Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tachograf" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TACHOGRAF ÎN POLONEZĂ

tachograf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TACHOGRAF ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tachograf» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tachograf

tahograf

Tachograf

Tahograf - un dispozitiv de măsurare care combină funcțiile unui vitezometru și unui ceas. Înregistrează tahograful în funcție de timp: drumul parcurs de vehicul, viteza sa instantanee, precum și așa-numitul. activitatea șoferului, adică perioadele de muncă, timpul de gardă al vehiculului sau restul. Unele tipuri de tahografe ajută și la înregistrarea vitezei momentuale a arborelui cotit al motorului. Datorită siguranței rutiere, multe țări au pus restricții asupra timpului de lucru al șoferilor anumitor vehicule, cum ar fi autobuzele sau camioanele. În ceea ce privește aplicarea acestui tip de restricție, este util un tahograf, înregistrările cărora sunt folosite pentru a determina timpul de lucru al șoferului. Tahografii analogi înregistrează timpul șoferului la volan pe unitățile de hârtie cerate. Cu toate acestea, aceste dispozitive sunt predispuse la manipulare și, prin urmare, sunt deplasate de tahografe digitale care stochează date codificate în memoria internă și pe cardurile externe. Tachograf – urządzenie pomiarowe, łączące w sobie funkcje prędkościomierza i zegara. Tachograf rejestruje w funkcji czasu: przejechaną przez pojazd drogę, jego chwilową prędkość, jak również tzw. aktywność kierowcy, czyli okresy jego pracy, dyżuru przy pojeździe czy odpoczynku. Niektóre typy tachografów pomocniczo rejestrują również chwilową prędkość obrotową wału korbowego silnika. Ze względu na bezpieczeństwo na drogach, wiele państw wprowadziło ograniczenia czasu pracy kierowców pewnych pojazdów, takich jak np. autobusy, czy ciężarówki. Przy egzekwowaniu tego typu restrykcji pomocny jest tachograf, którego zapisy służą do określenia czasu pracy kierowcy. Tachografy analogowe rejestrują czas przebywania kierowcy za kierownicą na woskowanych dyskach papierowych. Jednak te urządzenia są podatne na fałszowanie i dlatego są wypierane przez tachografy cyfrowe, które zapisują zakodowane dane w swojej wewnętrznej pamięci oraz na zewnętrznych kartach chipowych.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tachograf» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TACHOGRAF


adresograf
adresograf
aerograf
aerograf
akcelerograf
akcelerograf
aktograf
aktograf
aktynograf
aktynograf
allograf
allograf
alograf
alograf
alweograf
alweograf
amylograf
amylograf
anemograf
anemograf
anemoklinograf
anemoklinograf
antropogeograf
antropogeograf
apograf
apograf
archeograf
archeograf
arytmograf
arytmograf
astrograf
astrograf
astrospektrograf
astrospektrograf
atmoradiograf
atmoradiograf
audiograf
audiograf
autobiograf
autobiograf

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TACHOGRAF

tachi
tachikardia
tachimetr
tachimetria
tachimetryczny
tachion
tachisejsmiczny
tachistoskop
tachistoskopowy
tacho
tachografia
tachometr
tachometria
tachpanches
tachta
tachy
tachyfilaksja
tachyfrenia
tachygrafia
tachykardia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TACHOGRAF

autograf
balistokardiograf
barograf
bibliograf
biograf
biopleograf
cerograf
chalkograf
chirograf
chopinograf
choreograf
chromatograf
chronofotograf
chronograf
chronokinematograf
cykloidograf
cyrograf
defektograf
demograf
dermatograf

Sinonimele și antonimele tachograf în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tachograf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TACHOGRAF

Găsește traducerea tachograf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile tachograf din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tachograf» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

行车记录仪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tacógrafo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

tachograph
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

TACHOGRAPH
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تاكوغراف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

тахограф
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

tacógrafo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

tachograph
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

tachygraphe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tachograph
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Fahrtenschreiber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

タコグラフ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

타코 그래프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

tachograph
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tachograph
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சுழற்சிப்பதிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

tachograph
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

takograf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

tachigrafo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

tachograf
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

тахограф
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

tahograf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ταχογράφου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

tachograaf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

färdskrivare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fartsskriver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tachograf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TACHOGRAF»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tachograf» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tachograf

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TACHOGRAF»

Descoperă întrebuințarea tachograf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tachograf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Taryfikator mandatów i punktów karnych: - Strona 131
... 63 tablica rejestracyjna 58, 59, 61 tablica ulicy/placu 975 tachograf 109, 110, 112, 113, 114, 115, 118, 119, 120, 121, 122, 123 tachograf cyfrowy patrz: tachograf taksówka 20, 51, 116, 117, 118, 122, 123 tamowanie ruchu 38 telefonowanie ...
Mariusz Wasiak, 2015
2
Bliżej fizyki: podręcznik fizyki i astronomii dla gimnazjum. Cz. 1
Autobusy i samochody ci÷arowe sã obowiãzkowo wyposaone w tachograf. Jest to urzãdzenie, które przez caã dob÷ rejestruje – na tarczy lub tamie – parametry ruchu pojazdu, w szczególnoci wartoå pr÷dkoci chwilowej. Mechanizm obrotu ...
Sławomir Ziemicki, 2008
3
Informacja. Bit. wszechświat. rewolucja
tachograf,. [szybkopis,] i. Ze. toon sam,Miot, zaproponowa zamiast tego nazwę télégraphe. #. która. sta. a się, by tak rzec, codziennym s owem,). By y to urządzenia optyczne; takitelegraf, by wieZą do przesy aniasygna ówdo innych wieZ, ...
James Gleick, 2012
4
Kierowca doskonaly C D: - Strona 240
Zapisy zawarte w pamięciach: tachografu cyfrowego i karty kierowcy policjant lub inspektor sprawdzają poprzez włożenie karty kontrolnej do tachografu cyfrowego, a następnie wyświetlenie i przeglądanie zapisów, ich wydruk lub pobranie ...
wg. Henryk Prochniewicz, ‎Krzysztof Wójcik, 2017
5
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 14
W skład takiego układu wchodzą: elektroniczny tachograf, przepływomierz i komputer pokładowy. Tachograf rejestruje prędkość pojazdu (czas i przebytą w tym czasie drogę oraz czasy postojów). Przepływomierz mierzy zużycie paliwa.
Seweryn Orzełowski, 1969
6
Lkw, Bagger und Traktoren - Strona 17
Wozu brauchen Lkw einen Tachograf? Ein Lastzug, der mit 80 Kilometern pro Stunde über die Straße rollt, kann viel Schaden anrichten, wenn der Fahrer müde wird oder gar für Sekunden einnickt. Deshalb ist es besonders wichtig, dass die ...
Jochen Seifert, 2010
7
Pohybové aktivity ve vědě a praxi: - Strona 256
V roce 1970 jsme vyvinuli takový přístroj a nazvali jsme jej tachograf. Tímto tachografem v letech 1973–1980 provedli a zaznamenali rychlost plavání u 540 reprezentantů ČSR a u 15 zahraničních plavců USA, Francie, Ruska, Německa.
Flemr, Libor, 2014
8
Obsługa ruchu turystycznego: praca zbiorowa - Strona 68
gmunt Kruczek. Rysunek 1. Tarcza tachografu przed zamontowaniem w urządzeniu rejestrującym Rysunek 2. Tarcza tachografu z zapisem jazdy Z zapisu na tachografie wynika, że autobus nr rejestracyjny KVH.
Zygmunt Kruczek, 2000
9
Elektrotechnika i elektronika pojazdów samochodowych: podręcznik dla ...
PrzyrzÈdy do pomiaru prÚdkoci ruchu pojazdu i dïugoci drogi przebytej przez pojazd (prÚdkociomierze) lub do rejestracji rodzaju eksploatacji pojazdu, czasu pracy silnika, sposobu osiÈgania maksymalnej prÚdkoci (tachografy), pomiaru ...
Jerzy Ocioszyński, 2011
10
KODEKS DROGOWY. Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK: CZĘŚĆ I. ...
... r. o kontroli skarbowej (Dz.U. z 2015 r. poz. 553 i 788), 16) wojskowym komendantom uzupe∏nieƒ, 17) podmiotowi wydajàcemu karty, o którym mowa w ustawie z dnia 29 lipca 2005 r. o systemie tachografów cyfrowych (Dz.U. Nr 180, poz.
Stanisław Soboń, 2016

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TACHOGRAF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tachograf în contextul următoarelor știri.
1
Tachograf – zdalne pobieranie plików DDD
Zgodnie z rozporządzeniem (WE) 561/2006 firma posiadająca w swoim taborze pojazdy wyposażone w tachograf cyfrowy powinna odczytywać karty kierowców ... «Centrum PRasowe, Nov 15»
2
Řidič vypínal tachograf dálkovým ovladačem, policisté to viděli poprvé
Policisté na Vysočině odhalili slovenského řidiče kamionu, který dálkovým ovladačem přepínal režim tachografu. Stiskem tlačítka zařízení i za jízdy přepnul do ... «iDNES.cz, Nov 15»
3
Další Rumun oklamal tachograf kamionu, ze Švédska na Vysočinu …
Policisté na Vysočině během několika dní odhalili dva rumunské řidiče, kteří se snažili oklamat tachograf. Oba vezli zboží pro stejného zákazníka. Na snímku ... «iDNES.cz, Sep 15»
4
Šofér jel s kamionem ze Švédska bez pauz, tachograf ošálil magnetem
Ze Švédska do České republiky přejel s kamionem bez přestávky, záznamy z tachografu však ukazovaly něco docela jiného. Podle nich řidič odpočíval dokonce ... «iDNES.cz, Sep 15»
5
Co trzeci tachograf zmanipulowany - będą zmiany
Co trzeci cyfrowy tachograf w Unii Europejskiej może być zmanipulowany i nie pokazywać prawdziwych danych. Na razie organy walczą z tym poprzez kontrolę, ... «Onet.pl, Mai 15»
6
Magnesy kontra czas pracy kierowców. ITD ujawnia sposoby na …
Najpopularniejsze są magnesy, zdarzają się też ukryte wyłączniki. Zdaniem Inspektorów Transportu Drogowego kierowcy próbują oszukać tachografy, czyli ... «Radio Gdańsk, Mai 15»
7
Dwa lata więzienia za fałszowanie tachografów
Archiwum Polskapresse Rząd szykuje zmianę ustawy o systemie tachografów. Nowelizacja zakłada nadanie dodatkowych uprawnień inspektorom transportu ... «Motofakty.pl, Apr 15»
8
Kierowcy ciężarówek magnesem oszukują tachograf. I siebie
Silny magnes zamontowany w ciężarówce, by zmienić parametry tachografu, może spowodować wypadek. Tir może się złożyć jak scyzoryk. Ponad 200 ... «Gazeta Pomorska, Apr 15»
9
Polscy kierowcy i przedsiębiorcy masowo oszukują tachografy!
W związku z wykryciem 12 021 przypadków manipulacji zapisem tachografu, nałożono 3640 kar na kierowców oraz 8381 kar na przedsiębiorstwa, w których ... «SE.pl, Apr 15»
10
Cizinec řídil kamion v čase odpočinku, tachograf oklamal magnetem
Cesta přes Českou republika se prodražila padesátiletému řidiči bulharského kamionu. Když ho ve Ždírci na Vysočině stavěla policie, jeho karta ukazovala, ... «iDNES.cz, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tachograf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tachograf>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż