Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "terespol" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TERESPOL ÎN POLONEZĂ

terespol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TERESPOL ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «terespol» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
terespol

Terespol

Terespol

Terespol este un oraș din județul Lublin, Voievodatul Lublin, Polonia. În anii 1975-1998, orașul era din punct de vedere administrativ parte din Bialystok. Terespol este un oraș de frontieră situat pe râul Bug în partea poloneză a Polesiei Brzeskie. În Terespol există treceri de cale ferată și rutieră cu Belarus. La 31 decembrie 2011, orașul avea 5886 de locuitori. ↑ GUS - Biroul Central de Statistică - Populația în gminas la 31.12.2011 - Bilanțul întocmit pe baza rezultatelor din PNA2011 ... Terespol – miasto w województwie lubelskim, w powiecie bialskim. W latach 1975–1998 miasto administracyjnie należało do województwa bialskopodlaskiego. Terespol jest miastem nadgranicznym położonym nad Bugiem, w polskiej części Polesia Brzeskiego. W Terespolu znajdują się kolejowe i drogowe przejścia graniczne z Białorusią. Według danych z 31 grudnia 2011 r. miasto miało 5886 mieszkańców.
  • ↑ GUS - Główny Urząd Statystyczny - Ludność w gminach według stanu w dniu 31.12.2011 r. – bilans opracowany w oparciu o wyniki NSP’2011
  • ...

    Apasă pentru a vedea definiția originală «terespol» în dicționarul Poloneză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TERESPOL


    andrespol
    andrespol
    ekstrazespol
    ekstrazespol
    gaspol
    gaspol
    hydrozespol
    hydrozespol
    podzespol
    podzespol
    spol
    spol
    turbozespol
    turbozespol
    wespol
    wespol
    wspol
    wspol
    zespol
    zespol

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TERESPOL

    teren zakryty
    terencja
    terencjusz
    terenia
    terenowiec
    terenowka
    terenowo
    terenowy
    terenoznawca
    terenoznawstwo
    terentiew
    tereny zielone
    terere
    teresa
    teresin
    teresinski
    terespolski
    tereszpol
    tereszpolski
    tereus

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERESPOL

    adampol
    adrianopol
    akropol
    annopol
    dekapol
    dipol
    do pol
    duopol
    europol
    frampol
    fredropol
    glupol
    herbapol
    interpol
    koniecpol
    konstantynopol
    krasnopol
    ksiezpol
    kwadrupol
    monopol

    Sinonimele și antonimele terespol în dicționarul de sinonime Poloneză

    SINONIME

    Traducerea «terespol» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA TERESPOL

    Găsește traducerea terespol în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
    Traducerile terespol din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «terespol» în Poloneză.

    Traducător din Poloneză - Chineză

    泰雷斯波尔
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Spaniolă

    Terespol
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Engleză

    terespol
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Hindi

    टेरेस्पोल
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Poloneză - Arabă

    terespol
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Rusă

    Тересполь
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Portugheză

    Terespol
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Bengali

    terespol
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Franceză

    Terespol
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Malaeză

    Terespol
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Germană

    Terespol
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Japoneză

    テレスポル
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Coreeană

    terespol
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Javaneză

    terespol
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Poloneză - Vietnameză

    Terespol
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Tamilă

    terespol
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Marathi

    terespol
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Turcă

    Terespol
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Italiană

    Terespol
    65 milioane de vorbitori

    Poloneză

    terespol
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Ucraineană

    Тересполь
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Română

    Terespol
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Poloneză - Greacă

    Τέρεσπολ
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Poloneză - Afrikaans

    Terespol
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Poloneză - Suedeză

    Terespol
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Poloneză - Norvegiană

    Terespol
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a terespol

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERESPOL»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «terespol» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre terespol

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERESPOL»

    Descoperă întrebuințarea terespol în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu terespol și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
    1
    Polska Egzotyczna. Część II. Przewodnik - Część 2 - Strona 99
    Kniaziewiczem złączył nie mając jak 700 głów piechoty " Straty Sierakowskiego W starciu pod Terespolem były bardzo znaczne, sięgające kilkuset zabitych i rannych. Ze strony polskiej W bitwie wyróżnił się niejaki... porucznik Kloss.
    Grzegorz Rąkowski, 2012
    2
    Rozwój infrastruktury drogowej i kolejowej a przesunięcie modalne w ...
    Najważniejsze odcinki dróg krajowych i kluczowych linii kolejowych na obszarze korytarza Warszawa-Terespol/Kukuryki Drogi krajowe Kluczowe linie kolejowe Nr drogi Odcinek Nr linii Odcinek DK2/A2 Warszawa-Terespol 2 (E-20 / CE-20) ...
    Piotr Rosik, ‎Karol Kowalczyk, 2016
    3
    Between Two Evils: The World War II Memoir of a Girl in Occupied ...
    After the liberation of Brest by the Russians, Hipolit was arrested by them for being an active member of the Armia Krajowa, the Polish under- ground army, and on March 13, 1945 was executed by Soviet authorities in Terespol. He left a wife ...
    Lucyna B. Radlo, 2008
    4
    STRATEGIA PRZEWIDYWANIA I ZARZĄDZANIA ZMIANĄ GOSPODARCZĄ DLA POWIATU ...
    Graniczne w Kukurykach jest przejściem obsługującym ruch towarowy. Wybudowane zostało w 1984 roku dla odciążenia Drogowego Przejścia Granicznego w Terespolu. W 1999 roku rozszerzono zasięg terytorialny przejścia w Kukurykach o ...
    Dorota Jegorow, 2012
    5
    Emerging Market Economies and European Economic Integration
    Therefore in 1992 the mayor, in order to implement his vision of local development, forced the split of Terespol into two separate units - the town and the rural municipality - and was instantly elected as mayor (wojt) of the latter. After this he was ...
    R. Scott Hacker, ‎Börje Johansson, ‎Charlie Karlsson, 2004
    6
    In the Shadow of the Swastika - Strona 50
    The town was Terespol, located on the Bug River, directly opposite Brest Litovsk. Terespol had previously been a border town on the demarcation line between the German- and Russian-occupied territories, and it still served as a border town ...
    Hermann Wygoda, ‎Mark Wygoda, 2003
    7
    The Siege of Brest 1941: A Legend of Red Army Resistance on the ...
    FromWest Island, the Terespol Bridge led through the Terespol Gate into Central Island. As it happened, it was precisely there, at the bridge, that the units best prepared for close combat were positioned: tothe right of thebridge in the Ring ...
    Rostislav Aliev, 2013
    8
    Polnisch aktiv: ein Grund- und Aufbaukurs - Strona 108
    o Bydgoszc Cieszyn Kołbasko Słubice Szczecin Terespol warszawa Wrocław Zakopane VI Gdańsk Kraków -N T3 -O « Poznań Radom m -O 01 Białystok 389 561 379 663 477 322 459 491 285 673 656 178 188 532 584 Bydgoszcz 389 444 ...
    Hanka Błaszkowska, ‎Jerzy Mleczak, 2006
    9
    Korpus 2-gi Polski w 1831 roku od 23-go sierpnia do 16-go wrzesnia. ...
    Ramorino wiedząc o małéj sile nieprzyjaciela w Terespolu, posyła wieczorem brygadę Zawadzkiego, która ze zmrokiem attakuje Terespol. Nieprzyjaciel cofa się do Brześcia ; cała korzyść tego attaku jest, iż nieprzyjaciel pali Terespol swemi ...
    Walenty Zwierkowski, 1844
    10
    Korpus 2gi Polski w 1831 roku: od 23go sierpnia do 16go września ...
    Ramorino wiedząc o małej sile nieprzyjaciela w Terespolu, posyła wieczorem brygadę Zawadzkiego, która ze zmrokiem attakuje Terespol. Nieprzyjaciel cofa się do Brześcia ; cała korzyść tego ataku jest, iż nieprzyjaciel pali Terespol swemi ...
    Walenty Zwierkowski, 1844

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERESPOL»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul terespol în contextul următoarelor știri.
    1
    Granica Terespol kończyła w ośmiu, wyniki bialskiej okręgówki
    Swoje mecze w 12. kolejce wysoko wygrali Tytan Wisznice, LKS Milanów, Niwa Łomazy i Unia Żabików. Patryk Wójcik z Dębu Dębowa Kłoda ustrzelił hat-tricka ... «Dziennik Wschodni, Nov 15»
    2
    Terespol pod wodą? Radni apelują o weryfikację map zagrożenia …
    We wtorek na nadzwyczajnej sesji burmistrz Terespola Jacek Danieluk wytknął błędy map zagrożenia powodziowego. Apeluje o ich weryfikację (fot. E. Burda). «Dziennik Wschodni, Oct 15»
    3
    Terespol pod wodą? Burmistrz: spada wartość działek, ta mapa to …
    Według map zagrożenia powodziowego znaczna część Terespola to teren zalewowy. Władze miasta żądają ich weryfikacji. – To bubel prawny, który w ... «Dziennik Wschodni, Oct 15»
    4
    Terespol: Fala 'uchodźców' z Kaukazu i Azji. Starcie pograniczników …
    Przejście kolejowe z Białorusią – Terespol. Codziennie podjeżdżają tam wypełnione po brzegi pociągi z Białorusi. Perony obstawione przez Straż Graniczną, ... «Blasting News, Sep 15»
    5
    Starcie polskiej Straży Granicznej z nielegalnymi imigrantami w …
    Na kolejowym przejściu granicznym w Terespolu doszło do starć pomiędzy funkcjonariuszami Strazy Granicznej, a grupą nielegalnych imigrantów narodowości ... «Kresy.pl, Sep 15»
    6
    Jest pozwolenie na budowę dla projektu LCS Terespol
    Wojewoda lubelski wydał pozwolenie na budowę dla lokalnego centrum sterowania w Terespolu, w ramach którego, poza stacją w Terespolu, zostaną ... «Rynek Kolejowy, Aug 15»
    7
    W sobotę rusza Rajd Europejski. Uczestnicy przejadą ze Świecia …
    W sobotę, 15 sierpnia, o godz. 10 uczestnicy wyruszą z placu przy ulicy Wodnej (obok skateparku) i będę kierować się przez Przechowo do Terespola. Stamtąd ... «Gazeta Pomorska, Aug 15»
    8
    "Sam stąd nie wyjadę, chyba że w kajdankach". Czyli jak wjechać do …
    Terespol, kolejowe przejście graniczne. Pierwszy unijny przystanek na drodze ucieczki wielu Czeczenów, Gruzinów, Ukraińców. Tu składają wnioski o status ... «naTemat, Iun 15»
    9
    Terespol: trwa odprawa rosyjskich motocyklistów
    Na przejściu granicznych w Terespolu trwa odprawa grupy rosyjskich motocyklistów z Memoriału Chwały i Zwycięstwa, którzy uczestniczą w rajdzie ... «Onet.pl, Apr 15»
    10
    Terespol: "Nocne Wilki" jednak nie przejadą przez Polskę …
    10 motocyklistów, którzy przed południem stawili się do odprawy na polsko-białoruskim przejściu w Terespolu, otrzymało decyzje odmowne. Poinformował o tym ... «GazetaPrawna.pl, Apr 15»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Terespol [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/terespol>. Iun 2026 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    pl
    dicționar Poloneză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż