Descarcă aplicația
educalingo
tezej

Înțelesul "tezej" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TEZEJ ÎN POLONEZĂ

tezej


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TEZEJ

albo raczej · andrzej · blazej · blizej · co najwyzej · co predzej · czy raczej · czym predzej · didzej · dluzej · gorzej · im predzej · inaczej · jak najblizej · jak najciszej · jak najdluzej · jak najdrozej · jak najgorzej · jak najpredzej · nie ciezej

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TEZEJ

texel · tey · tez · tez by · teza · tezaurus · tezauryzacja · tezauryzowac · tezcowy · tezec · tezenie · tezeusz · teznia · teznik · tezowosc · tezowy · tezszy · tezyc · tezyczka · tezyzna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEZEJ

jak wyzej · jedrzej · lub raczej · lzej · najblizej · najgorzej · najnizej · najubozej · najwyzej · nie blizej · nie dluzej · nie drozej · nie gorzej · nie inaczej · nie lzej · nie madrzej · nie najdluzej · nie najdrozej · nie najgorzej · nie najmadrzej

Sinonimele și antonimele tezej în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tezej» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TEZEJ

Găsește traducerea tezej în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile tezej din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tezej» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

凝结
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

congela
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

congeals
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

congeals
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

يصلب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

застывает
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

congela
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

congeals
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

fige
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

congeals
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

gerinnt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

凝結
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

응결
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

congeals
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

congeals
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

congeals
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

congeals
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

congeals
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rapprende
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

tezej
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

застигає
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

coagulează
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πήζει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

congeals
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

stelnar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

størkner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tezej

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEZEJ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tezej
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tezej».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tezej

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEZEJ»

Descoperă întrebuințarea tezej în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tezej și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wokół Orędzia: Kardynał Bolesław Kominek – prekursor pojednania ...
W porównaniu z orędziem, można wymienić 3 podstawowe cechy charakterystyczne tez: 1) tezy w ogóle nie ... nie ma w tezach, poza ogólnikami, prób historycznego spojrzenia na stosunki polsko-niemieckie na przestrzeni tysiąclecia, a więc ...
Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Straucholda, 2009
2
Realizm zreformowany: Filozofia Iana Hackinga a spór o status ...
Można rozróżnić trzy zasadnicze tezy wypływające z tego przekonania. Pierwsza dotyczy wzajemnego powiązania wszystkich procesów zachodzących w świecie przyrody. Ze wszystkich tez o jedności ta właśnie w największym stopniu ...
Mateusz Kotowski, 2016
3
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce: od ...
Ktora. wlasnosc, iz tez lacinsey przcklada- czc (proez iednego Kastaliona) zostawiali, tedyin ¡;| y ia na niicyscach nicktorycb zoslawic iniisiaL Kloraby inszymi slowy z lepszym wy- roziiinienim rrzeczy inogta byla przelozona byú. Ale iz tak ...
Adam Jocher, 1842
4
Pojedynczość. Spór o zasadę indywiduacji w scholastyce - Strona 155
Główna teza i sposoby jej uzasadniania Teza, że (E) aktualne istnienie (esse, existentia actualis) jest zasadą indywiduacji zarówno substancji, jak i przypadłości, przewija się w tekstach scholastycznych regularnie, lecz w charakterze dość ...
Michał Głowala, 2012
5
Konstruktywizm komunikacyjny - Strona 219
Teza o językowym budowaniu obrazu rzeczywistości i jej ograniczenia Stanowisko konstruktywizmu komunikacyjnego staram się odróżnić od pokrewnego mu, ale jednak odmiennego stanowiska (zbioru stanowisk), które zazwyczaj określa ...
Michał Wendland, 2011
6
Kronika polska Marcina Bielskiego - Tom 1 - Strona 61
tez y Gottowie w Iíiszpany sie obro- Hiszpani. cili, ktorzy tez mçzni sa, y spraw^Ry- cerska, slyna^. Ci ludzie ktoregoby narodu byli, spor iest o tym wielki miedzy Histo- ryki : wszakze iz od Magoga Syna Ja- phetovrego poszli, ( iako Kroniki ieh ...
Marcin Bielski, ‎Joachim Bielski, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEZEJ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tezej în contextul următoarelor știri.
1
ODOBRENI PROJEKTI U OBLASTI SOCIJALNE ZAŠTITE I SPORTA
... Udruženju za pružanje podrške osobama sa smetnjama u razvoju „Tezej“ – 100.000 dinara, Udruženju „Sinergija“ – 50.000 dinara i Društvu za cerebralnu i ... «JUGpress, Aug 15»
2
Pajki so na Zemlji že več kot 300 milijonov let
Veliko pajkov uporablja svilo za označevanje svoje poti - podobno kot je Tezej uporabil vrvico pri iskanju Minotavra v labirintu. Pajki so namreč izrazito ... «Primorske Novice, Mai 15»
3
GRČKI MITOVI Kako su bogovi kažnjavali
Po povratku kući Tezej je zaboravio na lađi da zameni crno jedro belim, kako se dogovorio sa ocem. Kad je Egej video crno jedro, pomislio je da mu je sin ... «Блиц, Mai 15»
4
Italijanska policija preprodajalcem zasegla naropano bogastvo
Najdragocenejša najdba je korintska amfora iz 6. stoletja, na kateri je naslikan Tezej, mitološki junak, ki je pokončal Minotavra. Najverjetneje je bila ukradena iz ... «RTV Slovenija, Ian 15»
5
San ljetne noći
... ostavili su traga na kasnijim produkcijama, pa se tako često nakon Brooka vilinski svijet postavlja kao zrcalni ljudskom, te likovi Tezej/Oberon i Hipolita/Titanija ... «Teatar, Iul 14»
6
Will New Tech save education in South Carolina?
(L to R) Couger New Tech freshman Tezej Rhodes, Brittany Rischer, Brendon Beach and Kaleb Gibson discuss a class project in BioLit class. The BioLit class ... «Charleston Post Courier, Sep 13»
7
Strana društva mogu postati članovi Zagrebačke burze
tezej 8:19 10.9.2013. zanimljiv članak, no bilo bi dobro da se malo detaljnije pojasne promjene koje donose nova pravila jer puno ulagača nije pravne niti ... «poslovni, Sep 13»
8
Jugoslovenski Tezej
Jugoslovenski Tezej. Povodom knjige Momčila Đorgovića "Uspon i pad Titove Jugoslavije i Rankovića na Brionima", Dan graf, Beograd 2013. Autor: Nenad ... «Данас, Aug 13»
9
Najpoznatiji ljubavni parovi svih vremena
Jedan od najvećih junaka grčkih mitova, lapitski princ Pirit, i Tezej, najbolji prijatelji, zavetovali su se da će oženiti Zevsove kćeri, a Tezej je izabrao Helenu. «Вечерње Новости, Aug 13»
10
Osam arhetipova koji vladaju muškarcima
Život mu spašava pronalazak Arijadne: nju je napustio Tezej, kojem je pomogla da pobedi Minotaura. Dionis je nju spasao, voleo i brinuo se o njoj, i iz te ljubavi ... «Вечерње Новости, Iul 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tezej [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tezej>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO