Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "torebkowy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TOREBKOWY ÎN POLONEZĂ

torebkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TOREBKOWY


babkowy
babkowy
bobkowy
bobkowy
czubkowy
czubkowy
dorobkowy
dorobkowy
farbkowy
farbkowy
gabkowy
gabkowy
golabkowy
golabkowy
grabkowy
grabkowy
grzybkowy
grzybkowy
jarzabkowy
jarzabkowy
kolebkowy
kolebkowy
korbkowy
korbkowy
kubkowy
kubkowy
lubkowy
lubkowy
nadgrobkowy
nadgrobkowy
nagrobkowy
nagrobkowy
narybkowy
narybkowy
obrobkowy
obrobkowy
odrobkowy
odrobkowy
osobkowy
osobkowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TOREBKOWY

torcello
torcik
toreador
torebeczka
torebka
torebka stawowa
torebka wlosowa
torebkarka
torebkarski
torebkowaty
torebnica
toreutyka
torf
torfiarka
torfiarnia
torfiarstwo
torfiarz
torfiasty
torfiec
torfienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOREBKOWY

adamaszkowy
akademikowy
aldehyd mrowkowy
alembikowy
alpakowy
altowkowy
amomkowy
ampulkowy
andrzejkowy
aniolkowy
antalkowy
antybiotykowy
antykorzonkowy
ozdobkowy
parobkowy
rabkowy
subkowy
sztabkowy
zarobkowy
zlobkowy

Sinonimele și antonimele torebkowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «torebkowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOREBKOWY

Găsește traducerea torebkowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile torebkowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «torebkowy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bolsa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Pouch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

थैली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

كيس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

сумка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

malote
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

থলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

poche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Pouch
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Beutel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ポーチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

파우치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kantong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bao nhỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சிறிய பை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पाउच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kese
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

marsupio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

torebkowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сумка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pungă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σακούλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sakkie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

påse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

posen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a torebkowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOREBKOWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «torebkowy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre torebkowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOREBKOWY»

Descoperă întrebuințarea torebkowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu torebkowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Selected problems of the foundations of rehabilitation, ... - Strona 14
Cyriax do swojego modelu badania wprowadza pojęcie „wzorca torebkowego”. Jest to wzorzec ograniczeń ruchowych charakterystyczny dla każdego stawu i wskazuje na toczący się w nim stan zapalny i/lub proces zwyrodnieniowy.
Kwasnik Zbigniew, ‎Dzierdżanowski Maciej, ‎Napierała Marek, 2009
2
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu. 781. Czerw torebkowy (skamienienie czerwiu). Od kilku lat wykryto nową chorobę, z wyglądu podobną do gnilca, która, chociaż jest znacznie łagodniejsza, niż obydwa rodzaje gnilca, jednak ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1929
3
Humanistyczny wymiar fizjoterapii, rehabilitacji, pielęgniarstwa, ...
Tezę tą potwierdza Dega [7], według którego wzorzec torebkowy dla stawu biodrowego to ograniczenie przeprostu w stawie, rotacji do wewnątrz i odwiedzenia. Kończyna dolna ustawia się w niewielkim przykurczu zgięciowym połączonym z ...
Czerwińska Pawluk Iwona, ‎Zukow Walery, 2011
4
Zaginione wojowniczki:
Mógłby ten zły duch torebkowy już się mną znudzić. Na szczęście Historia Amazonum odniosła szkody jedynie minimalne. Przedmiotem, który najbardziej odczuł mój ślizg błotny, był zeszyt babci. Sflaczały i przemoknięty, przybrał niemal ...
Anne Fortier, 2015
5
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 233
Na koniec operowaną kończynę ustawia się ponownie w odwiedzeniu, Zgięciu i rotacji zewnętrznej. Uwalnia się przednio-górne przyczepy torebkowe mięśnia pośladkowego małego, przy jednoczesnym zachowaniu długiego Ścięgnistego ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
6
Terapia manualna Maitlanda - Strona 246
Manifestacja objawów ▫ Objawy stałe/objawy stałe – proces zapalny/objawy dotyczą całego organizmu/objawy nie-mięśniowo-szkieletowe ▫ Stałe/zmienne, oscylujące komponenty zaburzenia ruchowego ▫ Wzorzec torebkowy (utrata rotacji ...
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013
7
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
pr^tkow 2. prawie we wszyst- kich rodzaiaeh: iaiecznik i síupek ¡edén, z hU/.nq. o 2. klap- kach: owoc torebkowy, iak na Barszczyhach, albo wiago- dzie, czasem dwukomôikowy o 2. nasionach, a czasem ie- dnokomórkowy o i.
Stanis·law Wodzicki, 1827
8
Tajemnice Los Angeles:
Cały czas myślę, że mogłem mu coś powiedzieć. Nawet nie otworzył wtedy kabury. – Skąd mógł wiedzieć, że torebkowy złodziej będzie miał pistolet? De Spain zgasił cygaro. –Thomas był nierozsądny. Nie chciał mi mówić o różnych rzeczach.
James Ellroy, 2015
9
Opisanie drzew i krzewow leśnych Krolestwa Polskiego - Strona 187
... nayczcsciéy picé , czasem cztéry , guzik owocowy dolny, szyika iedna albo zadna, bliz-na iedna albo potróyna, owoc dolny iagodowy, pestkowcowy albo torebkowy, iedno albo wielokomórkowy , komórki iedno albo wielonasienne, zarodek ...
Michał Szubert, 1827
10
Podstawy embriologii - Strona 275
Na zewnętrznej powierzchni kosmówki pozostaje bardzo ścieńczała, atroficzna doczesna torebkowa (ryc. 15-20), która zgnieciona, stopniowo zrasta się z doczesną ścienną. Do wewnętrznej powierzchni kosmówki gładkiej przylega owodnia.
Bradley Merrill Patten, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOREBKOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul torebkowy în contextul următoarelor știri.
1
Bez niej jak bez ręki
... w dziesiątkę! Warto zajrzeć do szafy babci – być może kryje się tam jakiś torebkowy skarb, który stanie się pożyczonym elementem przynoszącym szczęście? «Wirtualna Polska, Iun 15»
2
Małgorzata Foremniak zamartwia się o córkę!
... SMS-ami. Sprawa trafiła do prokuratury. Mamy nadzieję, że zaradna Małgosia znajdzie jakiś sposób, aby znów rozkręcić torebkowy biznes swojej córki. «pomponik.pl, Feb 14»
3
Gangsterzy zajęli się hodowlą psów
Japonię ogarnęła kolejna „zachodnia” moda – tym razem gwiazdy show-biznesu wręcz oszalały na punkcie miniaturowych torebkowych piesków. Trend ten ... «Wirtualna Polska, Mar 13»
4
Wodzireja zastąpił animator
Aby temu zapobiec, wraz z kolegami z zespołu wymyślił „taniec torebkowy”. Właśnie na takie hasło wodzireja panie wstawały od stolików, bez skrępowania ... «Panorama Leszczyńska, Ian 12»
5
Nowa własna łąkotka
... to wiek poniżej 50 lat, niezbędna jest też częściowo zachowana naturalna łąkotka (róg przedni, tylny oraz brzeg torebkowy) - dla zamocowania implantu. «Dziennik Polski, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Torebkowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/torebkowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż