Înțelesul "taksja" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA TAKSJA ÎN POLONEZĂ

taksja

CE ÎNSEAMNĂ TAKSJA ÎN POLONEZĂ?

taxiuri

Taksja

Taksja - mișcarea tuturor organismelor mici sau simple sau a celulelor care reacționează la stimulul direcțional. Mișcarea spre stimul este un taxan pozitiv, în direcția opusă - un taxan negativ. Este folosit pentru a căuta condiții optime de mediu, cum ar fi surse de hrană, parteneri sexuali, evitarea riscurilor și altele. Mișcările tactice sunt asemănătoare cu cele ale tropismelor, dar ele afectează numai organele, nu organismele întregi și kineza, care sunt mișcări necontrolate, modulate de intensitatea stimulului, dând iluzia mișcărilor direcționale. Următoarele taxoni se disting: ▪ anemotaxia ▪ chemotaxia ▪ cromotaxia ▪ diataxia ▪ fobotaxia ▪ phonotaxia ▪ fototaxa ▪ galvanotaxia ▪ geotaxia ▪ menopauza ▪ reotaxia ▪ telotaxia ▪ termotaxia ▪ tigmotaxia ▪ topotaxia ▪ geotropa ...

Taksja – ruch całego drobnego, prostego organizmu lub komórki będący reakcją na kierunkowy bodziec. Ruch w kierunku bodźca to taksja dodatnia, w kierunku przeciwnym – taksja ujemna. Służy poszukiwaniu optymalnych warunków środowiskowych, np. źródła pokarmu, partnera seksualnego, unikaniu zagrożenia i in. Ruchy taktyczne zbliżone są do tropizmów, które jednak dotyczą tylko narządów, a nie całych organizmów oraz do kinez, które są ruchami bezładnymi, modulowanymi przez natężenie bodźca, dającymi złudzenie ruchów kierunkowych. Wyróżnia się następujące taksje: ▪ anemotaksja ▪ astrotaksja ▪ chemotaksja ▪ chromotaksja ▪ diataksja ▪ fobotaksja ▪ fonotaksja ▪ fototaksja ▪ galwanotaksja ▪ geotaksja ▪ menotaksja ▪ reotaksja ▪ telotaksja ▪ termotaksja ▪ tigmotaksja ▪ topotaksja ▪ geotropotaksja...

TRADUCEREA TAKSJA

Găsește traducerea taksja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile taksja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taksja» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 出租车
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: taxis
• Traducător din Poloneză - Engleză: taxis
• Traducător din Poloneză - Hindi: टैक्सी
• Traducător din Poloneză - Arabă: سيارات الأجرة
• Traducător din Poloneză - Rusă: таксис
• Traducător din Poloneză - Portugheză: táxis
• Traducător din Poloneză - Bengali: ট্যাক্সি
• Traducător din Poloneză - Franceză: taxis
• Traducător din Poloneză - Malaeză: teksi
• Traducător din Poloneză - Germană: Taxen
• Traducător din Poloneză - Japoneză: タクシー
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 택시
• Traducător din Poloneză - Javaneză: taksi
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: taxi
• Traducător din Poloneză - Tamilă: டாக்சிகள்
• Traducător din Poloneză - Marathi: टॅक्सी
• Traducător din Poloneză - Turcă: taksiler
• Traducător din Poloneză - Italiană: taxi
• Poloneză: taksja
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: таксис
• Traducător din Poloneză - Română: taxiuri
• Traducător din Poloneză - Greacă: ταξί
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: taxi´s
• Traducător din Poloneză - Suedeză: taxibilar
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: drosjer

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAKSJA»

Descoperă întrebuințarea taksja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taksja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 52

... nadmiernym parowaniem'. a biologiczny Reakcja kompasowa 'Jedna z taksji polegająca na utrzymywaniu przez organizm podczas ruchu postępowego dowolnego kąta w stosunku do kierunkowego bodźca zewnętrznego (jak np. światło, ...

Halina Zgółkowa, 2005

Słownik paronimów czyli wyrazów mylonych - Strona 207

TAKSA - TAKSACJA - TAKSJA - TAXI TAKSA, urzçdowa oplata o okreslonej wysokosci pobierana za pewne uslugi. TAKSACJA, okreslanie, oszacowanie cen towarów lub uslug. TAKSJA, zdolnosc organizmów do ukierunkowanego ruchu, ...

Małgorzata Kita, ‎Edward Polański, 2004

Problemy rozwoju turystyki wiejskiej na Wileńszczyźnie: IV ... - Strona 50

Wśród taksji uwarunkowanych genetycznie szczególne znaczenie mają dla człowieka fototaksje, czyli stosunek do światła-ciemności (w mniejszym stopniu do określonych barw), biotaksja, czyli stosunek do określonych roślin i zwierząt oraz ...

Zygmunta Józefa Prszychodzenia, 2002

Rozmówki słoweńskie

Dotyczy to również rzeCZOWnikÓW ZapOŻyCZOnych ZakOńCZOnych na Samogłoskę. DO Wyjątków należą np.: aVtO (SamOChÓd) – aVta, kinO (kinO) – kina itd. taksi (taxi) - taksja RZeCZOWnikoče (ojciec) oraz nazwy Własne ZakOńCZOne ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Słownik wyrazów obcych - Strona 353

(fono- + -skop) fonotaksja biol. jedna z taksji, reakcja ruchowa zwierząt na bodźce dźwiękowe, element orientacji przestrzennej, np. przy odnajdywaniu partnerów w okresie rozrodu. (fono- + taksja) fonoteka skatalogowany zbiór materiałów ...

Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995

Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 928

~fie; /m Al -y. fonotaksja фпо- + taksja> biol. «jedna z taksji, reakeja ruchowa zwierzat na bodziec dzwiçkowy, element orientacji ptzestrzennej, np. przy odnajdowaniu partnerów w okresie tozrodu» i /, DCMs. ~sji, blm. fonoteka фпо- + -teka> ...

Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008

P-Ż - Strona 440

440 taksja Tajna Pieczęć Privy Seal; iva policja secret police; /N/e glosowanie secret vote; /N/y agent secret agent; ściśle is/y top secret; na ivym posiedzeniu in closed session 3. (utajony) secret tak indecl 1. (to taki sposób) like this <that>; this ...

Jan Stanisławski, 1978

A Concise Historical Grammar of the Albanian Language: ... - Strona 85

... cf. similar onomatopoeic verbs in Skt kdkhatiid., Gk Kaxd^GO id. teshef 'speck of dust, little splinter' < EPA *taksja < \E*teks- (Skt taksati 'to carpenter, to cut', Lat texo 'to weave', Lith tasyti 'to hew'. In EPA *nrj the segment *rj changed to rr and ...

Vladimir Ė Orel, 2000

Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 52

R.r. można podzielić na: taksje, ruchy organów (tropizmy i nastie) oraz zjawiska fiz. sprzyjające rozsiewaniu zarodników i nasion. Taksje u roślin. Większość roślin wyższych jest na stałe związana z miejscem swojego występowania i nie jest ...

Jan Wojnowski, 2005

Bayern und Osteuropa: aus der Geschichte der Beziehungen Bayerns, ...

Aufschlußreich ist, daß sowohl die Art der Verleihung als auch der Wortlaut des Privilegs, das mit Nachdruck Schlichtings Loyalität gegenüber dem Herrscher unterstreicht (j taksja zachoval, very svoej od Nas Hospodara ne otmenajuci, jako ...

Hermann Beyer-Thoma, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAKSJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul taksja în contextul următoarelor știri.

SUVLASNIK „PINK TAKSIJA“ USRED BELA DANA UBIJEN U …

Ubica je tačno znao da dolazi na sastanak sa nama - priča jedan od kolega ubijenog suvlasnika “Pink taksja”. O motivima ubistva niko od njegovih prijatelja i ... «Alo!, Mai 15»