Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "szyja" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SZYJA ÎN POLONEZĂ

szyja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SZYJA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «szyja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
szyja

gât

Szyja

Gât - o parte a corpului care separă capul de restul corpului. Szyja – część ciała oddzielająca głowę od pozostałej części ciała.

Apasă pentru a vedea definiția originală «szyja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZYJA


bryja
bryja
chryja
chryja
czartoryja
czartoryja
dryja
dryja
ejlejtyja
ejlejtyja
kolomyja
kolomyja
maryja
maryja
stryja
stryja
wolkowyja
wolkowyja
zawedyja
zawedyja
zlotoryja
zlotoryja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZYJA

szyfrowanie
szyfrowka
szyfrowy
szyfunt
szyici
szyicki
szyita
szyitka
szyityzm
szyizm
szyjka
szyjka macicy
szyjka zeba
szyjki rakowe szyjki rakow
szyjkowy
szyjny
szyjowy
szyk
szyk przestawny
szykana

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZYJA

wspolprodukcja
wspolrealizacja
wspolredakcja
wszechreakcja
wulgaryzacja
wulkanizacja
zaluzja
zatopiona depresja
zawieja
zawija
zawoja
zbroja
zelozja
zgraja
ziaja
zieja
zlaja
zmija
znieja
zofija

Sinonimele și antonimele szyja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «szyja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SZYJA

Găsește traducerea szyja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile szyja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szyja» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

颈部
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cuello
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

neck
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

गरदन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

العنق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

шея
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

pescoço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ঘাড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

cou
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

leher
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Hals
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

gulu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கழுத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

boyun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

collo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

szyja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

шия
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

gât
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

λαιμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

nek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hals
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hals
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a szyja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZYJA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «szyja» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre szyja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZYJA»

Descoperă întrebuințarea szyja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szyja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 630
R - T Samuel Bogumił Linde. 630 S Z Y J A. SZYJÇ-SZYK. ouê oollem £al|'e. Darmo ieiqcy jako kiernoz tyje , Tyl- ko brzuch natka , a dolewa 'szyje. Rej. Zw. 221 b. — Inde Szyja • gardio > zycie, ber $aNo. baá Sebcu. Patrokl i Antylok, ici dali ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Dynamika astralna: Kompendium wiedzy o doświadczeniach poza ciałem
SZYJA 1. Wygnij szyję w uk do przodu. Rób to powoli, bez napinania mię9ni. Naciskaj podbródkiem klatkę piersiową, oddychając normalnie. Pozosta" w tym ustawieniu przez parę sekund. Następnie powoli, przy rozluXnieniu, podnie9 z ...
Robert Bruce, 2015
3
Silva rerum. Pokłosie - Strona 101
Edukacja regionalna Adwersarz Lompy - ksiądz Bartłomiej Szyja W drugie święto wielkanocne miałem osobliwą, rozczulającą scenę. Pleban tutajszy, który mnie szkaradnemi zamachami swemi do mej nędzy sprowadził, posłał po mnie i ...
Alojzy Oleksik, 2011
4
Anestezjologia - Tom 1
Czy występują wady wrodzone w obrębie głowy i szyi?_ _ • Czy przewody nosowe są drożne? Aby to sprawdzić, należy polecić pacjentowi pooddychać przez nos. • Czy ruchomość w stawach skroniowo-żuchwowych jest prawidłowa?
Reinhard Larsen, 2013
5
Polska grammatyka mniejsza - Strona 45
Toż kiedy poprzedza nibymiękka sycząca, n. p. tablica, wieża, tęcza, dusza; G. tablicy, wieży, tęczy, duszy. b) Kiedy w zakończeniu znajduje się miękka spółgłoska przybiera zawsze i, m. p. rola, suknia, dłoń, szyja, wieś: Gen. roli, sukni, dłoni, ...
Józef Szostakowski, 1846
6
DUCH PRZEMAWIA JĘZYK TWOJEGO CIAŁA:
Radzi sobie całkiem nieźle.” Szyja: Wiadomości związane z problemami z szyją są bardzo dosłowne. Gdy pomyśli się o tym, co robi szyja: utrzymuje ona w miejscu głowę; odwraca głowę z jednej strony na drugą. Gdy zmienisz pozycję głowy, ...
Julia Cannon, 2015
7
Życie bez bólu: Naturalne i duchowe sposoby eliminowania bólu fizycznego
SZYJA. Przyczyna energetyczna Postanawiasz ograniczać to, co dostrzegasz. Nie ignoruj juZ duZej tego, co dzieje się dookoa ciebie. Nadszed czas, Zeby spojrzeć na 9wiat z punktu widzenia innej osoby. Recepty naturalne ZaZywaj 12 kropli ...
Doreen Virtue, ‎Robert Reeves, 2016
8
Rozbior aparatow gorzelnianych, przy tem nauka gorzelni parowych ...
(Figura XII. a) a) Kurek główny z trzema szyjami z kapą na wierzchu, waży . . . od 63 do 66 funt. b) Kurek do pary, do kadzi zapasowéj, do wody z dwoma szyjami z kapą, waży . . . . . . . . od 25 – 26 – c) Kurek do spuszczenia wody z ko- - tła ...
Adam Kasperowski, 1836
9
Terapia manualna Maitlanda - Strona 185
Możliwe obrażenia to: − naderwanie/zerwanie mięśni tylnej, bocznej i przedniej grupy mięśni szyi (uszkodzenie przedniezwiązane z rozległym ... Poruszanie głową i szyją, w zależności od kierunku, sprawia większy lub mniejszy ból.
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SZYJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul szyja în contextul următoarelor știri.
1
Łabędzia szyja? To prostsze niż myślisz
Skóra szyi potrafi być bezlitosna. Jest cieńsza niż na twarzy, dlatego oznaki starzenia mogą pojawić się na niej o wiele wcześniej. Poznaj sposoby na ... «Interia, Nov 15»
2
Skąd taka szyja u żyrafy? To zdarzyło się milion lat temu...
Naukowcy od lat zastanawiają się, jak doszło do wydłużenia szyi u żyraf. Dzięki kopalnym szczątkom jej przodków udało im się teraz przybliżyć do rozwiązania ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
3
Zniekształcenia twarzy, uszkodzone organy. Dzieci pijących matek …
Np. poszerzony rozstaw gałek ocznych, płaski nos, mała żuchwa, krótka szyja, nisko osadzone uszy - wyjaśnia Eryk Matuszkiewicz, toksykolog w Szpitalu ... «TVN24, Aug 15»
4
Joanna Horodyńska i Ada Fijał OSTRO o stylizacji Anny Muchy …
Szyja poszła na spacer, a ramiona prawdę powiedziały: czas na zmiany - oceniła Horodyńska. Fijał stwierdziła natomiast, że kreacja była za grzeczna i nie ... «Plotek.pl, Iul 15»
5
„Tech neck”, czyli technologiczna szyja - choroba pokolenia …
Technologiczna szyja) to coraz częstszy skutek uboczny nadużywania smartfonów. Tworzą się wówczas poprzeczne zmarszczki, wiotczeje skóra i pojawia się ... «naTemat, Iul 15»
6
Akcja w kopalni Wujek: wydobycie ciał górników może potrwać kilka …
Inżynier Szyja wyjaśnił, że ze względu na panujące w tym rejonie warunki, zapadła decyzja, aby wycofać kombajn z chodnika ratunkowego, którym ratownicy ... «Polskie Radio, Iun 15»
7
Szyja technologiczna - nowy problem dermatologiczny
Intensywne korzystanie ze smartfonów i tabletów prowadzi do tzw. "szyi technologicznej". Występuje ona najczęściej u 18-39-latków, którzy mają średnio 3 ... «KopalniaWiedzy, Ian 15»
8
Gęsie Sprawki Chełm. Jak Magda Gessler zmieniła restaurację …
Gęsie Sprawki - to nowa nazwa dawnej restauracji Gęsia Szyja w Chełmie. Została zmieniona po tym, jak swoje Kuchenne Rewolucje przeprowadziła tu Magda ... «Gazeta Wrocławska, Oct 14»
9
Przychodzi sanepid do szkoły i... "szyja się krzywi". Żakowski …
Tymczasem do szkoły przyszedł sanepid i stwierdzono, że dzieci nie mogą tak siedzieć, bo szyja się krzywi. Jakiś absurd!" - denerwuje się Kluzik-Rostkowska. «Gazeta.pl, Apr 14»
10
Szyja bez zmarszczek
Rozprowadź na szyi i dekolcie grubą warstwę glinki zielonej lub białej. Dzięki zawartym w niej mikroelementom oczyszcza ona skórę i pobudza mikrokrążenie, ... «Interia, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Szyja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/szyja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż