Înțelesul "teatralny" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA TEATRALNY ÎN POLONEZĂ

teatralny

TRADUCEREA TEATRALNY

Găsește traducerea teatralny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile teatralny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «teatralny» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 戏剧
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: teatral
• Traducător din Poloneză - Engleză: theatrical
• Traducător din Poloneză - Hindi: थियेट्रिकल
• Traducător din Poloneză - Arabă: مسرحي
• Traducător din Poloneză - Rusă: театральный
• Traducător din Poloneză - Portugheză: teatral
• Traducător din Poloneză - Bengali: নাটুকে
• Traducător din Poloneză - Franceză: théâtral
• Traducător din Poloneză - Malaeză: teater
• Traducător din Poloneză - Germană: theatralisch
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 演劇
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 연극
• Traducător din Poloneză - Javaneză: teater
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: sân khấu
• Traducător din Poloneză - Tamilă: நாடக
• Traducător din Poloneză - Marathi: नाटकीय
• Traducător din Poloneză - Turcă: dramatik
• Traducător din Poloneză - Italiană: teatrale
• Poloneză: teatralny
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: театральний
• Traducător din Poloneză - Română: teatral
• Traducător din Poloneză - Greacă: θεατρικός
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Teater
• Traducător din Poloneză - Suedeză: teatraliska
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: teatralsk

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEATRALNY»

Descoperă întrebuințarea teatralny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu teatralny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Teatry Warszawy 1939: kronika - Strona 11

W stolicy działało wówczas 19 teatrów. Do tych dziewiętnastu scen – włączając w to teatry niezawodowe, anonsowane w zamieszczanych przez gazety repertuarach – dodajmy jeszcze sporadycznie organizowane imprezy teatralne, recitale ...

Tomasz Mościcki, 2009

Słowa cienkie i grube

Kotarbiński, Józef (1849–1928) — pisarz, krytyk teatralny, aktor filmowy i teatralny; w latach 1899–1905 dyrektor teatru im. Juliusza Słowackiego w Krakowie. 83. Rostand, Edmond (1868–1918) — fr. pisarz, dramaturg. 84. pani Lucyna ...

Tadeusz Boy-Żeleński, 2016

Kółko teatralne w szkole podstawowej i gimnazjum - Strona 6

I jeszcze jeden powód, że warto prowadzić zajęcia w kółku teatralnym. Mamy wpływ na kształtowanie intelektu młodego człowieka, bogacenie jego osobowości, a wymiana z uczniem myśli i twórczych działań wzbogaca także nas samych.

Maria Kubiczek, 2003

Zarządzanie w kulturze - Tom 11 - Strona 65

Oferta teatralna Krakowa jest różnorodna: począwszy od tradycyjnych spektakli w zamkniętej przestrzeni, poprzez różnego rodzaju projekty warsztatowe, działania parateatralne, po plenerowe wydarzenia o charakterze widowiskowym.

Ewa Kocój, 2000

Uwagi o teatrze Krakowskim - Strona 185

Rząd czyni przysługę rzeczy publicznéj, wystawieniem gmachu teatralnego. – Rozmaite zdania o tym gmachu. –Zdanie autora. – Powody dla których gmach teatralny, ma takie a nie inne wewnętrzne rozmiary. – Dla czego wzniesionym jest w ...

Hilary Meciszewski, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEATRALNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul teatralny în contextul următoarelor știri.

Ekumeniczny Festiwal Teatralny

Miał on charakter ekumeniczny; w auli katolickiej kurii archidiecezjalnej w Moskwie wystąpiły zespoły teatralne różnych wspólnot religijnych stolicy Rosji. «Wiara.pl o Kościele, Oct 15»

Ruszył festiwal teatralny Dialog-Wrocław

Spektaklem "Szepty i krzyki" holenderskiego reżysera Ivo van Hove rozpoczął Międzynarodowy Festiwal Teatralny Dialog-Wrocław. Podczas imprezy łącznie ... «Wirtualna Polska, Oct 15»

Nowy klub muzyczno-teatralny na mapie Szczecina [wideo]

Nowy klub muzyczno-teatralny na mapie Szczecina [wideo] ... sztuki i muzyka grana na żywo - przy ulicy Kolumba otwiera się nowy muzyczno-teatralny klub. «MM Moje Miasto Szczecin, Oct 15»

Rusza festiwal teatralny Dialog-Wrocław

Spektaklem "Szepty i krzyki" holenderskiego reżysera Ivo van Hove rozpocznie się dziś wieczór Międzynarodowy Festiwal Teatralny Dialog-Wrocław. Podczas ... «Onet.pl, Oct 15»

Spacerownik teatralny: Kraków Heleny Modrzejewskiej

Zbigniewa Raszewskiego spacery dedykowane wybitnym postaciom polskiego teatru. Spacerownik Teatralny towarzyszy obchodom 250-lecia Teatru ... «Culture.pl, Oct 15»

Łódź. Spacerownik teatralny: łódzkie teatry za kurtyną historii

11 października w siedmiu polskich miastach: Gdańsku, Krakowie, Lublinie, Łodzi, Poznaniu, Warszawie i Wrocławiu odbędą się pilotażowe spacery teatralne, ... «e-Teatr.pl, Oct 15»

Międzynarodowy Festiwal Teatralny Demoludy od 20 października …

Wicedyrektor Teatru Jaracza w Olsztynie Piotr Filipowicz powiedział PAP, że festiwal nie jest przeglądem o charakterze rozrywkowym. - Chcemy pokazywać i ... «Onet.pl, Oct 15»

Korki w Poznaniu: Awaria tramwaju na moście Teatralnym [ZDJĘCIA]

Na węźle Most Teatralny doszło do usterki technicznej tramwaju linii 16 kierującego się z trasy PST na Fredry - informuje MPK Poznań. - Niestety tramwaj ... «NaszeMiasto.pl, Sep 15»

Festyn teatralny „Wszystko gra!” w 250-lecie Teatru Narodowego

Spektakle muzyczne, pokaz filmów dokumentalnych i spotkania z aktorami Teatru Narodowego odbywać się będą w sobotę na Placu Teatralnym w Warszawie. «Radio Dla Ciebie, Sep 15»

Festiwal Teatralny Dialog Wrocław: bilety od dziś w sprzedaży

Festiwal Teatralny Dialog Wrocław. W poniedziałek, 17 sierpnia w samo południe rusza sprzedaż biletów na VIII edycję Międzynarodowego Festiwalu ... «NaszeMiasto.pl, Aug 15»