Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "teby" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEBY ÎN POLONEZĂ

teby play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TEBY ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «teby» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Teba

Teby

▪ Thebes - orașul vechi din Egipt ▪ Thebes - un oraș din Grecia ... ▪ Teby – starożytne miasto w Egipcie ▪ Teby – miasto w Grecji...

Apasă pentru a vedea definiția originală «teby» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TEBY


a jakzeby
a jakzeby
aleby
aleby
artykul pierwszej potrzeby
artykul pierwszej potrzeby
azeby
azeby
bez potrzeby
bez potrzeby
bezzeby
bezzeby
byleby
byleby
chudogeby
chudogeby
chyba zeby
chyba zeby
cybeby
cybeby
erozja gleby
erozja gleby
gologeby
gologeby
jakzeby
jakzeby
jednakzeby
jednakzeby
jednozeby
jednozeby
otreby
otreby
regradacja gleby
regradacja gleby
sorpcja gleby
sorpcja gleby
starozreby
starozreby
tak zeby
tak zeby

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TEBY

tebaina
tebaldi
tebanczyk
tebanka
tebanski
tebek
tebenki
tebinki
tebriski
tebriz
tech
techlizna
techn
technac
technet
technicolor
technicystyczny
technicyzacja
technicyzm
technicyzowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEBY

a by
a nuzby
absolutna wartosc danej liczby
aby
aby aby
aczkolwiekby
aeroby
agrolobby
alboby
albowiemby
albozby
ale by
alezby
ani razu by
aniby
anizeliby
tekameby
wielogeby
zeby
zmeczenie gleby

Sinonimele și antonimele teby în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «teby» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEBY

Găsește traducerea teby în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile teby din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «teby» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

底比斯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Tebas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Thebes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

नो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

طيبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Фивы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Tebas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Thebes
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Thèbes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Thebes
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Theben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

テーベ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

테베
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Thebes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Thebes
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தீப்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

नोच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

thebes
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Tebe
65 milioane de vorbitori

Poloneză

teby
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Фіви
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Teba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Θήβα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Thebe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Thebe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Theben
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a teby

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEBY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «teby» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre teby

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEBY»

Descoperă întrebuințarea teby în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu teby și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Encyklopedyja powszechna - Tom 25 - Strona 68
Pierwotne rządy w Tebach były monarchiczne, i owych ciemnych czasów sięgają podania tragiczne tylokrotnie w poezyi greckiej opiewane, o pierwszych rodzinach panujących, zwłaszcza o Edypie (ob.); o walce siedmiu bo- hnterów około r.
Samuel Orgelbrand, 1867
2
Postyla albo wyklady ewanielij, niedzielnych i Dwiat uroczystych ... ...
3wmvct mój teby ja 3a cię myöam. (Döponieb3iał mu 3e3ue, $ymot fmój 3a mię wyba5? 3apramobę 3apramobę pomiabam tobie, nie 3apoje fur aj fię ty mnie tr5yfroć 3apr3e5. 3 r3efł pan Symonowi: Symonie, oto biabeł myprofil mae, aby mae ...
Grzegorz Koszarski, 1864
3
Constitucie y przywileie seymowe, za panowania je(go) K(rolewskiej) ...
čntbyło bowieb3iononáë3ládbćicá/teby diffämator åbodelator, ftory. by3itym dyćiał pratendere Kabuł/ma byöj adreuocationem ... 21gbyby fisicbnego bnià fończyć nie mogły/teby fubfequentibus diebus, niecbicjöjäiąc/fłcńcyćie máia/óby oná ...
Stephanus I. Bathori Poloniae rex, 1641
4
Egipt: od Kairu do Abu Simbel i Synaju - Strona 57
LUKSOR Komuś, kto dzisiaj przybywa do Luksoru, jest trudno wyobrazić sobie, jak wyglądały starożytne Teby. Przez wieki pozostając stolicą państwa egipskiego, były one słynne z powodu swego bogactwa, wszak „każdy bogatszy dom jest ...
Abbas Chalaby, 1995
5
Arka testamento, zamykaiaca w sobie Kazania niedzielne calego roku. ...
Z\icoy &iliftyic3ycy mieli wfiebie im wpyttte 3bojá na pcladb pępowaty/teby nie mogli być cotey plagi v2 noclnieni/ dj 3 tájvey prowincyiey pięć myfiy y pięć 6c3urtow 3łotych przeb 2irta pánto 3dwieśiw#y/2irt<bę:5y oowoobrowolnie obefläli.
Szymon Starowolski, 1648
6
Obraz historyi powszechņej od najdawniejszych do najnowszych czaśow: ...
Za pośrednictwem króla Perskiego Grecy zawarli podówczas między sobą pokój, z którego jedne Teby wyłączone zostały. Wszystkie siły Sparty obróciły się potém na Teby. Kleombrot król Lacedemonu, wkroczył do Beocyi na czele potężnego ...
Leon Rogalski, 1842
7
Zderzenie Wiatw - Strona 149
Zgodnie z tym twierdzeniem mogę wskazać na fakt, że greckie podania, które nie znają żadnej działalności króla Ogygesa w Attyce, czasami umieszczają miejsce zamieszkania Ogygesa w egipskich Te- bach, a Ajschylos nazywa Teby w ...
Immanuel Velikovsky, 2010
8
Historia dla maturzystów: repetytorium - Strona 46
Opór greckich miast-państw ⇒ rok 340 p.n.e. – zawiązanie Związku Helleńskiego, którego celem była obrona Grecji przed potęgą macedońską; pomysłodawcą był Demostenes; ze znaczących greckich poleis do Związku nie przystąpiły Teby, ...
Włodzimierz Sochacki, 2007
9
Mykeny, Tiryns i Pylos — przewodnik kulturowy: - Strona 39
Teby. Z Kadmei pochodzi najstarszy fresk procesyjny na lądzie greckim (PH II). Z dziewięciu lub dwunastu kobiet naturalnej wielkości siedem kierowało się w lewo, a jedna w prawo. Wszystkie głowy, talie i stopy ukazane zostały w profilu, ...
Natalia Potoniec, 2017
10
Postilla catholica, to jest Kazania na Ewangelie Niedzielne y ...
Pr3ctoidyoćbyśmy wciynili wfytřo co nam rob35ano/teby pršcośie wy5nawany/#cfiny [* niepożytecini fłub3y[ powicodio še fiendb3abnc #xtrctáčudyń świętego/náo jabne Concilia/ yndojebne botto:ynie wynofig. Aift 569 2;p;cośie betretowłoudbd ...
Jakub Wujek, 1584

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEBY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul teby în contextul următoarelor știri.
1
La banda tinerfeña Pornosurf se va de gira a Rusia y Japón
"Vamos a llevarles lo que ellos no tienen: música divertida, sol y surf", asegura Teby, el líder de la banda. "Cuando uno funda un grupo de rock nunca se ... «La Opinión de Tenerife, Mar 15»
2
Prawdziwe oblicza Egiptu. ZOBACZ ZDJĘCIA
A obok tak oryginalnej codzienności istnieją miejsca niebanalne, owiane tajemnicą starożytnych bogów, królów i królowych. Teby Wschodnie, Luxor i Świątynie ... «wPolityce.pl, Ian 15»
3
La banda tinerfeña Pornosurf asegura vender más discos en Japón …
"Vendemos discos más rápido allí que en España", asegura el bajista Teby. El grupo, compuesto por tres músicos del Sur de la Isla, acaba de lanzar su ... «La Opinión de Tenerife, Iul 14»
4
- ostatnie wypowiedzi w dyskusji
W nowej inscenizacji dramatu Sofoklesa Teby są totalitarnym pastwem. To spektakl z wybitnymi aktorami, ale bez reżysera. Edyp, król Teb, prowadzi śledztwo w ... «e-Teatr.pl, Iul 14»
5
Mumia bez serca sprzed 1700 lat
Kupiono ją jeszcze w XIX w. w Luksorze (starożytne Teby w południowym Egipcie) w związku z tym nie wiadomo, gdzie ją znaleziono. Naukowcy nie wiedzą ... «Wirtualna Polska, Mai 14»
6
Tajemniczy grobowiec "przemówił"! To naukowa sensacja
Pasera złożono w grobie około 1100 r.p.n.e., kiedy stolicą Egiptu były już Teby. Skoro jednak pochowano go w nekropolii pod Memfis, musiała ona wciąż pełnić ... «interia.tv, Mai 14»
7
Land of Storms (Viharsarok): Berlin Review
He loosens up as barriers are broken down, but the pressure of his religious beliefs, his needy mother (Eniko Borcsok), a sometime girlfriend (Zita Teby) and the ... «Hollywood Reporter, Feb 14»
8
Ludzkie dramaty na rynku w Krynkach. Prapremiera spektaklu …
Antyczny tekst i współczesna historia. Teby i Krynki. Spektakl "Antyhona" to projekt wyjątkowy. Będzie się można o tym przekonać w Krynkach, gdzie w ... «BiałystokOnline.pl, Sep 13»
9
El sueño de Teby
Pero estamos en mayo, que este año marcea, y he sorprendido a Teby, Némesis cunicular (“Leoporum generis sunt et quos Hispania cuniculos apellant”), ... «ABC.es, Mai 13»
10
"Antygona" w Teatrze Nowym w Łodzi [RECENZJA]
Teby stworzone przez Libera (i scenografa Mirka Kaczmarka) to imperium rządzone silną ręką (czy do końca prawowitą?). Każdy gest jest tu elementem gry ... «Dziennik Łódzki, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teby [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/teby>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż