Înțelesul "szyp" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA SZYP ÎN POLONEZĂ

szyp

CE ÎNSEAMNĂ SZYP ÎN POLONEZĂ?

Sturionul bastard

Szyp

Salcâm - o specie de pește de sturioni. ↑ Acipenser nudiventris, în: Sistemul de informații taxonomice integrate. Ac Acipenser nudiventris. Cartea roșie a speciilor pe cale de dispariție. ↑ ...

Szyp – gatunek ryby z rodziny jesiotrowatych.

TRADUCEREA SZYP

Găsește traducerea szyp în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile szyp din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szyp» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 鲟鱼的混蛋
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: esturión bastardo
• Traducător din Poloneză - Engleză: bastard sturgeon
• Traducător din Poloneză - Hindi: कमीने स्टर्जन
• Traducător din Poloneză - Arabă: سمك الحفش نذل
• Traducător din Poloneză - Rusă: ублюдок осетровых
• Traducător din Poloneză - Portugheză: esturjão bastardo
• Traducător din Poloneză - Bengali: জারজ Sturgeon
• Traducător din Poloneză - Franceză: esturgeon bâtard
• Traducător din Poloneză - Malaeză: sturgeon anak haram
• Traducător din Poloneză - Germană: Glattdick
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ろくでなしチョウザメ
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 자식 철갑 상어
• Traducător din Poloneză - Javaneză: sturgeon bajingan
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: cá tầm khốn
• Traducător din Poloneză - Tamilă: பாஸ்டர்ட் உணவிற்குப் பயன்படும் பெரிய மீன்
• Traducător din Poloneză - Marathi: बनावट वस्तू खाण्यासाठी उपयुक्त असा एक मोठा मासा
• Traducător din Poloneză - Turcă: piç mersin balığı
• Traducător din Poloneză - Italiană: storione bastardo
• Poloneză: szyp
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: ублюдок осетрових
• Traducător din Poloneză - Română: sturioni bastard
• Traducător din Poloneză - Greacă: κάθαρμα οξύρρυγχος
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: bastard steur
• Traducător din Poloneză - Suedeză: oäkta stör
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: drittsekk stør

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZYP»

Descoperă întrebuințarea szyp în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szyp și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Marynka, cera Gajdosza: powiešč obyczajowa znad obu brzegów Olzy

Przerwali kobietom gazdowie-iwiesiekiicy i huknęli żywą śpiewką: Ranniejsze roroty, nań, nań, nań, ciń, ciń, ciń, szyp, szyp, szyp, pim, pim, pim; ranniejsze roroty. Zapomniał opraty, nań, nań, nań, ciń, ciń, ciń, szyp, szyp, szyp, pim, pim, pim,, ...

Paweł Łysek, 1982

Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 578

... blask; (slang): grande; awantura; sympatia shingle ['szyngl] s. gont; szyld; wywieszka; kamyk; v. pokryc gontami; krótko ostrzyc shingles ['szynglz] pi. polpasiec shiny ['szajny] adj. btyszczqcy; wypolerowany ship [szyp] s. okrqt; statek; samolot; ...

Iwo Pogonowski, 1993

Wileńszczyzna, 1919-1939 - Strona 279

Waławko A. (Szyp.), Władyko M. (Szcz.), Tomkiewicz F. (Kozły); Felczerzy: Hołub Stanisław; Garbarnie: Milk- manowicz S.; Gorzelnie: x Borowski Jan (Ł.); Herbaciarnie: Jakubowska A.; Kasypo- życzk.-oszczędn.: xKasa Stelczyka; Kołodzieje: ...

Czesław Sawicz, 2003

Stan środowiska leśnego w dolinie środkowej Odry po powodzi w 1997 r

Cel hodowlany: drzewostan jedno-, dwupiętrowy; gatunek dominujący Db szyp.; gatunki domieszkowe I p. Js, Wz szyp., Ol, Os; gatunki domieszkowe dolnego piętra Gb, Uszkodzenia: stagnująca przez około dwa-trzy miesiące woda ...

Andrzej Gorzelak, ‎Zbigniew Sierota, 1999

Constitucie Statuta Y Przywileie ... (Constitutionen, Statuten und ...

Szyp?owie éiktorzynäpazekup Zbozekupuia / y spußczäiado Gdanská/odkäzdegoläßtupopiačigroßy: átopodpozysiegG/p?zed Aádawczyniona/pláčič máia. - - tem. Czopowe odWiná/Mußkätele/MTälmázyey/ Miodu/yinßego wßelákiego piciaw ...

[Anonymus AC09787031], 1637

S·lownik etymologiczny nazw geograficznych Śląska: H - Ki - Strona 163

Szyp-owiec z przyr. -(ow)iec od wyr. szyp 'dzika roza' (zob. Bor GS 74). Mozliwa tez n. dzierz. Szyp-owiec z przyr. -owiec od n. os. Szyp : szyp Rymut NP II 571. Niem. wariant Stefanshof - chrzest germaniza- cyjny z okresu hitlerowskiego.

Stanis·law Rospond, 1988

Polish geographical review: - Tom 30 - Strona 748

Bór bagienny, na ubogim torfowisku wysokim. W zafleżności od wieku i stopnia uwilgocenia dzieli na typy: 1) wełnianki, 2) borówki czarnej i 3) bór bagno. B 3. Las dębów o (szyp.)-gra bo wy na zasobnych glebach, o średnim zasięgu wody ...

Ludomir Sawicki, 1958

Prace rolniczo-lesne - Wydania 1-9 - Strona 41

Zaaadniozy uktad kwia- tostanu Wzgledna dlugosc szyp. Barwa szypulek w ko- rel. z barwa ktebu lub pedu swietmego. Zasadnicza barwa pier- scienia. Listki w kwiatostanie (u niekt. odmian). Wzgledna obfitoác kwitn. W'zglçdna pora zamyka- ...

Akademja Umiejętności w Krakowie, 1930

Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju - Tom 43 - Strona 158

Pojawiać się ma w czerwcu (Gróra Szyp w Janowie) (Now.). 273. Eubolia Ld. 799. Arenacearia Hb. Pojawia się przez cały lipiec. Brzuchowice, Janów. Romanówka (Now.). 274. Scoria Stph. 800. Lineata Sc. Lata od polowy maja do końca ...

Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1909

Prace rolniczo-leśne - Wydania 1-7 - Strona 41

Zasadniczy układ kwiatostanu Względna długość szyp. Barwa szypułek w ko- rel. z barwą kłębu lub pędu świetlnego. Zasadnicza barwa pierścienia. Listki w kwiatostanie (u niekt. odmian). Względna obfitość kwitn Względna pora zamyka- ...

Polska Akademia Umiejętności, 1930

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SZYP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul szyp în contextul următoarelor știri.

RVC soccer players and coach honored

Drake Szyp and Rodrigo Rubio have been named Second Team All-Conference. Head Coach Frank Horvat was named Region IV Coach of the Year after his ... «WREX-TV, Oct 14»

Стало известно имя «русского шпиона» в Польше

Накануне премьер Польши Эва Копач заявила, что «не может быть жалости к тем, кто действует во вред собственной стране». szyp-abw-sad copy.jpg ... «NewsBalt, Oct 14»

Kluby w potrzebie

Okazuje się, że największe problemy kluby mają z płytami boisk – relacjonuje radna Stefania Szyp, wiceprzewodnicząca komisji kultury i sportu. Najgorsza ... «nowiny.pl, Iun 12»

Beatyfikacja Jana Pawła II

Trasę zmieniło 14 autobusów, a metro kursuje jak w sobotę. aktualizacja 01-05-2011 20:41 szyp. Beatyfikacja Jana Pawła II Na warszawskiej Woli msza św. w ... «Zycie Warszawy, Apr 11»

Marek Przybylik

szyp, mm 15-10-2009, ostatnia aktualizacja 15-10-2009 06:50. – Dlaczego trafiłem do „Życia Warszawy”? Bo bardzo chciałem – odpowiada Marek Przybylik, ... «Zycie Warszawy, Oct 09»

Adam Ciesielski

szyp, mm 15-10-2009, ostatnia aktualizacja 14-10-2009 16:20. Pogodny, energiczny, zawsze młody. Nigdy „nie ma dla niego żadnego problemu”. Anegdotami ... «Zycie Warszawy, Oct 09»

Madonna zagrała na Bemowie. Bez bisów

pg, szyp, PAP, mz 15-08-2009, ostatnia aktualizacja 16-08-2009 22:06. Około 23.20 zakończył się koncert Madonny na lotnisku na Bemowie. Nie było bisów ... «Zycie Warszawy, Aug 09»