Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tlustosc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TLUSTOSC ÎN POLONEZĂ

tlustosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TLUSTOSC


aerosprezystosc
aerosprezystosc
bagnistosc
bagnistosc
baniastosc
baniastosc
barczystosc
barczystosc
barwistosc
barwistosc
bezkrwistosc
bezkrwistosc
blotnistosc
blotnistosc
bombiastosc
bombiastosc
cielistosc
cielistosc
cienistosc
cienistosc
ciernistosc
ciernistosc
czestosc
czestosc
czystosc
czystosc
drobnoziarnistosc
drobnoziarnistosc
dwoistosc
dwoistosc
dzdzystosc
dzdzystosc
faldzistosc
faldzistosc
falistosc
falistosc
fotosprezystosc
fotosprezystosc
gabczastosc
gabczastosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TLUSTOSC

tluscioszka
tlusciuchny
tlusciutenki
tlusciutki
tlustawy
tlusto
tlusto okraszony
tlustoczwartkowy
tlustoogoniasty
tlustoposladkowy
tlustosz
tlustoszowate
tlustoszowaty
tlusty
tlusty czwartek
tluszcz
tluszcza
tluszczak
tluszczanski
tluszczenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TLUSTOSC

galezistosc
gestosc
gliniastosc
gorzystosc
grezistosc
gruboziarnistosc
gwiazdzistosc
hiperrzeczywistosc
jamistosc
jedwabistosc
kamienistosc
kanciastosc
kleistosc
kolistosc
konczystosc
koscistosc
krwistosc
krzewistosc
kulistosc
kwiecistosc

Sinonimele și antonimele tlustosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tlustosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TLUSTOSC

Găsește traducerea tlustosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile tlustosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tlustosc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

油腻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

untuosidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

greasiness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

चिकनाहट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سمنة بدانة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

сальность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

greasiness
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

স্নিগ্ধতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

graisse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sifat berminyak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Fettigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

べとつき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

기름 치는 것
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

greasiness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự dịu dàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

greasiness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

greasiness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yağlılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

untuosità
65 milioane de vorbitori

Poloneză

tlustosc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сальність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

jeg
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

λιπαρότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vetterigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

flottighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

greasiness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tlustosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TLUSTOSC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tlustosc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tlustosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TLUSTOSC»

Descoperă întrebuințarea tlustosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tlustosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wspomnienia z podróży do Syberji, pobytu w Berezowie i w Saratowie: ...
Miejsce tłustości roślinnych, zastępuje tłustość rybia, której woń jest przykra do niezniesienia ; wszystkie domy ruskie podczas postu są nią zarażone. Zapach oleju lnianego lub konopianego jakkolwiek niemiły, wydaje się bardzo znośnym ...
Ewa Felińska, 1852
2
O stosunkach owczarstwa: Napisał Władysław Klepaczewski - Strona 18
I tak tłustość w wełnie owiec krajowych łatwo się rozpuszcza, tylko że w zbyt małej znajduje się ilości. Owce elektoralne mają tłustość więcej olejową, kiedy negrety wydają wiele bardzo tłustości stearynowej, która się trudno rozpuszcza.
Władysław Klepaczewski, 1861
3
Zasady pielegnowania owiec i znajomosci welny (Anleitung zur ...
szyję najczęściej szeroką a krótką, nos krótki, garbaty; tuszę beczkowatą; ma często pod szyją podŞ , i fałdy szczególniej na grzbiecie i tylnych członach; na głowie aż do oczu, na nogach aż do racic, jest obrosła wełną; tłustość jej potu jest ...
Joseph Edler von Löhner, 1839
4
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 513
cierac, tracic 1, trapic 2, ukracac, ukrocic, umarzac, umniejszac, umorzyc 1, wycia.gac, wygtadzac, wygnac, wykorzeniac, wypa.dzac, wypedzic, wyzwalac, zabijac 1, zby wac, zgtadzac TLUSTOSC [54] 'tluszcz zwierzçcy' [30+24] ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 830
0 tłu-s-to, tłuściej. Mama lubiła jeść tłusto.. ..tłusto wyglądająca gęś. 0 tłustość, Dści. ..tłustość smaru. 2 Tłuste przedmioty są przesiąknięte lub poplamione tłuszczem. ...tłusta plama... W zlewie — dwa tłuste garnki szampon przeznaczony do ...
Mirosław Bańko, 2000
6
R - Z. - Strona 507
«jakosc substancji tlustej»: Tlustosc lakieru. 2. pot. «otyloác»: Tlustoác policzków. tlusty tlusci, ~stszy a. tlusciejszy 1. «zawierajacy tluszcz lub duzo tluszczu»: Tluste miçso. Tlusty ser. Tluste mleko. Д Tlusta ziemia, gleba «gleba zyzna, ...
Mieczysław Szymczak, 1995
7
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 77
SADLO (ros. сало lój, czesk. sadlo tlustosc) oznacza tlustosc wysciela- jaoíj, wnçtrznosci wieprza. Sadlem tez zov/щ blonç workowatq, otacza- jaca wnçtrznosci wieprza, napelniona. kawalkami posolonej sloniny, i z przydaniem niekiedy ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
8
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, uczt, ...
Sprzçt kucharski jest: garki, radie rózncj wielkosci, kotîy, sagany, brytfanny% naczynia zclazne, które pod- stawiajq do pieczystego, by sciekaia w nie tlustosc, pa- telnie, rynki, ryneczki, denary, denarki, trojnogi, roszty czyli kraly kuchenne ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
9
Rozbior aparatow gorzelnianych, przy tem nauka gorzelni parowych ...
Jak dalece ta tłustość ługowa najlepsze mydło zastępuje, przekonywa nas doświadczenie, że ślizgo spływa i łatwo się puszcza brud z rąk przy oglądaniu welny na owcach zabrudzonych. *) Z téj to właśnie przyczyny wełna raz prana i ...
Adam Kasperowski, 1836
10
Biblia to iest księgi Starego i Nowego Testamentu: według ...
Z nerkami, y tlustosc ktora okrywa br/.uch y wszytko wne- tr/.e, y obicdwie nereczoe z tlu- stym ktore iest pr/.y trzewaeh , y oil/.iedzc watrobn^ z ncreczknmi. 11. Y spali ie kaptan na otta- rzu nastraw; oguia y obiaty Panu. 12. Iesliby koza iiyta ...
Jakub Wujek, 1840

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tlustosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tlustosc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż