Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "szyposz" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SZYPOSZ ÎN POLONEZĂ

szyposz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZYPOSZ


ahaszwerosz
ahaszwerosz
arcybibosz
arcybibosz
awosz
awosz
babosz
babosz
bambosz
bambosz
bartosz
bartosz
bialosz
bialosz
bibosz
bibosz
biustonosz
biustonosz
bosz
bosz
bunkosz
bunkosz
chciwosz
chciwosz
chudosz
chudosz
cienkosz
cienkosz
czeremosz
czeremosz
debosz
debosz
dlugosz
dlugosz
parposz
parposz
struposz
struposz
truposz
truposz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZYPOSZ

szynszylowy
szyp
szyper
szyperski
szyperstwo
szypiec
szyplik
szyplin
szypliszecki
szypliszki
szypot
szypr
szyprowac
szyprowka
szypszyna
szypszyniec
szypula
szypulka
szypulkowac
szypulkowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZYPOSZ

dobosz
drogosz
dusigrosz
dwugrosz
fantosz
farosz
gajdosz
galosz
gawrosz
gilosz
gladosz
glebosz
gniadosz
gniazdosz
gnidosz
gniewosz
grosz
grubosz
gwiazdosz
hardosz

Sinonimele și antonimele szyposz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «szyposz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SZYPOSZ

Găsește traducerea szyposz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile szyposz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szyposz» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

szyposz
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

szyposz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

szyposz
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

szyposz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

szyposz
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

szyposz
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

szyposz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

szyposz
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

szyposz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

szyposz
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

szyposz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

szyposz
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

szyposz
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

szyposz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

szyposz
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

szyposz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

szyposz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

szyposz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

szyposz
65 milioane de vorbitori

Poloneză

szyposz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

szyposz
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

szyposz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

szyposz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

szyposz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

szyposz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

szyposz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a szyposz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZYPOSZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «szyposz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre szyposz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZYPOSZ»

Descoperă întrebuințarea szyposz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szyposz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Skarb ze Skrwilna, skarb z Nieszawy: klejnoty szlachty polskiej ze ...
-"'Szyposz 1981. s.356. 2i Szyposz 1981. s.362. - Gołębiowski, s. 72. Rymy Miaskow skiego z roku 1662: Kto policzy ferety, mar wie, łańcuszki? Choć się na to zalęgły w ouym doku dłużki. Kto szaty haftowane i drut w kolo złoty? Ze nudo snać ...
Katarzyna Kluczwajd, ‎Muzeum Okręgowe w Toruniu, 2002
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 272
SIOSTROBÓJSTYVO , a, л., zabújstwo siostry, bcr ®d)rof(lermorb ; Vind. íestremorílvu, festernu ubijanje. SIOSTRZAN, SIOSTRZEMEC, SIOSTHZENICA , ob. Sie- strzan , Siestrzeniea. SIOSTRZYN ob. Siestrzeñski. 'SIPOSZ , 'SZYPOSZ , a, т.; ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
W służbie hetmana i Rzeczypospolitej: klientela wojskowa Krzysztofa ...
6 (jako obrocznik w „Kompucie płace dworu" 1632). szyposz Filip zł. 3-6. szyposz Mikołaj zł. 3-6. szyposz Bogdan zł. 3-6. D(ziesiętnik] Jurek tal. 6. Trophim Orłowski tal. 4. Paweł Furmański tal. 4. Andreas Babiński tal. 4. Isztwan Merey tal. 4.
Urszula Augustyniak, 2004
4
35 lat Wrocławskiej Sekcji Numizmatyznoj 1949-1984 - Strona 11
Mieczysław Dubaniowski — członek Eugeniusz Konik — członek Kamil Szyposz — członek Edward Wojtasik — członek 1975 — 1977: Marian Haisig — prezes Michał Osuch — v-prezes Jarosław Kuryłowicz — sekretarz Henryk Rusek ...
Marian Haisig, 1984
5
Testamenty i inwentarze pośmiertne z ksiąg miejskich województwa ...
146-147; J. Szyposz, Ubiór, s. 198-199. 156 Tak było w przypadku ubrań należących do Jakuba Zyzańskiego z Chęcin (1642), Stanisława Grochowskiego z Chęcin (1667) i Macieja Szostaka z Sandomierza; Ossol., Akta radzieckie Chęcin ...
Katarzyna Justyniarska-Chojak, 2010
6
Z tradycji kulturalnych Rzeszowa i rzeszowsszczyzny - Strona 413
Szynaur: Hon. Mathias Szynaur, ju- venis II R C 1783,49. Por. Schonauer. Szynglarski zob. Szędlarsfei Szypacz zob. Szyposz Szypliński: Adalbertus Szypliński famulus I R B 1826,150v. Szyposz: Rust. Casimirus Szyposz et Marianna II R B* ...
Stanisław Frycie, ‎Stefan Reczek, ‎Towarzystwo Literackie imienia Adama Micklewicza. Oddizial w Rzeszowie, 1966
7
Leksykon--grupy literackie w Polsce 1945-1989 - Strona 595
1980-81. Członkowie: Marcin Barysz, Karol Franciszek Guzek, Anna Milkowska, Andrzej Szyposz. Grupa działała przy Zakładowym Domu Kultury Fabryki Samochodów Małolitrażowych w Tychach. Wiersze jej członków zostały opublikowane ...
Ewa Jolanta Głe̜bicka, 2000
8
Życie codzienne szlachty polskiej w okresie sarmatyzmu - Strona 84
Z badań Jadwigi Szyposz nad zawartością inwentarzy szlacheckich województwa krakowskiego w latach 1645- 1670 wynika, że na 59 występujących tam koniuszy 35 podszytych zostało futrem46. W niektórych inwentarzach umieszczano je ...
Renata Gałaj, 1998
9
Polszczyzna dawna i dzisiejsza - Strona 378
Szyposz SzypliAski: Adalbertus Szyplinski famulus I R В 1826, ISOv. Szyposz: Rust. Casimirus Szyposz et Marianna II R B2 1780, 79; Marianna Szypo- szka de Staroniwa II R B2 1777, 75; Marianna Szypaczka de Staroniwa II R B2 1782,83.
Stefan Reczek, 1998
10
Wiadomości tyczące się przemysłu i sztuki w dawnej Polsce
szyposz. właściwie. piszczałka. Muzeum. dawniej. Świdzińskich. dziś Krasińskich posiada kilka dawnych instrumentów polskich. Oprócz tych instrumentów używane były jeszcze u nas: brzękadełka, dzwoneczki, 218.
Julian Kołaczkowski, 1888

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SZYPOSZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul szyposz în contextul următoarelor știri.
1
Tomasz Kwarciński nowym szefem żagańskiej rady miasta
Pod koniec maja, również w trybie nadzwyczajnym, radni miejscy odwołali ze stanowiska byłą przewodniczącą Halinę Szyposz i jej zastępcę Bronisława ... «Gazeta Lubuska, Iun 14»
2
Radni odwołali przewodniczącą rady miejskiej Żagania i jej zastępcę
Podkreślają, że dokonując na początku kadencji wyboru przewodniczących, kierowali się doświadczeniem Szyposz i Martynowicza. Jednak w trakcie większość ... «Gazeta Lubuska, Mai 14»
3
Patronem szkoły w Żaganiu został Brzechwa
Od dzisiaj Jan Brzechwa jest waszym patronem - podkreśliła Halina Szyposz, przewodnicząca rady miasta. - Lubimy czytać Brzechwę zaznacza Hubret Jonak, ... «Gazeta Lubuska, Apr 14»
4
Nie będzie już płatnych ferii, czy zajęć wakacyjnych
Bardzo ważną sprawą jest znalezienie jasnego sposobu finansowania Centrum Kultury, a pośrednio spółki Pałac Książęcy - zaznacza Halina Szyposz, ... «Gazeta Lubuska, Feb 14»
5
Rondo Lubuskie, czy Dolnośląskie?
Będziemy się zastanawiać również nad uhonorowaniem woj. lubuskiego - deklaruje Halina Szyposz, przewodnicząca rady miasta. - Jeśli chodzi o pomysł ... «Gazeta Lubuska, Nov 13»
6
Czy radny straci mandat?
Przewodnicząca H. Szyposz zaznacza, że zwróci się do starostwa powiatowego z pytaniem o charakter działania stowarzyszenia muzycznego i będzie na ten ... «Gazeta Lubuska, Sep 13»
7
Radni chcą nowego prawnika
Halina Szyposz, przewodnicząca rady miasta otworzyła zwykłą sesję, by po dyskusji nad błędem ją zamknąć. Trzeba było wydrukować nowe zawiadomienia i ... «Gazeta Lubuska, Sep 13»
8
Czarne chmury nad pałacem w Żaganiu
Rozsuwane drzwi się zacinają - stwierdza Halina Szyposz, przewodnicząca rady. - Obrotowa scena się nie obraca, podłoga w Sali Kryształowej się ugina, a na ... «Gazeta Lubuska, Aug 13»
9
Politycy w Żaganiu zmieniają front
Wraz z nim z koalicji "kowalowej" odchodzi wiceprzewodnicząca Halina Szyposz i Rafał Goliczko. Nowym przewodniczącym rady zostanie Tomasz Kwarciński, ... «Gazeta Lubuska, Iun 13»
10
Oni będą nami rządzić. Kto wszedł do rady miasta?
... (nowy) KW SD, Stanisław Piniuta (odwołany, "antykowalowy") KWW RŻ, Halina Szyposz (odwołana "anykowalowa") KWW Miasto Przyjazne Ludziom. «Gazeta Lubuska, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Szyposz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/szyposz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż