Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tamiza" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAMIZA ÎN POLONEZĂ

tamiza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TAMIZA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tamiza» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tamiza

Tamisa

Tamiza

Râul Tamisa este un râu din sudul Angliei. Râul are o lungime de 346 kilometri și este unul dintre cele mai lungi râuri din Insulele Britanice. Sursă în dealurile Cotswold la o înălțime de aproximativ 110 m. Traversează dealurile Chiltern și curge prin băile din Londra. Se duce în Marea Nordului pentru a crea un estuar, care începe în Londra, la câțiva zeci de kilometri de mare. Până în anii 1960, râul a fost complet lipsit de biocenoze ca rezultat al poluării masive. Datorită operațiunii de salvare, după ani de zile în Thames, viața a venit din nou. Râul Tamisa este legat de alte râuri din Anglia și Țara Galilor, ceea ce îl face ca fiind cea mai importantă cale navigabilă din Marea Britanie. Cele mai mari centre urbane de pe Tamisa: Oxford, Reading, Windsor si Londra. Principalii afluenti: Windrush, Cherwell, Thame, Kennet, Wey, Mole, Lea, Roding, Medway, Churn, Coln si Evenlode. Tamiza – rzeka w południowej Anglii. Tamiza ma 346 kilometrów długości i jest jedną z najdłuższych rzek Wysp Brytyjskich. Obszar źródłowy we wzgórzach Cotswold na wysokości ok. 110 m. Omija łukiem wzgórza Chiltern i przepływa tworząc zakola przez Basen Londyński. Uchodzi do Morza Północnego tworząc estuarium, które rozpoczyna się już w Londynie, kilkadziesiąt kilometrów od morza. Do lat 60., na skutek ogromnych zanieczyszczeń rzeka była całkowicie pozbawiona biocenozy. Dzięki akcji ratunkowej, po latach w Tamizie znów pojawiło się życie. Tamiza za pomocą kanałów jest połączona z innymi rzekami w Anglii i Walii, przez co stanowi najważniejszą drogę wodną Wielkiej Brytanii. ▪ Największe ośrodki miejskie położone nad Tamizą: Oksford, Reading, Windsor i Londyn ▪ Główne dopływy Tamizy: Windrush, Cherwell, Thame, Kennet, Wey, Mole, Lea, Roding, Medway, Churn, Coln oraz Evenlode....

Apasă pentru a vedea definiția originală «tamiza» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAMIZA


acydoliza
acydoliza
alkoholiza
alkoholiza
analiza
analiza
aniza
aniza
antekliza
antekliza
apofiza
apofiza
atmoliza
atmoliza
autoanaliza
autoanaliza
autokataliza
autokataliza
autoliza
autoliza
autoprotoliza
autoprotoliza
bakterioliza
bakterioliza
biokataliza
biokataliza
biza
biza
bliza
bliza
chloroliza
chloroliza
chromatoliza
chromatoliza
ciza
ciza
czumiza
czumiza
remiza
remiza

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TAMIZA

tamburyn
tamburyno
tameczny
tamerlan
tamga
tamiarz
tamil
tamilka
tamilnad
tamilski
tamizdat
tamka
tamowac
tamowanie
tamowy
tampa
tampere
tampon
tamponada
tamponik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAMIZA

deplazmoliza
dewiza
dializa
dioniza
elektroanaliza
elektrodializa
elektrolipoliza
elektroliza
eliza
enkliza
epifiza
fibrynoliza
fliza
fosforoliza
fotohydroliza
fotokataliza
fotoliza
frontoliza
galwanoliza
giza

Sinonimele și antonimele tamiza în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tamiza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAMIZA

Găsește traducerea tamiza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile tamiza din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tamiza» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

泰晤士
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Thames
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Thames
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

टेम्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

التايمز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Темза
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Thames
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

টেমস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Thames
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Thames
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Thames
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

テムズ川
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

템스 강
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Thames
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Thames
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தேம்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

थेम्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Thames
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

tamigi
65 milioane de vorbitori

Poloneză

tamiza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Темза
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Tamisa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Τάμεσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Thames
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Thames
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Thames
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tamiza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAMIZA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tamiza» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tamiza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAMIZA»

Descoperă întrebuințarea tamiza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tamiza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Cieszyniacy nad Tamizą
Krzysztof Nowak. m ':£,:-*&£ CIESZYNIACY NAD TAMIZĄ DlDflCHE lXj Krzysztof Nowak CIESZYNIACY NAD TAMIZĄ. mi.
Krzysztof Nowak, 1993
2
Mala Polska nad Tamiza: dwa stulecia polskiej obecnosci w Wielkiej ...
nford University Libraries _1 i „MAŁA DCLSI\AW NAD TAMIZĄ Dwa stulecia pclskiej obecności w Wielkiej Cntanii \A/\/Ho\A/niot\A/o QQimn\uQ Tadeusz Kondracki WMAU POLSKA NAD TAMIZĄ Dwa stulecia polskiej cbecncści. Front Cover.
Tadeusz Kondracki, 2009
3
Racialized Bodies, Disabling Worlds: Storied Lives of Immigrant ...
Early on Tamiza discovered that she had to learn to negotiate the system on her own. She presents herself as a protagonist, a position that marginalized women adopt so that they can be heard, such is their silencing in society (Dossa 2004; ...
Parin Dossa, 2009
4
Mickiewicz i okolice: Tematy romantyczne na łamach londyńskich ...
w charakterze dygresji pozwolę sobie zauważyć, że „polski londyn”, nazywany niekiedy „warszawą nad Tamizą”, stanowi interdyscyplinarny i wieloaspektowy problem badawczy, który nie doczekał się jeszcze należytego monograficznego ...
Marcin Lutomierski, 2012
5
Księżna Margaret: XVII-wieczna skandalistka i celebrytka
Jej dXwięk nie przypomina Zadnego z tych, które znaa. Nie przypomina odgosu pynącej Skaldy, Tamizy czy Sekwany. #. Czy kaZda rzeka gra wasną muzykę? #. zastanawiaa się, zmęczona. Tamiza, Trent, Tees, Tyne, Tweed, Tay, Dee, Spey.
Danielle Dutton, 2017
6
Anglia i Szkocya: przypomnienia z podrózy roku 1823-24 odbytey
Tamiza nie przedstawia zresztą nic ciekawego. Płynie, powoli szerokiem korytem: prawy brzeg od: wjazdu z inorzaiestniski i bardzo żyzny, lewy nieco wzgórkowaty, tu i owdzie widać na nim pałace, zippł śród parków wyglądające *og ss wds ...
Krystyn Lach-Szyrma, 1828
7
Największe Katastrofy W Dziejach Świata - Strona 332
Wylew. Tamizy. (1947. r.) Na. trzy miesiące przed wylaniem Missisipi z powodziami borykała się również Wielka Brytania. Obfite marcowe deszcze roztopiły dużą warstwę śniegu, a że ziemia była zamarznięta, woda nie mogła w nią wsiąknąć.
Rodney Castleden, 2009
8
Nocny recepcjonista:
Tamiza stosuje unik, zaleca Tobie to samo. Biorąc pod uwagę ten ogrom pomocy, ufam, że poślesz następne ex grania na ten sam bank co zawsze, żeby pokryć kolejne podstawowe koszta w Twoich najpilniejszych sprawach. Pozdrawiam ...
John le Carré, 2016
9
Londyn - Strona 16
Żwirowa terasa na południowym brzegu Tamizy jest niewielka i tym tłumaczy się fakt, że ludzie objęli te tereny znacznie później. Natomiast Westminster, położony na zachód od City, powstał wręcz na niskiej, błotnistej terasie zalewowej.
Zbigniew Boniecki, ‎Marian Mickiewicz, 1980
10
Historya Rasslasa Krolewicza Abissynii, z. Angielskiego Przelozona
smugów, blaskiem kwiatów uymuiących oczy, Kędy pyszna Tamiza nurty swoie toczy; Jest gmach wspaniały, szczyty w niebo wzbiiaiący, Od bliskiego Hamptonu * nazwisko biorący. Tam ministry przygody wcześnie przewidują, Co im żony lub ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1803

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAMIZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tamiza în contextul următoarelor știri.
1
Ryby w Tamizie zatrute plastikiem
Tamiza była kiedyś jedną z najbardziej zanieczyszczonych rzek na świecie. Na skutek skażenia nie było w niej ani jednej ryby. Obecnie, po długiej walce ... «Onet.pl, Oct 15»
2
Mroczne przypływy Tamizy
Wkrótce Tamiza wyrzuca kolejne ciała kobiet – zawsze tam, gdzie pływa Lacey. Morderca jest bardzo blisko. Zna jej tajemnicę. I zaprasza do gry... źródło opisu: ... «Lubimyczytac.pl, Ian 15»
3
Klub Ronina: Kulisy lustracji prof. Witolda Kieżuna
*O tym, że prof. Witold Kieżun jest zarejestrowany w ewidencji Służby Bezpieczeństwa jako tajny współpracownik o pseudonimie „Tamiza” dowiedziałem się na ... «wPolityce.pl, Sep 14»
4
Dokumenty IPN na temat TW „Tamizy
Tamiza” na które składają się: teczka personalna i dwa tomy teczek pracy tajnego współpracownika. Postanowiliśmy jednak również opublikować akta ... «Telewizja Republika, Sep 14»
5
Prof. Kieżun u Mazurka: Nie byłem agentem. "Żaden podpis …
A teraz widzę założoną mi teczkę tajnego współpracownika „Tamiza”, a w niej to zobowiązanie, moje zdjęcie, pseudonim… (…) Żaden podpis „Tamiza” nie ... «wPolityce.pl, Sep 14»
6
Tu nie chodzi o czystość życia publicznego, lecz o rewanż za krytykę …
Autorzy przedstawili w nim opis dokumentów TW „Tamiza”, którym w latach 1973-1980 miał być sam Szacowny Profesor. Materiał, który ma liczyć ponad 900 ... «wPolityce.pl, Sep 14»
7
Tamiza przeraża coraz bardziej. Takiej zimy nie było od 250 lat
Z powodu wciąż podnoszącego się poziomu Tamizy, tysiące Anglików przygotowują się do kolejnej powodzi. W pomoc mieszkańcom zaangażowały się już ... «Kontakt 24, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tamiza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tamiza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż