Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tapicerstwo" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAPICERSTWO ÎN POLONEZĂ

tapicerstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TAPICERSTWO ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tapicerstwo» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tapicerstwo

tapițerie

Tapicerstwo

Tapițerie - un fel de meserie sau departament din industrie care se ocupă cu umplerea și tricotarea țesăturilor, a pieilor sau a altor materiale: mobilier, scaune, interioare de vehicule, Tapicerstwo – rodzaj rzemiosła lub dział przemysłu zajmujący się wyścielaniem i obijaniem tkaniną, skórą lub innym materiałem: mebli, siedzeń, wnętrz pojazdów itp.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tapicerstwo» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAPICERSTWO


administratorstwo
administratorstwo
agitatorstwo
agitatorstwo
aktorstwo
aktorstwo
akuszerstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
akwariarstwo
amatorstwo
amatorstwo
ambasadorstwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo
ambicjonerstwo
anegdociarstwo
anegdociarstwo
antykwarstwo
antykwarstwo
aptekarstwo
aptekarstwo
aranzerstwo
aranzerstwo
asesorstwo
asesorstwo
autorstwo
autorstwo
babiarstwo
babiarstwo
babkarstwo
babkarstwo
badylarstwo
badylarstwo
bajarstwo
bajarstwo
bajczarstwo
bajczarstwo
bajdziarstwo
bajdziarstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TAPICERSTWO

tapetowac
tapetowanie
tapetowy
tapicer
tapicerka
tapicernia
tapicerowac
tapicerowanie
tapicerski
tapioka
tapiolit
tapir
tapirek
tapirowac
tapirowac sie
tapirowanie
tapirowate
tapirowaty
tapiseria
tapisjer

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAPICERSTWO

bajkopisarstwo
bakalarstwo
balaganiarstwo
baloniarstwo
balwierstwo
bankierstwo
barwiarstwo
barwnikarstwo
bednarstwo
bekarstwo
bekoniarstwo
belferstwo
besserwisserstwo
bibliotekarstwo
bibulkarstwo
bielizniarstwo
bikiniarstwo
bimbrarstwo
blacharstwo
blagierstwo

Sinonimele și antonimele tapicerstwo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tapicerstwo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAPICERSTWO

Găsește traducerea tapicerstwo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile tapicerstwo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tapicerstwo» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

内饰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tapicería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

upholstery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

असबाब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تنجيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

обивка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

estofamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

গৃহসজ্জার সামগ্রী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

tapisserie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

upholsteri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Polster
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

内装
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

가구류
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

buntel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bọc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

त्यात भरलेला असतो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

döşeme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

tappezzeria
65 milioane de vorbitori

Poloneză

tapicerstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

оббивка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

tapițerie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ταπετσαρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

stoffering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

klädsel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

møbeltrekk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tapicerstwo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAPICERSTWO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tapicerstwo» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tapicerstwo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAPICERSTWO»

Descoperă întrebuințarea tapicerstwo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tapicerstwo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kilka słów o kobietach
W trzecim rzędzie rzemiosł dostępnych kobietom mniej daleko obiecujące korzyści jak pierwsze i drugie, zawsze jednak mogące pożytecznie zatrudnić pewną ilość kobiet, są tapicerstwo i tokarstwo. Pierwsze rozumiemy głównie jako sztukę ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 445
Poiozyc sie, wyciagnac sie na tapczanie. Rzució sic na tapczan. A Tapczan higieniczny «tapczan, które- go materac mozna zdejmowaé» A Tapczan tapicerski «tapczan, którego materac jest obiry tkanina (czesto dekoracyjnq) i umocowany na ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
BiTP 3/2015: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
The test results of the standard PN-EN 45545-2 Anex B DOI:10.12845/bitp.39.3.2015.3 Parametr/ Materiał Criteria/ Material Fotel 1 Armchair 1 Fotel 2 Armchair 2 Układ tapicerski 1 Upholstery structure 1 Układ tapicerski 2 Upholstery structure ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2015
4
Wybrane cechy konstrukcji jako kryterium identyfikacji mebli zabytkowych
układów. tapicerskich. od. czasów. Ludwika. XIII. do. empiru. Polska literatura dotycząca mebli zabytkowych zawiera nieliczne informacje o materiałach tapicerskich, a opisów konstrukcji układów tapicerskich prawie w ogóle się nie spotyka, ...
Irena Swaczyna, 1992
5
Zeszyty naukowe - Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Krakowie
ZESZYTY NAUKOWE WYŻSZEJ SZKOŁY EKONOMICZNEJ 15£fl W KRAKOWIE HŁJL2 Mieczysław Mysona Mieczysław Skrzypek Gwidon Makselon BADANIA NAD WART OŚCIĄ UŻYTKOWA WŁOSIA TAPICERSKIEGO Z IGLIWIA ...
Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Krakowie, 1960
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 808
Tapczan to mebel do spania, składający się z prostokątnego tapicerskiego materaca umieszczonego na stelażu, który często jest jednocześnie pojemnikiem na pościel. Będę spała na tapczanie... Posłał tapczan, schował pościel do skrzyni.
Mirosław Bańko, 2000
7
Ziemia Nod
... innymi w Teatrze Miejskim i Mościcach, było jakąś alternatywą dla tych, którzy nie widzieli siebie ani w szeregach ZMW „Wici”, ani OMTUR-u, bo, jak mawiał starszy brat Kornausa, „harcerstwo czy inne tapicerstwo, a zdeklarować się trzeba”.
Radosław Kobierski, 2010
8
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 312
Prace tapicerskie obejmują naprawę foteli, czyszczenie, łatanie i wymianę pokrycia wewnętrznego, poszycia wewnątrz dachów (sufitów), szycie i naprawę opończ samochodów ciężarowych itp. W procesie technologicznym naprawy ...
Seweryn Orzełowski, 1969
9
Rocznik statystyczny - Tom 52 - Strona 174
580 | 65 |7 47352 73359 Zestaw segmentowy „Kabet”, okleina naturalna – za 1 kpl |67640 4030053 5682|03 8|0039| Kanapa tapicerska 2-osobowa – za 1 szt . |6650 56398| |397026 1783980 Fotel tapicerski – za 1 szt . - - - 5682 |8788| 74|3|6 ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1992
10
Nowa klasyfikacja zawodów i specjalności: praktyczny przewodnik
... hafciarki i pokrewni 7437 Tapicerzy i pokrewni 743701 Bieliźniarz - koldrzarz Bieliźniarz - koldrzarz; Kołdrzarz 743702 Tapicer* Tapicer; Tapicer - dekorator 743790 Pozostali tapicerzy i pokrewni Pozostali tapicerzy i pokrewni 744 Robotnicy ...
Krystyna Lelińska, ‎Jerzy Stahl, ‎Instytut Pracy i Spraw Socjalnych (Warsaw, Poland), 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAPICERSTWO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tapicerstwo în contextul următoarelor știri.
1
Toruń przyciąga inwestorów. Czy ulgą się uda?
Katalog obejmuje 39 pozycji np. szewstwo, krawiectwo, ślusarstwo, tapicerstwo, witrażownictwo czy garncarstwo. Z kolejnego, dwuletniego zwolnienia ... «Gazeta Pomorska, Dec 13»
2
Duma Przedsiębiorcy: Icon Desing Agaty Mirkowskiej
Lista kooperujących z Icon Design wykonawców obejmuje takie specjalności jak tapicerstwo, stolarstwo artystyczne, cięcie laserowe tkanin, tworzyw i drewna, ... «Dziennik Łódzki, Iun 13»
3
Pomysł na biznes. Wypożyczalnia ślubnych aut
Zaczęło się od kowalstwa, potem ojciec miał taksówkę bagażową, a teraz rodzinnym biznesem jest tapicerstwo meblowe. Nie mogło być inaczej - ja też ... «Nowa Trybuna Opolska, Mai 12»
4
Tapicerzy pracują bez stresu?
Jak się okazuje do najmniej stresujących zajęć należy tapicerstwo meblowe. Tapicerzy mają mało powodów do stresu, twierdzi amerykański portal pracy.Fot. «DREWNO.PL, Ian 12»
5
Tapicerstwo dawne i współczesne
Witam. Nazywam się Krzysztof Bielawski i specjalizuję się w renowacji współczesnych mebli tapicerskich, jak również stylizowanych i zabytkowych. Naprawę ... «BiałystokOnline.pl Portal Miejski, Feb 11»
6
Kowal, szewc... czyli umierające zawody
Na wykonanie naprawy należy zaczekać tydzień lub dwa. - Ale tapicerstwo to zawód umierający, nie pojawiają się nowe warsztaty - dodaje żona właściciela. «Przełom, Sep 10»
7
Autosattlerei - CARBON Arbeiten - Car Interior Tuning - powered by …
TOGO® (SINCE 1983) MANUFAKTUR ist spezialisiert auf LUXUS - Ausstattung von Fahrzeugen-,(Tapicerstwo Samochodowe),car-saddlery, ... «newsmax Medien Informationsdienst, Aug 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tapicerstwo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tapicerstwo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż