Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tacógrafo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TACÓGRAFO ÎN SPANIOLĂ

ta ·  · gra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TACÓGRAFO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TACÓGRAFO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tacógrafo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tacógrafo

tahograf

Tacógrafo

Un tahograf este un dispozitiv electronic care înregistrează diverse evenimente provenite dintr-un vehicul de transport terestru în timpul conducerii sale, fie că este vorba despre mărfuri, pasageri, rutieri sau feroviare. Evenimentele care înregistrează un tahograf sunt de obicei: viteza, RPM, kilometri parcurși, accelerații și frânări abrupte, timpul de ralanti, printre altele. Aceste date, în funcție de tahograf, pot fi colectate de un computer și stocate într-o bază de date sau tipărite ca grafice pentru o analiză ulterioară. Termenul provine din greaca: "rapiditate"; Și scriem, din rădăcina lui γράφειν: "să scrii". Un tacógrafo es un dispositivo electrónico que registra diversos sucesos originados en un vehículo de transporte terrestre durante su conducción, sea de carga o de pasajeros y de carretera o ferroviario. Los sucesos que registra un tacógrafo normalmente son: velocidad, RPM, kilómetros recorridos, aceleraciones y frenadas bruscas, tiempo de ralentí, entre otros. Estos datos, dependiendo del tacógrafo, pueden ser recopilados por una computadora y almacenados en una base de datos o imprimirse en forma de gráficos para su posterior análisis. El término proviene del griego τάχος : ‘rapidez’; y γράφος , de la raíz de γράφειν : ‘escribir’.

Definiția tacógrafo în dicționarul Spaniolă

Definiția tahografului din dicționar este un tahometru. En el diccionario castellano tacógrafo significa tacómetro registrador.
Apasă pentru a vedea definiția originală «tacógrafo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TACÓGRAFO


aerógrafo
a·e··gra·fo
autógrafo
au··gra·fo
biógrafo
bió·gra·fo
bolígrafo
bo··gra·fo
camarógrafo
ca·ma··gra·fo
cartógrafo
car··gra·fo
cinematógrafo
ci·ne·ma··gra·fo
coreógrafo
co·re·ó·gra·fo
cronógrafo
cro··gra·fo
ecógrafo
·gra·fo
electrocardiógrafo
e·lec·tro·car·dió·gra·fo
escenógrafo
es·ce··gra·fo
fonógrafo
fo··gra·fo
fotógrafo
fo··gra·fo
geógrafo
ge·ó·gra·fo
pantógrafo
pan··gra·fo
parágrafo
pa··gra·fo
polígrafo
po··gra·fo
telégrafo
te··gra·fo
topógrafo
to··gra·fo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TACÓGRAFO

tácita
tácitamente
tácito
taciturna
taciturnidad
taciturno
tacizo
taclobo
tacneña
tacneño
taco
tacómetro
tacón
taconazo
taconear
taconeo
tacopaste
tacopatle
tacotal
tactación

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TACÓGRAFO

bibliógrafo
calígrafo
comediógrafo
cosmógrafo
cromatógrafo
demógrafo
grafo
electroencefalógrafo
espectrógrafo
etnógrafo
grafo
litógrafo
mamógrafo
mecanógrafo
mimeógrafo
oceanógrafo
sismógrafo
taquígrafo
tipógrafo
xilógrafo

Sinonimele și antonimele tacógrafo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tacógrafo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TACÓGRAFO

Găsește traducerea tacógrafo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tacógrafo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tacógrafo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

行车记录仪
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tacógrafo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

tachograph
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

tachograph
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تاكوغراف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

тахограф
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tacógrafo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

tachograph
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tachygraphe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tachograph
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Fahrtenschreiber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

タコグラフ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

속도계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tachograph
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tachograph
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சுழற்சிப்பதிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tachograph
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

takograf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tachigrafo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tachograf
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

тахограф
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tahograf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ταχογράφου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tachograaf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

färdskrivare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fartsskriver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tacógrafo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TACÓGRAFO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tacógrafo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tacógrafo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tacógrafo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TACÓGRAFO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tacógrafo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tacógrafo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tacógrafo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TACÓGRAFO»

Descoperă întrebuințarea tacógrafo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tacógrafo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual Reglamentacion Permiso C
2) Los extremos de la unión entre el tacógrafo y el vehículo. 3) El dispositivo propio de ajuste y su conexión a los restantes elementos de instalación. 4) El dispositivo de cambio en los vehículos con varias reducciones del eje posterior. 5) Las ...
Editorial Tráfico Vial, 2010
2
Capacitacion - Manual Especifico Mercancias
INFRACCIÓN SANCIÓN Manipulación del tacógrafo (marca, modelo, n.° de serie y n.° de homologación del tacógrafo) consistente en circular con la tapa del tacógrafo abierta. Resp.: instalador colaborador transportista. Traslado al taller e  ...
Etrasa, 2007
3
Conductor Personal Laboral de Castilla la Mancha. Temario
Real Decreto 2242/1996, de 18 de octubre, que establece las normas sobre tiempos de conducción y descanso y sobre el uso del tacógrafo en el sector del transporte por carretera, en aplicación de los Reglamentos de la UE antes aludidos.
4
Certificado de Aptitud Profesional - Viajeros
CONTROL PERIÓDICO Conjunto de operaciones con las que se comprueba que el tacógrafo funciona correctamente. DATOS DE IDENTIFICACIÓN Los datos de identificación incluyen los datos de identificación de la tarjeta y los datos de ...
Editorial Tráfico Vial, 2012
5
Certificado de Aptitud Profesional – Mercancias
CAP - Mercancías 3 V El tacógrafo es un aparato de control destinado a ser instalado en los vehículos que efectúan transporte de mercancías o viajeros. V La instalación y la utilización del tacógrafo son obligatorias en todos aquellos ...
Etrasa, 2012
6
Agentes de la Policia Local Del Ayuntamiento de Valencia. ...
Las tarjetas de tacógrafo pueden ser de los siguientes tipos: tarjeta de conductor; tarjeta de la empresa; tarjeta de control y tarjeta de centro de ensayo. La tarjeta de conductor es una tarjeta de tacógrafo asignada por la autoridad competente ...
7
Conductor.personal Laboral de Castilla la Mancha. Test
c) Real Decreto 2242/1996, de 18 de octubre, que establece las normas sobre tiempos de conducción y descanso y sobre el uso del tacógrafo en el sector del transporte por carretera, en aplicación de los Reglamentos de la UE antes ...
8
El transporte por carretera
1.3 El tacógrafo El tacógrafo es un aparato para ser instalado en los vehículos de transporte por carretera, para el registro automático de datos sobre la marcha. En los vehículos utilizados por dos conductores, el tacógrafo deberá permitir el ...
José Manuel Ruiz Rodríguez, 2010
9
Transporte de mercancías por carretera. Manual de ...
La tarjeta de empresa permite leer y hacer volcados de los datos del tacógrafo. Deben solicitarse al órgano de la administración de transportes por carretera que le corresponda por su domicilio fiscal. Se pueden solicitar cuantas tarjetas de ...
José Manuel Ruiz Rodríguez, 2013
10
Prevencion de Riesgos Laborales en El Transporte Por ...
A este propósito del tacógrafo,131 conviene analizar brevemente la evolución de estos aparatos de control, pues se pasó del tacógrafo analógico (ya en desuso) al digi— tal aunque, como novedad, se espera la aparición del «tacógrafo ...
Trujillo Pons, F.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TACÓGRAFO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tacógrafo în contextul următoarelor știri.
1
Detectada una 'sofisticada y nueva' manipulación del tacógrafo
Los agentes de la Unidad de Tráfico inspeccionaron un camión, con matrícula de Lituania, y observaron en un primer análisis fallos de sensor del tacógrafo, así ... «Cadena SER, Sep 16»
2
Detenido en Burgos un camionero con un tacógrafo manipulado
Durante la intervención, en presencia del conductor de 47 años, se detectó una posible manipulación que afectaba al correcto funcionamiento del tacógrafo, ... «20minutos.es, Aug 16»
3
La Policía Foral detecta en Tiebas una sofisticada manipulación del ...
Por ello esta manipulación del tacógrafo constituye una infracción muy grave a la Ley de Ordenación de los Transportes Terrestres. También fue denunciado el ... «20minutos.es, Iun 16»
4
Investigados los responsables de una empresa de transportes que ...
De igual manera les indicaban el procedimiento de cómo falsear directamente los discos diagramas del tacógrafo, esta vez en lo referente a la identidad del ... «La Voz Digital, Iun 16»
5
Tráfico detecta un vehículo destinado a transporte con el tacógrafo ...
Según ha informado la Guardia Civil, en la inspección inicial los agentes detectaron "una serie de anomalías" en la instalación del tacógrafo, que motivó que ... «20minutos.es, Mai 16»
6
Expertos gallegos en pillar tacógrafos trucados
Estos últimos no solo permiten alterar la señal del tacógrafo analógico que registra los datos de horas de conducción y descanso, velocidad y kilómetros ... «La Opinión A Coruña, Mai 16»
7
Europa realiza algunas aclaraciones sobre el uso del tacógrafo
En el artículo 11 de este texto se establece que en ciertas situaciones cuando el conductor de un vehículo de transporte obligado a llevar tacógrafo se ... «Revista Transporte3 Online, Mai 16»
8
Hasta 15 camioneros denunciados por tener el tacógrafo ...
La Policía Foral detecta al año una media de 15 manipulaciones de tacógrafos en los 12.000 vehículos pesados, de transporte de personas y de mercancías, ... «Navarra.com, Apr 16»
9
Los conductores no tienen que recibir formación específica sobre el ...
El pasado 3 de marzo, entró en vigor el Reglamento Europeo 165/2014, de 4 de Febrero de 2014, relativo a los tacógrafos en el transporte por carretera, en el ... «Revista Transporte3 Online, Mar 16»
10
Fomento emite en 2015 casi 5.000 tarjetas de tacógrafo digital
El director general Salvador García-Ayllón indicó que el tacógrafo digital "es uno de los sistemas más efectivos que se han implantado para garantizar las ... «Europa Press, Ian 16»

IMAGINILE TACÓGRAFO

tacógrafo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tacógrafo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tacografo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z