Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tlocznie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TLOCZNIE ÎN POLONEZĂ

tlocznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TLOCZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TLOCZNIE

tloczarz
tloczek
tloczenie
tloczkowy
tloczliwosc
tloczliwy
tlocznia
tlocznia brzuszna
tlocznictwo
tloczniczy
tlocznik
tlocznikowy
tloczniowy
tloczno
tlocznosc
tloczny
tloczyc
tloczyc sie
tloczysko
tloczywo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TLOCZNIE

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

Sinonimele și antonimele tlocznie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tlocznie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TLOCZNIE

Găsește traducerea tlocznie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile tlocznie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tlocznie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

酒榨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

lagar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

winepress
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कुण्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

معصرة العنب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

давильня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

espremedeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মাড়াইকলে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

pressoir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tempat pemerasan anggur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Kelter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

酒ぶね
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

포도즙 짜는기구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

pamipitan anggur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

máy ép nho
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆலையிலே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

द्राक्षकुंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

winepress
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

torchio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

tlocznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

давильня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

teasc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πιεστήριο σταφύλιων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

parskuip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

vinpress
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

vinpresse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tlocznie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TLOCZNIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tlocznie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tlocznie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TLOCZNIE»

Descoperă întrebuințarea tlocznie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tlocznie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Makroregion Południowo-Zachodni i jego gospodarka - Strona 201
W kompleksie urządzeń na szczególną uwagę zasługują tłocznie gazu służące do sprężania gazu dla umożliwienia jego transportu na określone odległości. W systemie gazowniczym tłocznie centralne usytuowane w węzłowych ośrodkach ...
Zdzisław Karst, 1982
2
Światło - czas - transcendencja: - Strona 89
Czyżby i to znaczenie miał w sobie kryć prastary symbol węża gryzącego własny ogon? Czy takie było przeznaczenie Jonasza, który urodził się w Gat ha-Chefer, w „Tłoczni Zagrzebanej w Ziemi” (II Kr 14,25)? Zauważmy, że zgodnie z tradycją ...
Izabela Trzcińska, 2008
3
Ozimina
Obfity księgozbiór gospodarza zasobny był w najrzadsze druki rakowskie, oliwskie, brzeskie, drohomilskie, mohylowskie, pochodzące zgoła ze wszystkich tych kątów i kresów Rzeczypospolitej, gdzie dawniej pracowały tłocznie drukarskie, ...
Wacław Berent, 2016
4
O gospodarstwie rolnym: - Strona 47
Jak należy przygotować tłocznię i piwnicę na oliwę. 14. Jeśli ogłosisz przetarg na budowę willi. 15. O stawianiu ogrodzeń. 16. Prażenie wapienia należy zlecić dzierżawcy (partiarius). 17. Jakie są właściwe pory roku na ścinanie drzew. 18.
Katon Marek Porcjusz, 2009
5
Komentarz do ksiąg Nowego Testamentu - Strona 744
20 I wydeptano tłocznię poza miastem, 19 I rzucił anioł swój sierp na ziemię, i obrał z gron winorośl ziemi, i wrzucił je do tłoczni Bożego gniewu — ogromnej. a z tłoczni krew wytrysnęła aż po wędzidła koni na [odległość] tysiąca i sześciuset ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
6
Drukarnie Kalisza: zarys dziejów - Strona 14
końcu lat dwudziestych, w trudnym dla mehwaldowej tłoczni okresie, powstały konkurencyjne, bo bardziej nowoczesne zakłady typograficzne. Właścicielem pierwszego był Poleski i Spółka, drugiego zaś Wojciech Koszewski oraz Piotr ...
Krzysztof Walczak, ‎Towarzystwo Miłósników Kalisza, 1985
7
Nowe Przymierze: Pismo Święte Nowego Testamentu
Poobcinał jej winogrona i wrzucił do wielkiej tłoczni Bożego gniewu. 14.20 Tłocznię umieszczono na zewnątrz miasta. Gdy zaczęto w niej tłoczyć, popłynęła krew. Rozlała się ona na wysokość końskich wędzideł10 i na przestrzeni tysiąca ...
praca zbiorowa, 2012
8
Dokąd sięga nasza pamięć: 60 lat sanockiego kopalnictwa naftowego
W miare eksploatacji na zlozach spadalo cisnienie umozliuiiajqce dostauiy gazu do systemu gazoumiczego. Pouistala uiiec koncepcja budouiy tloczni zlozo- uiych dla sprezania gazu z poszczególnych rejonóui eksploatacyjnych. W latach ...
Zygmunt Berdysz, ‎Sanocki Zakład Górnictwa Nafty i Gazu, 2004
9
Mesjady polskie XVII stulecia: "Bolesna Muza nie Parnasu Góry, ale ...
Podobnie Kiemens Aieksandryjski i Cyprian, Temat „tloczni mistycznej" obecny byl czesto w sredniowiecznym i renesansowym malarstwie. Przed- stawienia te. odnoszone do dobrowolnej oflary Chrystusa. jak pisze Z. Ameisenówna. mialy ...
Leszek Teusz, 2002
10
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 468
Dzieje narodu na tie dziejów powszechnych. Tlo sprawy. Film osnuty na tie powiesci. Zapalenie oprucnej na tie gruzliczym. tloczarz m И, DB. -a; /m M. -e, DB. -y, p. praser. ttoezenie (sic) n /, rzecz. od tloczyé (sic). tlocznia z 1, DCMs. ~ni; Im D.
Mieczysław Szymczak, 1996

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tlocznie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tlocznie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż