Descarcă aplicația
educalingo
szynkarnia

Înțelesul "szynkarnia" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SZYNKARNIA ÎN POLONEZĂ

szynkarnia


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZYNKARNIA

ampulczarnia · ampulkarnia · ananasarnia · antykwarnia · bakalarnia · bazanciarnia · bazantarnia · beczkarnia · bednarnia · bekoniarnia · betoniarnia · bielarnia · blacharnia · borkarnia · brakarnia · browarnia · brykieciarnia · brzoskwiniarnia · bukaciarnia · buraczarnia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZYNKARNIA

szynel · szyniak · szynion · szynk · szynka · szynkareczka · szynkarka · szynkarski · szynkarstwo · szynkarz · szynkiel · szynkowa · szynkowac · szynkowanie · szynkownia · szynkowniany · szynkowny · szynkowy · szynkwas · szynkwasowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZYNKARNIA

bursztyniarnia · byliniarnia · cewiarnia · chinska latarnia · chlewiarnia · chmielarnia · cholewkarnia · ciagarnia · ciastkarnia · cieleciarnia · cieplarnia · cieslarnia · czekoladziarnia · czyszczarnia · dachowczarnia · darnia · dekstryniarnia · destylarnia · deszczulkarnia · dojarnia

Sinonimele și antonimele szynkarnia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «szynkarnia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SZYNKARNIA

Găsește traducerea szynkarnia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile szynkarnia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szynkarnia» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

szynkarnia
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

szynkarnia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

szynkarnia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

szynkarnia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

szynkarnia
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

szynkarnia
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

szynkarnia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

szynkarnia
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

szynkarnia
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

szynkarnia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

szynkarnia
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

szynkarnia
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

szynkarnia
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

szynkarnia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

szynkarnia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

szynkarnia
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

szynkarnia
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

szynkarnia
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

szynkarnia
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

szynkarnia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

szynkarnia
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

szynkarnia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

szynkarnia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

szynkarnia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

szynkarnia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

szynkarnia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a szynkarnia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZYNKARNIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale szynkarnia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «szynkarnia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre szynkarnia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZYNKARNIA»

Descoperă întrebuințarea szynkarnia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szynkarnia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Teatr na placu Krasińskich - Strona 265
To pewne, ze Jasinski mial „dach wielki nad teatrem, malarnia, garderoba., nad krawcem i nad szynkarnia. wewna.trz i zewnatrz wapnem nalezycie popodrzucac, dachówkç, gdzie potrzeba, cala. zalozyc, gasiory umocnic" (nr 599, s. 135-136).
Zbigniew Raszewski, 1995
2
Studia z dziejów języka polskiego na Górnym Śląsku w okresie pruskim
-arnia Występuje w nomina loci, np. wariant ustaw — palarnia (A 1819), szynkarnia (A 1816), wędzarnia (A 1831). Formant -ownia Przyrostek ten ma tylko jedną formację — szyńkownia. 65 Taki formant wyodrębniły również ...
Urszula Burzywoda, ‎Alina Kowalska, ‎Olga Wolińska, 1983
3
Z przeszłości kulturalnej Lubelszcyzny - Strona 194
anowski, w roku 1790 na terenie dóbr w Końskowoli istniało 70 karczem, a na 14 rodzin jedna szynkarnia. W małej Końskowoli znajdowało się 46 pomieszczeń, gdzie sprzedawano trunki. Dwór dostarczał ponadto bezpłatnie ...
Alina Aleksandrowicz, 1978
4
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
21), szynkarnia. Suf. -ota: lichota (Be. III 268; 'rzecz licha'); pieknota Zb. 2442; SW podaje z Bielowskiego i Siemieńskiego, L ma tylko w znaczeniu „piękność" in concreto 'piękna kobieta'), samota (Kr. D. III p. III 190; 'miejsce samotne, odludne'; ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
5
Francja-Polska XVIII-XIX w: Studia z dziejʹow kultury i polityki ...
szczanych „lokali rozrywkowych" należały szynkarnia ..u Grabowa" przy Halleschen Tor w dzielnicy Kreuzberg, traktiernia pani Schiitz przy Kónigsmauer nr 36 oraz nieznana bliżej z lokalizacji, gospoda „u Rudolfa"13.
Antoni Mączak, 1983
6
Nouveau dictionnaire portatif francais-polonais et polonais-francais
Cabane, f. chata, chałupa; buda szyperska na kanarki; -ner,y. a. umiešcić w izdebkach, zakładać szałasze; –, v. m. & se –, v. r. mieszkać w izdebkach. Cabaret, m. szynkarnia, karczma; -retier, m. szynkarz, karczmarz. Cabas, m. kosz z sitowia ...
Johann Adolf Erdmann Schmidt, 1869

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SZYNKARNIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul szynkarnia în contextul următoarelor știri.
1
Gdzie zjeść we Wrocławiu?
Ale największym powodzeniem cieszą się świeżo upieczone bajgle (fot. Agnieszka Rodowicz). Szynkarnia, ul. Św. Antoniego 15, otwarte od 9.00 do pół nocy. «Vouage, Ian 15»
2
Weekend we Wrocławiu? Podpowiadamy, gdzie najlepiej karmią w …
Szynkarnia, fot. Basia Starecka. Ona - dietetyczka, on - technolog żywności o specjalizacji technologii mięsa. Czy można trafić z pustym żołądkiem w lepsze ręce ... «Gazeta.pl, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Szynkarnia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/szynkarnia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO