Descarcă aplicația
educalingo
taboryta

Înțelesul "taboryta" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TABORYTA ÎN POLONEZĂ

taboryta


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TABORYTA

abderyta · amfitryta · amryta · archimandryta · celebryta · charyta · demeryta · faworyta · hipokryta · kadaryta · kwiryta · mandryta · minoryta · nizaryta · protoarchimandryta · skamandryta · skryta · stagiryta · sybaryta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TABORYTA

tabor · taborecik · taborek · taboret · taboretowy · taborny · taborowac · taborowy · taborski · taboryci · taborycki · tabu · tabuistyczny · tabuizacja · tabuizm · tabuizowac · tabula · tabula in naufragio · tabula rasa · tabulacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TABORYTA

afrodyta · bandyta · charydzyta · do syta · edyta · erudyta · felicyta · hermafrodyta · hetyta · husyta · jednoreki bandyta · judyta · komandyta · kompaktowa płyta · kompozyta · konwertyta · lachmyta · magnetoplyta · magnetopłyta · monofizyta

Sinonimele și antonimele taboryta în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «taboryta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TABORYTA

Găsește traducerea taboryta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile taboryta din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taboryta» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

taboryta
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

taboryta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

taboryta
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

taboryta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

taboryta
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

taboryta
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

taboryta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

taboryta
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

taboryta
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

taboryta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

taboryta
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

taboryta
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

taboryta
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

taboryta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

taboryta
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

taboryta
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

taboryta
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

taboryta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

taboryta
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

taboryta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

taboryta
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

taboryta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

taboryta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

taboryta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

taboryta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

taboryta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taboryta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TABORYTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale taboryta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «taboryta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre taboryta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TABORYTA»

Descoperă întrebuințarea taboryta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taboryta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Na progu polski - Strona 69
Taboryta ma pewnie gorszy. — Taboryta, czy profesor kaligrafji nie chwalił twego wzroku? — Za moich czasów ludzie nie uczyli się kaligrafji . . . Ho, ho ! każdy już w pieluchach kaligrafował — żartował Taboryta i był dumny z Lusia, którego ...
Edward Slonski, 1921
2
Hus i husyci: szkice historyczne - Strona 230
wliwém mianem „sierotki”, nigdy się z Taborytami nie mieszali, ale stali w środku pomiędzy niemi a Prażanami. Sierotki tak jak i Zyżka, wierzyli w transsubstancyą, zachowywali post, czcili świętych a odbywali nabożeństwo w ornatach, ...
Michał Gliszczyński, 1859
3
Historia dla maturzystów: repetytorium - Strona 166
... natomiast taboryci (od miasta Tabor, które było ich głównym ośrodkiem) reprezentowali w husytyzmie nurt radykalny, plebejski: odrzucali własność prywatną, głosili wspólnotę dóbr, podkreślali znaczenie równości społecznej, domagali się ...
Włodzimierz Sochacki, 2007
4
Historia powszechna - Tom 3 - Strona 795
tem, lecz także strachem przed rosnącym rewolucyjnym obozem taborytów. W 1422 r. do Czech przybyły wojska polsko-litewskie pod dowództwem Zygmunta Korybutowicza, bratanka Jagiełły. Jednak wkrótce pod naciskiem papiestwa ...
Evgeniĭ Mikhaĭlovich Zhukov, ‎Władysław Głuchowski, ‎Akademii︠a︡ nauk SSSR., 1962
5
Wyprawy krzyżowe: husyci - Strona 14
TABORYCI I WOJSKOWOŚĆ Ruch husycki był nową, bardzo jeszcze niedojrzałą siłą, rozwijającą się w łonie ustroju feudalnego. Był też bardzo rozbity. Wbrew lansowanym nieraz teoriom, że występował przeciw feudalizmowi, należy ...
Andrzej Michałek, 2004
6
Monety hrabiów kłodzkich - Strona 4
1 9 marca 1428 doszlo do krwawej bitwy pod Nys%, w której taboryci, pod wodza^ Prokopa Wielkiego, starli sic z wojskami biskupa wroclawskiego Konrada IV Starszego, od 1422 namiestnika Zygmunta Luksemburskiego na Slasku.
Piotr Kalinowski, 2010
7
Rys dziejów czeskich - Tom 2 - Strona 125
Pta- czek z Pirksteinu i Taboryci ciągle co do elekcyi Władysława Jagiellończyka trwali. Niesnaski między panem Udalrykiem Rosenbergiem a Taborytami dolewały jeno oliwy, utrudniając przywrócenie porządku. Sprzymierzony z Taborytami ...
Justyn Feliks Gajsler, 1892
8
Historyi polskiej treściwie opowiedziańej ksiąg dwanaście - Strona 106
W lipcu 1432 r. przyjmował król poselstwo taborytów w Pabianicach, proszących go o protektorat na soborze bazylejskim, gdzie się pogodzić z Kościołem mieli i ofiarujących pomoc w przyszłej z Zakonem wojnie. Pomoc tę przyjęto, a Taboryci, ...
Józef Szujski, 1889
9
Ruch husycki w Czechach i w Polsce - Strona 453
Nie jest zadna. przesada. nazwac ich taborytami. Nie tylko dlatego, ze nie- którzy z nich sami día siebie uzywaja. tej nazwy, ale przede wszystkim dzieki charakterowi ich poczynañ. Musimy niemniej cingle pamietac, jak o tym byla raowa wyzej, ...
E. Maleczyńska, 1959
10
Góry Stołowe. Przewodnik - Strona 84
czas do Macieja Salavy z Lipy, który w czasie wojen husyckich wstawił się waikami po stronie taborytów a potem, by nie stracić majątku Skały, przeszedł na stronę cesarza Zygmunta. Jego syn oraz właściciele trzech innych zamków w okolicy ...
Waldemar Brygier, 2010
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taboryta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/taboryta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO