Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tamowac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAMOWAC ÎN POLONEZĂ

tamowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAMOWAC


afirmowac
afirmowac
aklamowac
aklamowac
alarmowac
alarmowac
amalgamowac
amalgamowac
anagramowac
anagramowac
animowac
animowac
aproksymowac
aproksymowac
bajramowac
bajramowac
balsamowac
balsamowac
bejramowac
bejramowac
bierzmowac
bierzmowac
bitumowac
bitumowac
blamowac
blamowac
bramowac
bramowac
bromowac
bromowac
chloroformowac
chloroformowac
chromowac
chromowac
cumowac
cumowac
decymowac
decymowac
deflagmowac
deflagmowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TAMOWAC

tamerlan
tamga
tamiarz
tamil
tamilka
tamilnad
tamilski
tamiza
tamizdat
tamka
tamowanie
tamowy
tampa
tampere
tampon
tamponada
tamponik
tamponowac
tamponowac skaly
tamponowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAMOWAC

deflegmowac
deformowac
deklamowac
deprymowac
dezarmowac
dezinformowac
diafragmowac
doinformowac
dojmowac
donajmowac
dyfamowac
dyplomowac
egzorcyzmowac
ekonomowac
ekshumowac
entuzjazmowac
estymowac
filmowac
firmowac
formowac

Sinonimele și antonimele tamowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tamowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAMOWAC

Găsește traducerea tamowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile tamowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tamowac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tallo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

stem
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

तना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جذع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

стебель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

haste
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ডাঁটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

tige
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

stem
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Stiel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ステム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

줄기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

gagang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thân cây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

स्टेम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kök
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

stelo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

tamowac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

стебло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

tulpină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

στέλεχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

stam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

stammen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

stem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tamowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAMOWAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tamowac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tamowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAMOWAC»

Descoperă întrebuințarea tamowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tamowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Trzy Kodexa (Kodeksa) francuzkie. Wydal J(ohannes)-H(ieronymus) ...
W braku wstępnych brat lub siostra, stryj, wuj lub ciotka, bracia lub siostry stryjeczne, wujeczne, cioteczne pełnoletnie w dwóch tylko następujących przypad; kach małżeństwo tamować mogą:– 1)gdy niebyło otrzymanego zezwolenia rady ...
Johannes Hieronymus Stephanus Rzesinski, 1845
2
Prawo cywilne obowiazujace w królestwi Polskiém ...: Civil law now ...
w miejscu, w któretn małżeństwo ma być obchodzone, powody tamowania; wszystko to pod nieważnością. Gdj tamowanie na żądanie wstępnych następuje, ci mogą powodów w swym akcie nie wymieniać, lecz obowiązani są takowe Sądowi ...
Stanisław Zawadzki, 1860
3
Prawo cywilne obowiązujące w królestwie Polskiém wydal Stanisław ...
183 w miejscu, w którém małżeństwo ma być obchodzone, powody tamowania; wszystko to pod nieważnością | Gdy tamowanie na żądanie wstępnych następuje, ci | mogą powodów w swym akcie nie wymieniać, lecz obo: | wiązani są takowe ...
Poland, ‎Stanisław Zawadzki, 1860
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 443
tameczny ~ni, przestarz. p. tamtejszy. tamowac ndk IV, ~mujç, ~mujesz, ~-muj, ~owal, --owany «utrudniac swobodne przejscie, przesuwanie se czegos, uniemozliwiac komus albo czemuS poru- szanie sie. przebycie jakiejs drogi; hamowaé, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go
tamowac lub przerywac bieg sadownictwa (r). Zaj- muj£j.c sig oddziatem wiadz, nie dozwalaja^c przewagi jednemu stanowi nad drugim, chciaty miéc ustawy sejraowe, by duchowni nie mogli tamowac spraw do sadów zieraskich nalezaxych ...
Łukasz Gołębiowski, 1846
6
Weterynarya gospodarska: choroby wewnetrzne i zewnetrzne zwierzat ...
393. 1. Tamowanie krwotoku. Krwotok – Krwotok wychodzić może albo z tkanki organów (krwotok miąższowy), albo z większych naczyń krwionośnych, t. j. z tętnic i żył. 1) Krwotok z tętnic jest najgwałtowniejszy i najniebezpieczniejszy.
G. C. Haubner, 1876
7
A Translation Guide to 19th-century Polish-language ... - Strona 261
... meldowana ówczasowemu urzędnikowi stanu cywilnego - this [birth certificate] as not reported to the civil registrar of that time tamować (OP) - to object § oppose (See: tamowanie) tamowanie (tamowania) (OP) - objection(s) (See: uwiadomić ...
Judith R. Frazin, 2009
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 325
„przeszkadzać w swobodnym przemieszczaniu się, tamować ruch": Rozbite samochody korkowały ruch na autostradzie. Pomoc drogowa usunęła zepsuty samochód, który korkował przejazd przez most. Połączenia: • Korkować ruch. przejazd.
Halina Zgółkowa, 2005
9
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 326
... zeszyt; przeszkoda; v. tamowac; wstrzymywac; tarasowac; zatykac; zablokowac; blokowac; tamowac block up ['blokap] v. zablokowac; zablokowywac; zamurowac; zatkac blockade [blo'kejd] s. blokada; v. blokowac; robic zator blonde [blond] ...
Iwo Pogonowski, 1993
10
Projets de la réforme du Code civil polonais - Strona 83
Procedura tamowania wedle P. 1852 byłaby następująca'): Prawo „tamowania" małżeństwa przysługiwałoby: aa), temu, kto się uważa za małżonka osoby, zamierzające) wstąpić w związek małżeński. bb). ojcu i matce nuptwrjenta, a, jeśli ci ...
Stanisław Tylbor, 1927

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tamowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tamowac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż