Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "termowizja" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TERMOWIZJA ÎN POLONEZĂ

termowizja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TERMOWIZJA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «termowizja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
termowizja

Termografie

Termografia

Termografia este un proces de imagistică în spectrul infraroșu. Permite înregistrarea radiațiilor termice emise de corpurile fizice în intervalul de temperatură întâlnit în condiții de zi cu zi fără a fi nevoie să lumineze sursa lor externă de lumină. și, în plus, pentru a măsura cu precizie temperatura acestor obiecte. Termografia este folosită, printre altele, în aplicații științifice, medicale, polițienești și militare, diagnosticare a dispozitivelor mecanice, circuite electrice și izolații termice ale clădirilor. Termografia to proces obrazowania w paśmie średniej podczerwieni. Pozwala on na rejestrację promieniowania cieplnego emitowanego przez ciała fizyczne w przedziale temperatur spotykanych w warunkach codziennych, bez konieczności oświetlania ich zewnętrznym źródłem światła; oraz, dodatkowo, na dokładny pomiar temperatury tych obiektów. Termografia wykorzystywana jest między innymi w zastosowaniach naukowych, medycznych, policyjnych, wojskowych, przy diagnostyce urządzeń mechanicznych, obwodów elektrycznych i termoizolacji budynków.

Apasă pentru a vedea definiția originală «termowizja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TERMOWIZJA


alizja
alizja
dywizja
dywizja
dzizja
dzizja
eksdywizja
eksdywizja
elizja
elizja
eurowizja
eurowizja
holowizja
holowizja
interwizja
interwizja
kirgizja
kirgizja
kolizja
kolizja
kosmowizja
kosmowizja
noktowizja
noktowizja
poldywizja
poldywizja
poliwizja
poliwizja
prowizja
prowizja
rewizja
rewizja
stratowizja
stratowizja
superrewizja
superrewizja
telewizja
telewizja
wizja
wizja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TERMOWIZJA

termosprezystosc
termostat
termostatowy
termostatyczny
termostatyka
termostos
termosyfon
termosyfonowy
termotaksja
termotechniczny
termotechnika
termoterapia
termotropizm
termoutwardzalnia
termoutwardzalny
termowaga
termowentylator
termowizor
termowodorowy
termozyt

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERMOWIZJA

abazja
abchazja
abrazja
abruzja
achondroplazja
adhezja
afazja
agenezja
agnozja
akinezja
algezja
allomnezja
aluzja
ambrozja
amnezja
amuzja
anafrodyzja
analgezja
anaplazja
anastazja

Sinonimele și antonimele termowizja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «termowizja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TERMOWIZJA

Găsește traducerea termowizja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile termowizja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «termowizja» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

热成像
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

termografía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

thermography
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

thermography
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الحراري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

термографии
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

termografia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

thermography
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

thermographie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

thermography
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Thermografie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

サーモグラフィ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

열 화상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Thermography
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ghi nhiệt độ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வெப்பம் கொண்டு எழுதும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

इन्फ्रारेड फोटोग्राफीचा उपयोग करुन, शरिरातील निरनिराळ्या भागांत किती उष्णता उत्पन्न होते याचे मूल्यमापन करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

termografi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

termografia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

termowizja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

термографії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

termografia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

θερμογραφία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

thermografie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

termografi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

termografi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a termowizja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERMOWIZJA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «termowizja» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre termowizja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERMOWIZJA»

Descoperă întrebuințarea termowizja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu termowizja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
BiTP 3/2015: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
Aby ustawić wymaganą temperaturę, używanesą termometry kontaktowe napełnionertęcią [5], [10]. termowizja – metoda pomiarunatężenia promieniowana podczerwonego w zakresie 3–5 μm (SWIR – termowizja krótkofalowa) lub 8–12 μm ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2015
2
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków. ...
Obraz powstały na skutek badania termowizyjnego to termogram, czyli zwizualizowany obraz promieniowania z przedstawieniem rozkładu temperatur badanej powierzchni. Najbardziej rozpowszechnionym przyrządem do badania widma ...
Piotr Guzewski, ‎Dariusz Wróblewski, ‎Daniel Małozięć, 2016
3
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków
37-42. 3.4. Termowizja Termowizja, inaczej określana też termografią, to dziedzina nauki zajmującą się rejestrowaniem, przetwarzaniem i wizualizowaniem promieniowania podczerwonego34. Każde ciało, którego temperatura jest wyższa od ...
dr inż. Piotr Guzewski, ‎bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, ‎mł. bryg. mgr inż Daniel Małozięć, 2014
4
Uzbrojenie wozów bojowych - Strona 207
... FLP10 (Syst. kier. ogniem z dalmierzem laserowym, stabilizacja pierwotna) Tank Thermal Sight (Czołgowy celownik termowizyjny) Laser Tank Fire Control System (Laserowe urządzenie czołgowe do kier. ogniem) Mikroprocesorowy cyfrowy ...
Zygmunt Pankowski, 1987
5
Szkolenie Strażaków Ratowników cz. I: - Strona 229
Kamery termowizyjne Działanie kamer termowizyjnych polega na przetworzeniu obrazu w podczerwieni wysyłanego przez obiekt o zróżnicowanym polu temperatur na obraz wizyjny, czytelny dla obserwatora. Termowizor „odbiera” ...
Piotr Bielicki, ‎Jacek Chrzęstek , ‎Robert Czarnecki, 2009
6
Smart Sensors for Industrial Applications - Strona 225
Minkina, W., Rutkowski, P., and Wild, W. Podstawy pomiarów termowizyjnych, cze ̨ść I—Istota termowizji i historia jej rozwoju, ... Minkina, W. Pomiary termowizyjne—przyrza ̨dy i metody, Wydawnictwa Politechniki Cze ̨stochowskiej, Cze ...
Krzysztof Iniewski, 2016
7
Dolina Suchej Wody w Tatrach : środowisko i jego współczesne przemiany:
3a) i w podczerwieni (ryc. 3b). Termogram stoków został wykonany kamerą termowizyjną firmy AGEMA przez A. Wróbel (Kędzia i in. 1998). Kamera rejestrowała promieniowanie podczerwone powierzchni gruntu w zakresie fal o długościach ...
Zofia Rączkowska, ‎Adam Kotarba, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2014
8
Przeszukanie: problematyka kryminalistyczna - Strona 313
Działanie kamery termowizyjnej polega na przetwarzaniu śladów cieplnych, znajdujących się w polu widzenia, na obrazy nadające się do identyfikacji w świetle widzialnym. W tym sensie kamera wykazuje podobieństwo do działania ...
Zdzisław Uniszewski, 2000
9
Information Technologies in Biomedicine - Tom 4 - Strona 202
Więcek, B., De Mey, G.: Termowizja w podczerwieni. Podstawy i zastosowania. Wydawnictwo PAK (2011) 3. Minkina, W.: Pomiary termowizyjne: przyrządy i metody. Wydawnictwa Politechniki Częstochowskiej (2004) 4. Maldague, X.: Infrared ...
Ewa Piętka, ‎Jacek Kawa, ‎Wojciech Wieclawek, 2014
10
Pobór:
w hełmach automatycznie zapewniały nam najlepszy obraz: tryb pracy w słabym świetle, termowizja i około trzech tuzinów innych filtrów. Ludzie, z którymi walczyliśmy, nie dysponowali wojskowymi sensorami, jednak w jakiś sposób całkiem ...
Marko Kloos, 2016

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERMOWIZJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul termowizja în contextul următoarelor știri.
1
Co mówią mury, czyli po co nam termowizja
Termowizja, wykrywająca różnice temperatur, może okazać się pomocna przy podejmowaniu decyzji o kupnie domu, wykrywaniu usterek budowlanych, a nawet ... «Życie Podkarpackie, Aug 15»
2
Gogle BAE Systems zwiększą zdolności widzenia żołnierzy
Problem w tym, że noktowizor oraz termowizja były dotychczas dwoma oddzielnymi urządzeniami co nieco utrudniało działanie żołnierzy. Teraz jednak będzie ... «Onet.pl, Mai 15»
3
Seek Thermal zmieni smartfon w oczy predatora. Termowizja dla …
Chyba każdy z nas kiedyś marzył, aby widzieć w ciemnościach. Istnieje kilka rozwiązań, które wspomagają w takich sytuacjach ludzkie oczy, ale gadżet o ... «Gadzeto Mania, Sep 14»
4
Kamera termowizyjna, gadżet który pozwala zaoszczędzić pieniądze
Dla nas termowizja jest najbardziej przydatna przy diagnostyce sieci - tłumaczy Marek Szabałowski, prezes MEC-u. Odnajdywanie miejsc, gdzie z rur ... «gk24.pl, Oct 13»
5
Jaka jest różnica pomiędzy termowizja a podczerwienią?
Zdjęcie termowizyjne budynku na zewnątrz / Fot. CertEnergia W pierwszej chwili wielu osobą kojarzą się z wojskiem, służbami ratowniczymi i celnymi, ale warto ... «Wiadomosci 24, Ian 13»
6
Termowizja i jej szerokie zastosowanie
Termowizja jest stosowana w wielu dziedzinach. Wymienienie wszystkich byłoby zbyt obszerne jednak te najważniejsze począwszy od zastosowań militarnych ... «Wiadomosci 24, Ian 13»
7
Termowizja w służbie strażakom
Pod koniec ubiegłego roku elbląscy strażacy wzbogacili się o niezwykle ważne podczas akcji ratowniczo-gaśniczych urządzenie. Jest nim kamera termowizyjna ... «portEL.pl, Ian 13»
8
Kamera termowizyjna ułatwi ci życie w nowym domu
Termowizja znajduje coraz szersze zastosowanie w naszym życiu. Pozwala bowiem na przykład "prześwietlić" wszelkie nieszczelności w domu, zanim ... «Polskie Radio, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Termowizja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/termowizja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż