Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tetyda" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TETYDA ÎN POLONEZĂ

tetyda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TETYDA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tetyda» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Tethys

Tetyda

• Tetyda - în mitologia greacă unul dintre Nereid, mama lui Achilles • Tetyda - în mit greacă unul din titan, Maica lui Okeanid • Tetyda - Saturn moon • Tetyda - praocean ... ▪ Tetyda – w mitologii greckiej jedna z Nereid, matka Achillesa ▪ Tetyda – w mitologii greckiej jedna z tytanid, matka Okeanid ▪ Tetyda – księżyc Saturna ▪ Tetyda – praocean...

Apasă pentru a vedea definiția originală «tetyda» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TETYDA


antarktyda
antarktyda
asafetyda
asafetyda
atlantyda
atlantyda
bastyda
bastyda
bonapartyda
bonapartyda
chromatyda
chromatyda
cystyda
cystyda
kariatyda
kariatyda
lacertyda
lacertyda
metyda
metyda
proglotyda
proglotyda
spermatyda
spermatyda

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TETYDA

tetrapodia
tetrarcha
tetrarchia
tetrastych
tetrastyl
tetrazen
tetroda
tetrowy
tetroza
tetryczec
tetryczenie
tetryczka
tetrycznosc
tetryczny
tetryczyc
tetryk
tetryl
tetrylit
tetyczny
teurgia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TETYDA

abbasyda
absyda
apatryda
apsyda
askaryda
astryda
atryda
doryda
efemeryda
eupatryda
floryda
homeryda
hybryda
ingryda
iryda
izyda
kandyda
kantaryda
kasyda
kryda

Sinonimele și antonimele tetyda în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tetyda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TETYDA

Găsește traducerea tetyda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile tetyda din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tetyda» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

忒提斯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Tetis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Thetis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

थेटिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ثيتيس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Фетида
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Tétis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

টেথিস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Thétis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Tethys
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Thetis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

テティス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

테티스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Tethis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Thetis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தெதைஸ் பிறக்கின்றனர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Tethys
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Tethys
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Thetis
65 milioane de vorbitori

Poloneză

tetyda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Фетіда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Thetis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Θέτις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Thetis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

thetis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Thetis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tetyda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TETYDA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tetyda» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tetyda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TETYDA»

Descoperă întrebuințarea tetyda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tetyda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
„Dziennik wojny trojańskiej'” Diktysa z Krety: Studium ... - Strona 83
Przy pierwszym swym pojawieniu się w opowieści Diktysa młody wojownik zostaje przedstawiony jako Achilles Pelei et Thetidis, quae ex Chirone dicebatur (1.14): jego matka Tetyda nie jest zatem boginką morską, córką Nereusa. W „Iliadzie” ...
Antoni Bobrowski, 2009
2
Alessandro and Domenico Scarlatti: A Guide to Research - Strona 102
Tetyda na Skyros; opera, 2 tercety i duet na glosy, wiolonczele i klawesyn (Florilegium musicae antiquae, 5) [1963]. score, 23 pp. Unfig. bass realized for hpschd. Contains: "Vorrebbe dal tuo cor," "Amando tacendo," and "Lasciami piangere. " .
Carole Franklin Vidali, 1993
3
Mitologia Greków i Rzymian
Zebysię. zatrzymać nad Tetydą (Thetis) i Peleusem, synem Ajakosa i Endeidy, królem plemienia Myrmidonów w tesalskiej Ftyi. Z przechowanych strzępów zaginionych poematów cyklu epickiego wiemy, ...
Zygmunt Kubiak, 2013
4
Mity greckie:
W dniu jego osiemnastych urodzin odbyło się wesele bogini morskiej Tetydy ze zwykłym śmiertelnikiem Peleusem. Tetyda nie była zadowolona z tego małżeństwa, ale musiała zgodzić się z życzeniem Zeusa, który obawiał się, zgodnie z ...
Nikos Chadzinikolau, 2014
5
Teofil - Strona 339
Zaprasza mnie szum fal: Tetyda, Tetyda, morze, morze! O moje ukochane, słoneczne morze! Zanim dotrzemy do obrzeży miasta, zbaczamy na mniejszą drogę, która skręca z dala od brzegu i okrąża ogromny amfiteatr. W ten sposób unikamy ...
Michael D. O'Brien, 2010
6
Ja, potępiona
Tetyda. – Beleth uśmiechnął się na samo wspomnienie. Poczułam się zazdrosna. Wiem, że to głupie. Tetyda już od dawna nie żyła, a na dodatek spotykali się kilka tysięcy lat temu. Poczułam jednak ukłucie zazdrości gdzieś w okolicy brzucha.
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2012
7
Faust, część druga
Arion — legendarny śpiewak gr. z wyspy Lesbos, oczarowujący swą muzyką nawet stworzenia morskie. 144. 145. 146. kędy (daw.) — gdzie. nereida (mit. gr.) — nimfa morska, córka Nereusa. Tetyda (mit. gr.) — nimfa morska, córka Nerosa ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2016
8
Ifigenia w Aulidzie
teraz. 37. Achilles (mit. gr.) — legendarny bohater grecki, syn Peleusa, króla Ftyi, i Tetydy, boginki morskiej, uczestnik wojny trojańskiej. 38. Tetyda (mit. gr.) — jedna z Nereid (boginek morskich, córek Nereusa), matka Achillesa. 39. Chejron a.
Eurypides, 2016
9
Dziela - Tom 4 - Strona 133
Jesli dzis Greków niewygrazysz z ton i, Któz ciç i kiedy do ratunku skloni. Achilles. Nayrryzsza chwala i ta iéy godzina Która przewaiy gniew Tetydy svna. Tom IF. ia Patbokl. Ach! oycemtobie, niePeleusz, ani Tetyda matka , ta slodka AK.
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1828
10
Dzieła Franciszka Dionizego Kniaźnina: z popiersiem autora
Najwyższa chwała i ta jej godzina Która przeważy gniew Tetydy syna. P a t r o kl. Ach ! ojcem tobie, nie Peleusz, ani Tetyda matką, ta słodka wód pani: Ocean czarny i najtwardsza skała, Wydały dzikość, co tak zemstą pała. Serce okrutne!
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TETYDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tetyda în contextul următoarelor știri.
1
NASA pokazała najnowsze zdjęcie "ciemnej" strony Saturna
Blisko lewego dolnego rogu obrazu znajduje się prawie niewidoczny księżyc Saturna – Tetyda. Sonda wykonała zdjęcie 15 stycznia bieżącego roku, ale NASA ... «NaszeMiasto.pl, Nov 15»
2
Polska maszyna będzie wiercić na Marsie
Księżyc Saturna jak porysowany czerwoną kredką. Tetyda ma dla naukowców zagadkę - 30-07-2015. Księżyc Saturna jak porysowany czerwoną kredką. Tetyda ... «TVN Meteo, Sep 15»
3
Czy uprawa ziemniaków się opłaca? [ROZMOWA]
W sezonie 2014 najwyższe plony w doświadczeniach uzyskały odmiany Satina, Tetyda, Mondeo. Jakie zabiegi zwiększają wydajność upraw? Istnieją konkretne ... «Dziennik Bałtycki, Sep 15»
4
Niebieski Księżyc na Waszych zdjęciach. Kolejny za blisko trzy lata
Księżyc Saturna jak porysowany czerwoną kredką. Tetyda ma dla naukowców zagadkę - 30-07-2015. Księżyc Saturna jak porysowany czerwoną kredką. Tetyda ... «TVN Meteo, Iul 15»
5
Księżyc Saturna jak porysowany czerwoną kredką. Tetyda ma dla …
Naukowcy z programu Cassini, którego celem jest poznanie Saturna i jego księżyców, przecierają oczy ze zdumienia. Okazało się, że na jednym z naturalnych ... «TVN Meteo, Iul 15»
6
Ależ to było zderzenie...
Podobnie, jak większość księżyców planet Układu Słonecznego, księżyc Saturna Tetyda także pokryta jest licznymi kraterami, śladami dawnych kolizji. «rmf24.pl, Iun 15»
7
Kamil Stoch powinien dać sobie spokój
Otóż matka, Tetyda, chcąc uczynić go nieśmiertelnym, zanurzyła go w Styksie. Ale… trzymała go za piętę, pewnie żeby nie utonął, no i niestety. Trafiony właśnie ... «Polska The Times, Nov 14»
8
Księżyc nawleczony na igłę
Tetyda ma nieco ponad 1000 kilometrów średnicy i podobnie jak drobiny w pierścieniach utworzona jest przeważnie z lodu. Widoczna na jej tle w pierścieniu A ... «rmf24.pl, Oct 14»
9
Portret rodzinny z księżycami i pierścieniami Saturna
Największy z nich Tetyda, zdradza ślady burzliwej przeszłości, znacznie mniejszy Hyperion, nie dość, że ma nieregularny kształt, to jeszcze wiruje w zupełnie ... «rmf24.pl, Sep 14»
10
Nieskuteczne metody hodowlane
Z odmian średnio wczesnych ocenę 5 posiadają: Agnes, Bartek, Bursztyn, Igor, Legenda, Tajfun, Tetyda, a spośród skrobiowych Boryna (5,5), Glada, Ikar (5,5), ... «Farmer.pl, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tetyda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tetyda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż