Descarcă aplicația
educalingo
teheranski

Înțelesul "teheranski" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TEHERANSKI ÎN POLONEZĂ

teheranski


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TEHERANSKI

abadanski · abakanski · abidzanski · afganistanski · afganski · afroamerykanski · afrochrzescijanski · afrykanski · aganski · akermanski · akwitanski · akwizgranski · albanski · ambrozjanski · amerykanski · ammanski · andamanski · anglikanski · anglo amerykanski · angloamerykanski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TEHERANSKI

tegoskor · tegoskorowate · tegoskorowaty · tegostery · tegosz · tegowieczny · tegucigalpa · teheran · teheranczyk · teheranka · teichoskopia · teida · teina · teinograf · teista · teistyczny · teizm · tejrezjasz · tejsak · teju

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEHERANSKI

antiguanski · antyamerykanski · antyarianski · antymieszczanski · antyrepublikanski · arakanski · arcychrzescijanski · arcykaplanski · arianski · astrachanski · asuanski · atamanski · atanazjanski · augustianski · azerbejdzanski · azjanski · balabanski · balkanski · baltoslowianski · baltycko slowianski

Sinonimele și antonimele teheranski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «teheranski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TEHERANSKI

Găsește traducerea teheranski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile teheranski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «teheranski» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

德黑兰
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Teherán
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Tehran
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

तेहरान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

طهران
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Тегеран
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Teerã
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

তেহরান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Téhéran
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Tehran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Teheran
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

テヘラン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

이란
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Tehran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Tehran
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தெஹ்ரான்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

तेहरान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Tahran
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Teheran
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

teheranski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Тегеран
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Tehran
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Τεχεράνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Tehran
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Teheran
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Teheran
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a teheranski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEHERANSKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale teheranski
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «teheranski».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre teheranski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEHERANSKI»

Descoperă întrebuințarea teheranski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu teheranski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Czwarty pożar Teheranu
Amerykańska korespondentka o japońsko-irańskich korzeniach została skazana za wykonywanie zawodu bez wymaganych zezwoleń oraz szpiegostwo – w jej teherańskim mieszkaniu policja znalazła kilka poufnych dokumentów. Madżid ...
Marek Kęskrawiec, 2010
2
Materiały i studia - Tom 4 - Strona 59
Stalin w liście z 23 marca odpowiedział Churchillowi, że metoda gróźb posiada obosieczne ostrze i może doprowadzić do nieoczekiwanych rezultatów dla ich inicjatora. Powołał się przy tym na porozumienie teherańskie stwierdzając m. in.
Wyższa Szkoła Nauk Społecznych (Warsaw, Poland). Katedra Historii Powszechnej i Stosunków Międzynarodowych, 1963
3
Sprawa polska w czasie drugiej wojny światowej na arenie ...
Czy nie oznacza to, że nie uznaje Pan już tego, co uzgodniliśmy w Teheranie, i że. tym samym narusza Pan układ teherański? Nie wątpię, że gdyby Pan nadal zdecydowanie zajmował swoje poprzednie, teherańskie stanowisko, konflikt z ...
Tadeusz Cieślak, ‎Stefania Stanisławska, ‎Stanisław Zabiełło, 1965
4
Prezydent mułłowie i rebelianci - Strona 16
18 sierpnia na ulice Teheranu wyszła grupa cyrkowców i zapaśników. Nie byłoby w tym nic szczególnego — Irań- czycy uwielbiają takie rozrywki! — gdyby nie fakt, że większość z owych sztukmistrzów była na żołdzie Kermita Roosevelta.
Tomasz Romuald Aleksandrowicz, 1989
5
Powstanie Warszawskie: zarys podłoża politycznego i dyplomatycznego
Czy nie oznacza to, że nie uznaje Pan już tego, co uzgodniliśmy w Teharanie, i że tym samym narusza Pan układ teherański? Nie wątpię, że gdyby Pan nadal zdecydowanie zajmował swoje poprzednie teherańskie stanowisko; konflikt z ...
Jan M. Ciechanowski, 2009
6
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 6 - Strona 338
-finansowy, liczne banki i bazary, instytuty nauk , kilkanaście szkół wyższych, m.in. 4 uniw. (najstarszy Uniw. Teherański zał. 1934), szkoły med., techn , naft., sztuk pięknych, akademia wojsk , konserwatorium, biblioteki (min. narodowa); muzea ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1997
7
Z chamsinu w mgłę - Strona 55
kolejową, z Teheranu do grobowca muzułmańskiego „świętego" Abdul Azima. Bocznica kolejowa z Dżulfy do Tabrizu należała do Rosji i na własność Persji przeszła dopiero w 1935 r. Szach Reza doceniając ważność transportu zaczął ...
Romuald Wernik, 1988
8
Isfahan, miasto polskich dzieci - Strona 341
Ośrodki isfahański i teherański były ewakuowane grupami, nie całością, tak, że gdy jedna grupa przyjeżdżała, poprzednia już Ahwaz opuściła. Normalne kontynuowanie nauki w tych warunkach było niemożliwe, jednakże lekcje odbywały się ...
Irena Beaupré-Stankiewicz, ‎Danuta Waszczuk-Kamieniecka, ‎Jadwiga Lewicka-Howells, 1988
9
Leksykon harcerstwa - Strona 177
Dalszy napływ młodzieży spowodował szybki rozwój organizacji i duże zmiany organizacyjne (np. w listopadzie 1942 hufiec teherański został podzielony na 2: żeński i męski; w styczniu 1 943 powstał hufiec harc. w ośrodku dla pol. dzieci w ...
Olgierd Fietkiewicz, 1977
10
Državljanski dnevnik - Strona 150
Knjiga Prebiranje Lolite v Teheranu ni le roman, temveč tudi kritika islamske družbe. Nafisijeva je leta 1995 zaradi vse bolj neznosnih omejitev nehala predavati na teheranski univerzi, potem pa je povabila sedem svojih najboljših učenk, ...
Oto Luthar, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEHERANSKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul teheranski în contextul următoarelor știri.
1
Iranski škofje z velikimi pričakovanji
Teheranski nadškof Ramzi Garmou je v drugem pismu, iz katerega je navajala državna iranska agencija IRNA, poudaril, da bi lahko to srečanje pripomoglo k ... «Družina, Nov 15»
2
Izdajnici, neprijatelji, zavjere
crnogorski separatisti – plaćenici Zagreba i međunarodnih centara moći, Kominternovsko-Vatikansko-Teheranski plaćenici (ovi su bili najopasnija i najčudnije ... «pcnen, Nov 15»
3
Klubsko SP v odbojki: za lovoriko Zenit in Sada Cruzeiro
... teheranski Paykan in argentinski UPCN. Sada Cruzeiro bi v primeru današnje zmage ponovila predlansko lovoriko, medtem ko Zenit tovrstne trofeje še nima v ... «Delo, Oct 15»
4
Avion bezbedno sleteo nakon što mu je otpao deo motora
Iranski putnički avion "Boing 747" sa 426 putnika i članova posade bezbedno je sleteo na teheranski aerodrom Merabad samo dva minuta nakon što je uzleteo, ... «N1 Info, Oct 15»
5
DS najavlja prihod v Iran
Znamka DS in skupina ARIAN sta včeraj v prestižni restavraciji Dedarino Royal v teheranski četrti Tajrish objavila novico o skupnem partnerstvu za trženje ... «najdi.si, Oct 15»
6
Adelino življenje, Ljubezen in Preteklost - canski zmagovalci na TV …
Asghar Farhadi (1972, Isfahan, Iran) je diplomiral iz filmske režije na teheranski univerzi. Med študijem je napisal in režiral več gledaliških iger ter režiral nekaj ... «RTV Slovenija, Mai 15»
7
Ivanković peti Hrvat na klupi Persepolisa
Hrvatski stručnjak Branko Ivanković vraća se u Iran, objavljeno je da preuzima teheranski klub Persepolis, na čijoj klupi su već bila četiri hrvatska trenera. «Hrvatska radiotelevizija, Apr 15»
8
Svoboda ali smrt
Že večkrat nagrajeni, osemindvajsetletni pripovedovalec fotografskih zgodb Matic Zorman se je pred kratkim vrnil iz Irana, kjer je v teheranski galeriji Upanja ... «Gorenjski glas, Mar 15»
9
Teheranski bogati mulci (foto)
Tako so objavljene fotografije mega avtomobilov, zabav ob bazenih, mladeničev, ki se bahajo z urami in hišami, kosil v dragi teheranski restavraciji Divan. «SiOL.net, Oct 14»
10
Hoseini: Iran prestao obogaćivati uranij
Iranska nuklearna industrija treba obogaćenje od 20 posto da bi imala gorivo za svoj teheranski medicinski reaktor, gdje se uranij koristi za medicinska ... «Glas Istre, Oct 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teheranski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/teheranski>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO