Descarcă aplicația
educalingo
theatrum mundi

Înțelesul "theatrum mundi" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA THEATRUM MUNDI ÎN POLONEZĂ

theatrum mundi


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU THEATRUM MUNDI

anima mundi · axis mundi · burundi · caput mundi · civis totius mundi · consilium abeundi · contemptus mundi · dominium mundi · fuga mundi

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA THEATRUM MUNDI

the greeneyed monster · the lonely crowd · the open door · the tube · the two cultures · the upper ten · theatron · theatrum · theatrum anatomicum · theatrum astronomicum · thebe · themerson · theodorakis · theós ek mechanes · therawada · therawadin · theremin · thermidor · theroux · thesaurus

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THEATRUM MUNDI

albertrandi · ars amandi · ars moriendi · beneficium deliberandi · cacoethes loquendi · cacoethes scribendi · candi · cupido dominandi · czandi · efendi · furor colligendi · grandi · hindi · in statu nascendi · ius abutendi · ius deliberandi · ius disponendi · ius fruendi · ius utendi · locus standi

Sinonimele și antonimele theatrum mundi în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «theatrum mundi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA THEATRUM MUNDI

Găsește traducerea theatrum mundi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile theatrum mundi din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «theatrum mundi» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Theatrum蒙迪
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

mundi Theatrum
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

theatrum mundi
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

थिएटर मुंडी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Theatrum موندي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Театрум Mundi
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Theatrum mundi
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

থিয়েটার Mundi
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Theatrum mundi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Theatrum mundi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Theatrum mundi
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Theatrumムンディ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Theatrum 의 문디
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

theatrum donya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Theatrum Mundi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தியேட்டர் உலகில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

रंगमंच जगातील
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Theatrum mundi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Theatrum mundi
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

theatrum mundi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Театрум Mundi
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Theatrum mundi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Theatrum Mundi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Theatrum mundi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Theatrum mundi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Theatrum mundi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a theatrum mundi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THEATRUM MUNDI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale theatrum mundi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «theatrum mundi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre theatrum mundi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THEATRUM MUNDI»

Descoperă întrebuințarea theatrum mundi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu theatrum mundi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
“If Then the World a Theatre Present...“: Revisions of the Theatrum ...
To metaphorize the world as a theatre has been a common procedure since antiquity, but the use of this trope became particularly prominent and pregnant in early modern times, especially in England.
Björn Quiring, 2014
2
Under Heaven's Eye: Milton and Theatrum Mundi - Strona 5
In the opinion of this early neo-Platonist, the metaphor of theatrum mundi provided the perfect combination of structure and flexibility. Plotinus makes no mention of the Christian God, but he envisions logos as both author and spectator of ...
Vanita Neelakanta, 2007
3
Theatrum Mundi: Studies in Honor of Ronald W. Tobin - Strona 266
Margaret Spillane The deepened resonance between commerciality and theatricality transformed the ancient Stoic and Christian metaphor of the theatrum mundi from a simple, otherwordly statement on human vanity into a complex, secular ...
Claire L. Carlin, ‎Ronald W. Tobin, ‎Kathleen Wine, 2003
4
The Medici Wedding of 1589: Florentine Festival as Theatrum Mundi
This book combines art and social history to present the first comprehensive reconstruction of the Medici wedding and in the process provides a fascinating narrative of Florentine culture during the Renaissance.
James M. Saslow, 1996
5
Theatrum Mundi: Through the Green Membranes of Space
Daniel Libeskind is admired for his capacity to bring new dimensions to the perception of architecture. In Theatrum Mundi, 12 abstract colour plates present a premonition of the future in the form of a city besieged by an unknown infection.
Daniel Libeskind, 1985
6
Daniel Libeskind: Theatrum Mundi
Daniel Libeskind is admired for his capacity to bring new dimensions to the perception of architecture.
Princeton Architectural Press, 2004
7
Baroque: Theatrum Mundi : the World as a Work of Art
A comprehensive introduction to the world of Baroque: painting, sculpture, architecture.
Rolf Toman, ‎Barbara Borngässer, 2012
8
Theatrum mundi - Strona 305
THEATRUM MUNDI — VARIANTEN IM MODERNEN ANGLO-AMERIKANISCHEN DRAMA Von Paul Goetsch Die » Vorstellung von der Welt als einem Theater, auf dem die Menschen, durch Gott bewegt, ihre Rollen spielen «, gehört ...
Franz H. Link, ‎Günter Niggl, 1981
9
Theatrum mundi: Entramados del poder en Charcas colonial
El presente texto aborda el funcionamiento del aparato de dominación español en el territorio de Charcas durante los siglos XVI a XVIII y destaca el papel que cumplía la Audiencia de La Plata como parte de la maquinaria burocrática ...
Eugenia Bridikhina, 2007
10
Theatrum Mundi the Theatre Or Rule of the World, Wherein May be Sene ...
Because this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment to protecting, preserving and promoting the world's literature.
John Alday, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THEATRUM MUNDI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul theatrum mundi în contextul următoarelor știri.
1
Warszawa. "Nic nowego pod słońcem" w Ateneum
... a my sami, tak jak ci, którzy byli przed nami, i ci, którzy przyjdą po nas, jesteśmy przecież tylko na chwilę w theatrum mundi (teatrze świata)." Joanna Chlebicka. «e-Teatr.pl, Oct 15»
2
Uerj recebe 'Encontros com Theatrum Mundi'
O evento 'Encontros com Theatrum Mundi' acontece no dia 27 de outubro, às 19h, tendo como objetivo oferecer a possibilidade de se conhecer e valorizar a ... «Jornal do Brasil, Oct 15»
3
UERJ recebe Encontros com Theatrum Mundi com Jamil Cardoso
No dia 29 de setembro, terça-feira, às 19h, acontece o “Encontros com Theatrum Mundi” no Auditório Cartola, Centro Cultural da Uerj. O evento tem como ... «Jornal do Brasil, Sep 15»
4
Eine Puppe zieht um: Erfurter Theatrum Mundi nimmt Gestalt an
Jubiläum der Stadtbibliothek, das mechanische Theater „Theatrum mundi“ enthalten. Der Büchernarr ist gewissermaßen der narrative Teil dieses Theaterstücks, ... «Thüringer Allgemeine, Aug 15»
5
Theatrum Mundi”, la a XI-a ediţie
În 29-30 mai, la Arad are loc a XI-a ediţie a Festivalului internaţional de artă pentru elevi şi studenţi „Theatrum Mundi”, coordonat de prof. Camelia Circa-Chirilă ... «Aradon, Mai 15»
6
Kto za kim stoi? - czyli dylematy wyborcy
theatrum mundi (łac.) – świat i życie ludzkie pojmowane jako przedstawienie. ** neverending story (ang.) – niekończąca się opowieść. A z cyklu – znalezione w ... «wPolityce.pl, Mai 15»
7
Na niby - Naprawdę
grając w sztuce, mającej wyszydzać chrześcijan. "Na niby - naprawdę" to metafora świata jako teatru. Theatrum Mundi jest w centrum struktury całego dramatu. «trojmiasto.pl, Ian 15»
8
Theatrum Mundi (sau şase personaje în căutarea unui autor) - Six …
Montarea prezentă aduce un fel de Theatrum Mundi în sensul lui Calderon de la Barca, în care lumea e o scenă la discreţia unui regizor demiurg; infuzia artei ... «Liternet, Nov 14»
9
Erfurts Puppenbauer arbeitet an seinem zweiten Streich
Neben deren Eingang in der Marktstraße 21 soll das Theatrum Mundi in einem kleinem Raum installiert werden. Fertigstellung ist im Herbst 2017. «Thüringische Landeszeitung, Oct 14»
10
Design Competition Imagines NYC As Free Speech Paradise
Theatrum Mundi, in partnership with the AIA New York, have launched "Designing for Free Speech," which centers around "designing spaces in NYC that ... «Gothamist, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Theatrum mundi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/theatrum-mundi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO