
hanamici
hanamici
hanbalici
hanbalici
izraelici
izraelici
kici
kici
kici kici
kici kici
madianici
madianici
malikici
malikici
maronici
maronici
medici
medici
mikici
mikici
missi dominici
missi dominici
prerafaelici
prerafaelici
prowadnik nici
prowadnik nici

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZYICI

szyfrantka
szyfrarka
szyfrarka telegraficzna
szyfrator
szyfrogram
szyfrowac
szyfrowanie
szyfrowka
szyfrowy
szyfunt
szyicki
szyita
szyitka
szyityzm
szyizm
szyja
szyjka
szyjka macicy
szyjka zeba
szyjki rakowe szyjki rakow

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZYICI

ajusci
aktualnosci
alisci
alokacja pamieci
amoryci
archonci
bazanci
bekarci
bellucci
berrecci
bertolucci
bez przytomnosci
blogoslawionej pamieci
risum teneatis amici
samnici
stylici
sunnici
unici
veni vidi vici
wici

Sinonimele și antonimele szyici în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «szyici» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SZYICI

Găsește traducerea szyici în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile szyici din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szyici» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

什叶派
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

chiíes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Shiites
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

शियाओं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الشيعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

шииты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

xiitas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

শিয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

chiites
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Syiah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Schiiten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

シーア派
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

시아파
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Shiites
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Shiites
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஷியாக்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Shiites
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Şiiler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sciiti
65 milioane de vorbitori

Poloneză

szyici
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

шиїти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

șiiți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σιίτες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Sjiïete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

shiiter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sjiaer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a szyici

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZYICI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «szyici» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre szyici

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZYICI»

Descoperă întrebuințarea szyici în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szyici și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kalifat terroru
Abu Isma'il pomagał w prowadzeniu takich lekcji i mógł mi o nich opowiedzieć: – Co do szyitów, tego odłamu islamu, który twierdzi, że prawowitym spadkobiercą proroka był jego kuzyn Ali, a nie trzech kalifów, którzy byli przed nim, stanowisko ...
Samuel Laurent, 2015
2
Perspektywy świata arabskiego w kontekście Milenijnych Celów Rozwoju
... religijna Państwo Udział muzułmanóww populacji NajwaŜniejsze grupy etniczne Struktura wyznaniowa Algieria 99% Arabowie – 80%; Berberzy – 20% sunnici Arabia Saudyjska 100% Arabowie – 90% sunnici Bahrajn 95% Arabowie szyici ...
Katarzyna Górak-Sosnowska, 2007
3
Międzynarodowe znaczenie teokracji w Islamskiej Republice Iranu:
Rządy arabskie patrzą z niepokojem na Irak – drugi już wielki kraj w regionie, gdzie rządzą szyici, z czego Teheran czerpie korzyści polityczne i ekonomiczne. Czy to dowartościowanie szyitów nie zachęci mniejszości szyickich w innych ...
Anna Zawół, 2015
4
Pijani Bogiem
Szyici – mniejszościowy odłam islamu, nurt polityczny i religijny. Nazwa pochodzi od słowa „szi'at”, czyli partia, stronnictwo. Wyodrębnił się na tle sporu o przewodnictwo wspólnoty po śmierci Mahometa. Szyici opowiedzieli się za → Alim Ibn ...
Max Cegielski, 2007
5
Między piekłem a rajem: szare bezpieczeństwo na progu XXI wieku
A jej funkcjonariusze to głównie szyici. Terroryści, którzy niedwuznacznie już od dłuższego czasu zmierzali, chyba jednak świadomie i celowo, do zaognienia wojny religijnej, uzyskują dodatkowe motywacje. W sumie strefa sunnicka będzie, ...
Stanisław Koziej, 2006
6
Azja i Afryka: inność - odmienność - różnorodność: - Strona 294
Poprzez połączenie losów szyitów z Gangoli z losem całego kraju przechodzącego transformację i całych społeczności, których życie oraz otoczenie zmienia się diametralnie na przestrzeni kilku lat, R. M. Raza czyni ze swoich bohaterów ...
Maciej Klimiuk, ‎Piotr Bachtin, 2014
7
Państwa dysfunkcyjne i międzynarodowe wysiłki zmierzające do ich ...
działy między irackimi sunnitami i szyitami, nieszczelne granice i rosnąca liczba uchodźców syryjskich w Iraku (ponad 150 tysięcy w maju 2013 roku) to tylko część problemów Bagdadu. W przypadku uchodźców z Syrii około 130 tysięcy ...
Robert Kłosowicz, 2014
8
Oblicza współczesnego islamu - Strona 23
nego imama miała kluczowe znaczenie dla kształtowania się ideologii szyickiej. Przede wszystkim za jej przyczyną powstała sytuacja, w której szyici czekają na powrót dwunastego imama, a wraz z nim na świecie ...
Ewa Machut-Mendecka, 2003
9
Czwarta ściana:
Palestyńczycy? – FATAH dał zgodę. Druzowie pójdą w jego ślady. – A szyici? – Trzeba ich przekonać. To kłamcy, ale Sam żywił silną nadzieję. Uśmiechnąłem się. – Szyici to kłamcy? Machnęła ręką, jakby to było oczywiste. – Dogmat im na to ...
Sorj Chanlandon, 2015
10
Słownik cywilizacji muzułmańskiej - Strona 282
Wpływy zoro- astryzmu i związanego z judeochrze- ścijaństwem mesjanizmu były jeszcze silne, nic więc dziwnego, że wśród szyitów zrodziła się nadzieja, że wkrótce nadejdzie charyzmatyczny przywódca, imam „bez skazy", czyli —> mahdi, ...
Yves Thoraval, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SZYICI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul szyici în contextul următoarelor știri.
1
Szyici, sunnici i krwawy konflikt
Rosjanie w Syrii wykorzystują nie tylko bomby, ale też podział na szyitów i sunnitów, który od wieków nie daje spokoju muzułmanom. Coraz trudniej się od niego ... «Polityka, Nov 15»
2
24 ofiary śmiertelne zamachu w Pakistanie. Szyici chcą ochrony
Pakistańscy szyici domagają się od władz ochrony po piątkowym samobójczym zamachu bombowym na ich procesję w Dżakobabadzie na południu kraju z ... «TVN24, Oct 15»
3
Islamiści pchają Irak w ramiona Iranu
Bagdad, 25 kwietnia. Szyici świętują odbicie z rąk dżihadystów Tikritu. USA obawiają się, że kolejne spektakularne zwycięstwa sponsorowanych przez Teheran ... «Gazeta Wyborcza, Iun 15»
4
Szyici gorsi od Państwa Islamskiego?
Wielu z nich doznało bowiem o wiele poważniejszych represji ze strony szyitów niż ze strony dżihadystów. - Dlatego kontrofensywa rządu w Bagdadzie może ... «Polskie Radio, Mai 15»
5
Zamachy na meczety w Jemenie. Zginęło 150 osób
Konflikt wewnętrzny wybuch w kraju po tym, jak władzę przejęli lokalni szyici, którzy zmusili urzędującego prezydenta do złożenia rezygnacji. Obecnie były ... «Sputnik Polska, Mar 15»
6
Szyici mszczą się na sunnitach. Zdjęcia satelitarne to potwierdzają
Motywem działań szyickich milicji miała być teraz zemsta na cywilach, którym zarzucano kolaborację z Państwem Islamskim. Do zbrodni dochodziło w okolicach ... «TVN24, Mar 15»
7
Al-Kaida na południu, szyici z Huti w stolicy. Jemen drugim …
Rezygnacja rządu i prezydenta Abd ar-Rab Mansura al-Hadiego w Jemenie pod naporem rebelii zainicjowanej przez szyicki ruch Huti wytworzyła ... «TVN24, Ian 15»
8
17 milionów pielgrzymów w irackiej Karbali. To rekord [ZDJĘCIA]
Do irackiej Karbali przybyło w sobotę rekordowe 17 mln pielgrzymów. Szyici obchodzili święto Arbain Husajni (powrotu głowy Husajna). Arbain, jedno z ... «Gazeta.pl, Dec 14»
9
Atak terrorystyczny w Jemenie. Eksplodowały samochody pułapki
Popierani przez Iran szyici z plemienia Huti od lat żądają autonomii dla zamieszkiwanych przez siebie terytoriów na północy Jemenu, oskarżając prezydenta ... «Money.pl, Dec 14»
10
Irak: Szyici obchodzą Arbain - święto powrotu głowy Husajna do …
W sobotę szyici w Karbali w Iraku obchodzili święto Arbain Husajni (powrotu głowy Husajna, syna Alego). Arbain, jedno z ważniejszych dla szyitów świąt, ... «Onet.pl, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Szyici [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/szyici>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż