Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tiurma" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TIURMA ÎN POLONEZĂ

tiurma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TIURMA


adiaterma
adiaterma
birma
birma
blastoderma
blastoderma
chorma
chorma
derma
derma
dharma
dharma
egzoderma
egzoderma
ektoderma
ektoderma
endoderma
endoderma
endosperma
endosperma
entoderma
entoderma
epiderma
epiderma
farma
farma
felloderma
felloderma
ferma
ferma
firma
firma
forma
forma
hurma
hurma
surma
surma
turma
turma

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TIURMA

tisza beaw
titanic
titicaca
tito
titograd
titogradzki
titoizm
titonos
titorelli
tiu
tiubietiejka
tiul
tiulik
tiulka
tiulowy
tiumen
tiumenski
tiurniura
tiutczew
tivoli

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIURMA

geoizoterma
gizarma
heloderma
herma
hipoderma
irma
izaloterma
izogeoterma
izoterma
karma
kazarma
leukoderma
mezoderma
mezoterma
mikroforma
mikroterma
norma
oferma
optima forma
ostrakoderma

Sinonimele și antonimele tiurma în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tiurma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIURMA

Găsește traducerea tiurma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile tiurma din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tiurma» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

tiurma
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tiurma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

tiurma
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

tiurma
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

tiurma
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

tiurma
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

tiurma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

tiurma
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

tiurma
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Tiurma
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

tiurma
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

tiurma
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

tiurma
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

tiurma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tiurma
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

tiurma
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

tiurma
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tiurma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

tiurma
65 milioane de vorbitori

Poloneză

tiurma
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

tiurma
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

tiurma
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

tiurma
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

tiurma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tiurma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tiurma
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tiurma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIURMA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tiurma» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tiurma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIURMA»

Descoperă întrebuințarea tiurma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tiurma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
W czterech łagrach i trzynastu tiurmach: notatki z odsiadki - Strona 57
Pierwszy raz w życiu widziałem taką „szosę". Tiurma przypominała twierdzę. Ogromny gmach z wieżyczkami, małymi zakratowanymi okienkami, dużym dziedzińcem, otoczonym wysokim murem, jakby obronnym. Przed wejściem kazali usiąść.
Czesław Kosturek, 2000
2
The Indonesia's Preliminary Anti Salmonella Typhi Research: Anti ...
As an on going research, hopefully this thesis book could be one of the relevant reference to your science, drug discovery methode.
Tiurma PT Simanjuntak, 2011
3
Dziesięć lat niewoli moskiewskiej - Strona 301
Tak ot tobie tiurma, — powtarzał, przegryzając rzodkwią. — Nu, panowie, — i zaśpiewał po chwili sędzia: Jedzie czyżyk w łódce. w jeneralskim czynie, Nie wypić li wódki po takiej przyczynie?I kieliszek zielonej znów poszedł do tiurmy.
Julian Jasieńczyk, 1867
4
Dwa sceniczne obrazy na tle życia w Ukrainie: Hapka w utrapeniu : w ...
Welmożnyj Pane de tut tiurma? Stud. Mał. Iaka tiurma? (Zdejmuje czapkę i poprawia włosy). Hapka. Turma Pane, tam sydyt” mij muż... Stud Mał. A win czoho tam? joho chyba wziały za szczo?.... Hapka. E e! zaszczo! Bida ta neszczastia... ta ...
Marian Gorzkowski, 1861
5
Women and Households in Indonesia: Cultural Notions and Social Practices
CASE STUDY l2,3: A/A/ TIURMA Although her husband had never migrated before, one year ago Nai Tiurma (30) encouraged him to look for additional income elsewhere. While his family had no trading experience, several of her relatives ...
Juliette Koning, ‎Marleen Nolten, ‎Janet Rodenburg, 2013
6
Nowy car:
2 Gustafson, s. 283. 3 M. Chodorkowski, N. Gieworkian, Tiurma i wolia, Howard Roark, Moskwa 2012, s. 228–229. 4 R. Sakwa, The Quality of Freedom: Khodorkovsky, Putin and the Yukos Affair, Oxford University Press, Oxford 2009, s. 143.
Steven Lee Myers, 2016
7
Widziałem jak umierają: edycja polska
Może też pardon od tiurma. – Co ty mówisz, żółty diable? – wrzeszczy podskakując Porta. – Uciekłeś z więzienia? – Da, da – potwierdza uprzejmie Wasilij, jakby najlepszym dowcipem na świecie było to, że uciekinier z rosyjskiego więzienia ...
Sven Hassel, 1973
8
Wspomnienia z powstania 1863 roku i z życia na wygnaniu w Syberyi
Zaprowadzono do tiurmy (kryminału), ogromnego budynku, jakby twierdzy jakiej, gdzie brud i fetor charakterystyczny więzienny rozpanoszył się, a robactwo różnego gatunku hula! Muszę wspomnieć, że w innych mniejszych miastach taka ...
Kornel Zielonka, 1913
9
Między Kamieńcem i Archangielskiem: dwa pamiętniki powstańców z 1863 ...
PETERSBURG — „PIERESYLNAJA TIURMA" Po pięciu tygodniach pobytu w Pskowie wyprowadzono nas z koszar, wpakowano znów do aresztanckich wagonów i powieziono do Petersburga, gdzie stanęliśmy, o ile mnie pamięć nie zawodzi, ...
Zygmunt Starorypiński, ‎Konstanty Borowski, ‎Stefan Kieniewicz, 1986
10
Wspomnienia sybiraków: "Popał Stalinu w ruki, nie żdi pomiłowania"
Były tam trzy baraki dla zesłańców i jeden dla komendanta oraz piekarnia, sklep i tiurma, tzn. drewniany domek, gdzie mieli być więzieni ci, którzy się spóźnili do pracy, coś nieodpowiedniego powiedzieli lub po prostu nie podobali się ...
Janusz Przewłocki, ‎Związek Sybiraków. Zarząd Główny. Komisja Historyczna, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIURMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tiurma în contextul următoarelor știri.
1
Ini Nasib Pasien Pengguna BPJS Kesehatan
Tiurma adalah istri dari Daulat Hutagalung, pasien penderita penyakit jantung yang dirawat di ruang ICU RS Royal Prima, di Jalan Ayahanda. Sudah enam hari ... «Tribun Medan, Sep 15»
2
Ditinggal Kursus, Rumah Dibobol Maling
batampos.co.id – Pencurian kembali terjadi di Perumahan Cipta Garden. Kali ini Rumah milik Tiurma Sibagariang dibobol maling. Akibatnya, sebuah laptop ... «Batam Pos, Iul 15»
3
Kisah Tiur, gadis berhati mulia bangun sekolah gratis buat anak-anak
Awalnya, pemilik nama lengkap Tiurma Ida Purba ini sudah menyenangi kegiatan bakti sosial sejak menduduki bangku Sekolah Menengah Atas (SMA). «merdeka.com, Apr 15»
4
Pabrik Baru Mandom Beroperasi Tahun Depan
Direktur Mandom Indonesia, Tiurma Rondang Sari mengatakan, sampai dengan Oktober 2014, pembangunan pabrik sudah mencapai 97%, “Diharapkan tahun ... «Harian Ekonomi Neraca, Oct 14»
5
Ini enam poin pembicaraan bos Facebook pada Jokowi
Menurut penyelenggara acara dari PT Owen Strategik Media Maria Tiurma, dalam pertemuan itu, pria yang akrab disapa Zuck akan menyampaikan enam hal ... «ANTARA, Oct 14»
6
Agar Vonis Pencurian Bebek Tak Terulang, Aparat Diminta Terapkan
Ketiganya divonis 2,5 bulan penjara oleh Pengadilan Negeri (PN) Purbalingga dengan hakim tunggal Ivonne Tiurma Rismauli pada 11 Februari 2014. «Detikcom, Aug 14»
7
Historia rodziny Nowosieleckich: "Do 1953 r. żyliśmy tak, jakby nas …
Tam nie można było bez pozwo-leństwa odejść od domu dalej niż cztery kilometry, bo inaczej tiurma, więzienie. Potem jednak ściągnął całą rodzinę. Jak już ... «Dziennik Łódzki, Feb 14»
8
DPR Tetapkan 7 Komisioner KIP
Empat orang itu yakni Wahyu Kuncoro, Halomoan Harahap, Juniardi, dan Tiurma Mercy Sion Sihombing. "Jadi begitu ada yang berhalangan tetap, maka empat ... «KOMPAS.com, Iun 13»
9
Produk Mandi pun Berkarakter Angry Birds
Untuk itu mereka perlu memiliki teman yang mampu menjaga kebersihan, kesegaran, sekaligus kesehatan tubuh saat beraktivitas," ungkap Tiurma Rondang, ... «KOMPAS.com, Ian 13»
10
Sebanyak 60% Wilayah Cianjur Harus Kawasan Lindung
Tiurma mengatakan, di satu sisi ini merupakan amanah untuk Kab. Cianjur yang dari sisi topografi wilayah dinilai rentan bencana sehingga diperlukan kawasan ... «Pikiran Rakyat, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tiurma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tiurma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż