Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "talasoterapia" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TALASOTERAPIA ÎN POLONEZĂ

talasoterapia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TALASOTERAPIA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «talasoterapia» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

talasoterapie

Talasoterapia

Pescuit - forma de tratament, folosind clima mare, apa de mare, noroi, alge, nisip, alge, noroi și alte substanțe din mare ca un agent terapeutic. Apa caldă de mare și extractul de alge marine permit pielii să pătrundă în corpul mineralelor și vitaminelor, ceea ce promovează reînnoirea celulelor, crește fluxul sanguin și metabolismul. Sarea de mare este un medicament pentru dermatita si leziuni, este utilizat pentru a trata boli de piele, cum ar fi acnee, eczeme si psoriazis. Algele marine sunt bogate în sodiu și potasiu, ajută la reglarea nivelului apei în organism și ajută la prevenirea retenției de lichide. Talasoterapia un efect benefic asupra bolilor, cum ar fi bolile respiratorii, reumatism, hipotiroidism, osteoporoza, insomnie, rezistență scăzută, dureri lombare, psoriazis și neurodermită. Talasoterapia Un tratament eficient de talasoterapie trebuie efectuat într-un centru specializat pe litoral. Tratamentul de 6 zile constă în tratamente efectuate de un medic, un terapeut de masaj și un terapeut, precum și plimbări prin mare care respirau aerul din mare. Talasoterapia – forma terapii, wykorzystująca morski klimat, morską wodę, muł, glony, piasek, wodorosty, błoto, a także inne substancje pochodzące z morza jako czynnik terapeutyczny. Ciepła woda morska oraz wyciąg z glonów morskich umożliwiają wnikanie do skóry ciała minerałów oraz witamin, co sprzyja odnowie komórek, zwiększa przepływ krwi oraz metabolizm. Sól morska jest lekiem na choroby skórne oraz zranienia, stosowana jest do leczenia chorób skóry, takich jak trądzik, egzema i łuszczyca. Wodorosty są bogate w sód i potas, wspomagają regulację poziomu wody w organizmie oraz zwalczające zatrzymywanie płynów. Talasoterapia zbawiennie wpływa na takie choroby jak: schorzenia dróg oddechowych, reumatyzm, niedoczynność tarczycy, osteoporoza, bezsenność, niska odporność, bóle kręgosłupa, neurodermia i łuszczyca. Przebieg talasoterapii Skuteczne leczenie za pomocą talasoterapii winno odbyć się w centrum specjalistycznym nad morzem. Terapia trwająca 6 dni składa się z zabiegów przeprowadzanych przez lekarza, masażystę i terapeutę oraz spacerów nad morzem oddychając morskim powietrzem.

Apasă pentru a vedea definiția originală «talasoterapia» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TALASOTERAPIA


aeroterapia
aeroterapia
afektoterapia
afektoterapia
aktynoterapia
aktynoterapia
algoterapia
algoterapia
aluminoterapia
aluminoterapia
animaloterapia
animaloterapia
apiterapia
apiterapia
apitoksynoterapia
apitoksynoterapia
aromaterapia
aromaterapia
arteterapia
arteterapia
aurikuloterapia
aurikuloterapia
autohemoterapia
autohemoterapia
autoterapia
autoterapia
bakterioterapia
bakterioterapia
balneoterapia
balneoterapia
bioenergoterapia
bioenergoterapia
bioterapia
bioterapia
brachyterapia
brachyterapia
chemioterapia
chemioterapia
chemoterapia
chemoterapia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TALASOTERAPIA

tal
talak
talalajstwo
talar
talarek
talarowy
talaso
talasoida
talasokratyczny
talasso
talatajstwo
talbot
talbotypia
talcyt
talencik
talent
taler
talerz
talerze
talerzowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TALASOTERAPIA

choreoterapia
chromoterapia
chronoterapia
curieterapia
dializoterapia
dogoterapia
elektrokardioterapia
elektroterapia
energoterapia
ergoterapia
farmakoterapia
felinoterapia
fitoterapia
fizjoterapia
fizykoterapia
fotochemoterapia
fototerapia
galwanoterapia
helioterapia
hemoterapia

Sinonimele și antonimele talasoterapia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «talasoterapia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TALASOTERAPIA

Găsește traducerea talasoterapia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile talasoterapia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «talasoterapia» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

海水浴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

de talasoterapia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

thalassotherapy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

थालास्सोथेरेपी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

العلاج بمياه البحر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

талассотерапия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

talassoterapia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

thalassotherapy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

thalassothérapie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

talasoterapi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Thalassotherapie-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

海水療法
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

해수 요법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

thalassotherapy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

liệu pháp biển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

thalassotherapy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

thalassotherapy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

talasoterapi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

talassoterapia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

talasoterapia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

таласотерапія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

talasoterapie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

θαλασσοθεραπείας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

thalassoterapie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

thalassoterapi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

thalassoterapi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a talasoterapia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TALASOTERAPIA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «talasoterapia» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre talasoterapia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TALASOTERAPIA»

Descoperă întrebuințarea talasoterapia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu talasoterapia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
On-site: New Architecture in Spain - Strona 180
Francisco Leiva Ivorra and grupo aranea's Centro de Talasoterapia, a low-lying complex that includes a spa, a hotel, and public space, is located at the edge of the sea in Gijon in the northwest of Spain. Thalassotherapy — seawater ...
Terence Riley, 2005
2
Hidrología médica y terapias complementarias - Strona 143
TALASOTERAPIA. La talasoterapia es una técnica hidrológica que emplea el agua de mar y el clima marítimo con fines terapéuticos. Resumen histórico Esta técnica se ha empleado desde la antigüedad. Ya Homero destacaba en sus obras ...
Carmen San José Arango, 1998
3
Cuida tu piel - Strona 151
Por tanto, la talasoterapia es el tratamiento que utiliza el agua del mar con fines terapéuticos y, en concreto, determinados componentes para el tratamiento de la piel. Es conocido que los baños regulares en el agua del mar pueden mejorar ...
Heike Kovács, ‎Monika Preuk, 2007
4
Nowe słownictwo polskie: T-Ż - Strona 11
ŻW 42/1994. taksówka 0 taksówka powietrzna p. powietrzny taktyczny 0 broń taktyczna p. broń, 0 rakieta taktyczna p. rakieta talasoterapia, talassoterapia specj. 1. 'terapia polegająca na wykorzystaniu leczniczych walorów klimatu morskiego': ...
Teresa Smółkowa, 1981
5
Health and Wellness Tourism: Emergence of a New Market Segment
Mak, B.L.M. (2011). ISO certification in the tour operator sector. International Journal of Contemporary Hospitality Management, 23,115–130. Martínez Moure, O. (2008). Talasoterapia y turismo: los recursos terapéuticos del agua del mar como ...
Marta Peris-Ortiz, ‎José Álvarez-García, 2014
6
Hippocrates: 148
La Talasoterapia es un método terapéutico que se basa en la utilización del medio marino (agua de mar, algas, barro y otras sustancias extraídas del mar) y del clima marino como agente terapéutico. Es totalmente natural, el agua se recoge ...
Hippocrates, ‎William H. S. Jones, ‎Edward T. Withington, 1923
7
Técnicas hidrotermales y estética del bienestar - Strona 52
El principal interés de las algas en Talasoterapia es el efecto terapéutico (antiinflamatorio y regenerador) y cosmético sobre la piel (hidratante, suavizante, an- tioxidante). En Talasoterapia se deben utilizar fundamentalmente algas de las ...
María Lourdes Mourelle Mosqueira, 2009
8
CURARSE CON EL AGUA/ HEAL YOURSELF WITH WATER: APLICACIONES ...
Definición oficial de la talasoterapia En un enclave marino privilegiado, la talasoterapia es la utilización combinada, bajo control médico y con un objetivo preventivo y curativo, de los efectos beneficiosos del medio marino, que comprende el ...
Jean-Luc Caradeau, 2007
9
Tratado de Medicina Fisica Hidrologia y Climatologia Medica / Treaty ...
Una de las indicaciones principales de la talasoterapia es la relajación, problemas de estrés, depresiones, insomnio y fatiga. Esto se produce porque, a las características físicas que aporta un tratamiento de talasoterapia, hay que añadir el ...
Garis L. Silega, 2010
10
Bajo la mirada de Heracles: los usos sociales del agua como fuente ...
Dolencias a tratar en un centro de talasoterapia 482 4.1.4.4.3. Belleza y placer en un centro talaso.................... 483 .4.1.4.5. Túnez, un país referente en talasoterapia.................. 483 .4.1.4.6. España y Francia, dos ejemplos de talasoterapia en ...
María del Mar Llopis Orrego, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TALASOTERAPIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul talasoterapia în contextul următoarelor știri.
1
Oia se convertirá en la capital internacional de la talasoterapia
Durante tres jornadas, expertos internacionales analizarán el ámbito de la talasoterapia desde distintos aspectos, entre ellos, el terapéutico, para el que se ... «Faro de Vigo, Nov 15»
2
Las obras en Zona de Piscinas, Talasoterapia y Terapias Naturales …
En la mañana del 27 de febrero de 2014, las inconclusas obras de la Zona de Piscinas, Talasoterapia y Terapias Naturales en Hermigua, era el escenario ... «Gomera Actualidad, Iul 15»
3
Talasoterapia, estética marina
El agua del mar, el clima marino, con su aire rico en ozono y yodo, las algas, los lodos, la arena... La talasoterapia combina sus beneficios con un doble ... «Información, Iun 15»
4
Menú y Talasoterapia en Lekeitio
Aisia Lekeitio dispone de un centro de talasoterapia de 800 metros cuadrados dedicado a la relajación y estética, pero también a prevenir y corregir dolencias, ... «Diario Vasco, Mai 15»
5
Turismo de bienestar, fuente de exportación
La creación de un centro de talasoterapia, así como ser la sede de la Feria Internacional Termatalia 2016 son los grandes objetivos del Gobierno para impulsar ... «Portafolio.co, Sep 14»
6
Talasoterapia, el poder terapéutico del mar
La talasoterapia (del griego Thalassa –mar- y Therapia –tratamiento-) usa el poder terapéutico del mar y el medio marino (algas, lodos, clima, agua de mar, ... «Hola, Sep 14»
7
Talasoterapia oferă beneficii importante pentru trup şi suflet
Talasoterapia reprezintă aplicarea în scopuri terapeutice a proprietăţilor apei mării, soarelui, nămolului şi a alegelor marine, asociate climatului marin. Benefice ... «PUTEREA, Iul 14»
8
Las antiguas salinas de Matagorda tendrán una talasoterapia al aire …
La localidad turística de Puerto del Carmen contará con unas instalaciones de talasoterapia al aire libre que se ubicarán en los que fueron los cocederos de las ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Ian 14»
9
Sesión de talasoterapia para los jugadores de la UD Las Palmas
La plantilla de la Unión Deportiva Las Palmas disfrutó ayer de una mañana de relax en las instalaciones del hotel Gloria Palace de San Agustín. La imagen de ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Iul 13»
10
Relájate en los balnearios, centros de talasoterapia y spa de la …
Relájate en los balnearios, centros de talasoterapia y spa de la Región. Flota entre burbujas, olvídate de las tensiones y mejora tu calidad de vida. 12-06-2013 ... «levante.emv.com, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Talasoterapia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/talasoterapia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż