Descarcă aplicația
educalingo
towarzystwo

Înțelesul "towarzystwo" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TOWARZYSTWO ÎN POLONEZĂ

towarzystwo


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TOWARZYSTWO

abpstwo · acanstwo · adiutantostwo · administratorstwo · admiralstwo · agitatorstwo · aktorstwo · akuszerstwo · akwariarstwo · amatorstwo · ambasadorostwo · ambasadorstwo · ambicjonerstwo · andrzejostwo · anegdociarstwo · anglofilstwo · anielstwo · antykwarstwo · apostolstwo · soltystwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TOWARZYSTWO

towarzyskosc · towarzystwo lekarskie · towarzystwo lekarskie war szawskie · towarzystwo lekarskie wilenskie · towarzystwo literackie · towarzystwo ludoznawcze · towarzystwo matematyczne · towarzystwo milosnikow jezyka polskiego · towarzystwo milosnikow warszawy · towarzystwo milosnikow wilna · towarzystwo muzyczne · towarzystwo nauczycieli szkol srednich i wyzszych · towarzystwo nauczycieli szkol wyzszych · towarzystwo naukowe krakowskie · towarzystwo naukowe warszawskie · towarzystwo ochrony zdrowia · towarzystwo opieki nad zwierzetami · towarzystwo oswiaty ludowej · towarzystwo planowania rodziny · towarzystwo przyjaciol dzieci

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOWARZYSTWO

aptekarstwo · aptekarzostwo · aranzerstwo · archanielstwo · archiwoznawstwo · arcybiskupstwo · arcyklamstwo · arcyksiestwo · arianstwo · artystostwo · asanstwo · asawulstwo · asesorstwo · atamanstwo · ateuszostwo · austrofilstwo · autorstwo · babiarstwo · babkarstwo · babstwo

Sinonimele și antonimele towarzystwo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «towarzystwo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TOWARZYSTWO

Găsește traducerea towarzystwo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile towarzystwo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «towarzystwo» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

公司
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

empresa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

company
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

कंपनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

شركة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

компания
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

companhia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

কোম্পানী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

société
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

syarikat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Unternehmen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

会社
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

회사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

perusahaan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

công ty
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

நிறுவனம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

कंपनी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

şirket
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

società
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

towarzystwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

компанія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

companie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εταιρεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

maatskappy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

företaget
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

selskapet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a towarzystwo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOWARZYSTWO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale towarzystwo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «towarzystwo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre towarzystwo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOWARZYSTWO»

Descoperă întrebuințarea towarzystwo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu towarzystwo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sprawozdania Towarzystwa Naukowe we Lwowie - Tom 18 - Strona 130
Towarzystwo Naukowe we Lwowie. brał żywy udział w jego pracach, referował na posiedzeniach naukowych Wydziału historyczno-filozoficznego prace swych uczniów jak: Leopolda Blausteina, Tadeusza Czeżowskiego, Izydory Dąmbskiej, ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1939
2
Złe towarzystwo
Ca e dwana9cie minut szale"czej nadaktywno9ci znalaz o się na zmontowanym filmie przyniesionym przez Hardwicka, wktórego towarzystwie Gurney ogląda teraz ten nieca y kwadrans wypeniony wykrzyczanymi rozkazamii pytaniami, ...
John Verdon, 2012
3
Towarzystwo demokratyczne polskie. Societe democratique polonaise. ...
TowARzYsTwo DEMOKRATYCZNE POLSKIE, • • • * WNIOSEK Do zGROMADZENIA NARODOWEGO POLAKów • • • • w paaxzu. • Kiedy wiadome wypadki skłoniły Polaków do opuszczenia na czas niejaki ojczystej ziemi, ci, którzy się schronili ...
[Anonymus AC10383980], 1832
4
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej przez Deputacyą od Król. ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, afterwards Towarzystwo Królewskie, etc. (WARSAW), Józef MROZIŃSKI (General.) by na nie nie był zważał; gdyby zaś akademia była oczekiwała, dopóki ortografia Woltera nie zostanie ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, afterwards Towarzystwo Królewskie, etc. (WARSAW), ‎Józef MROZIŃSKI (General.), 1830
5
Okólniki Towarzystwa Demokratycznego Polskiego: 1838/40
1838/40 Towarzystwo Demokratyczne Polskie. aby Centralizacya nie miała żadnego udziału w wyborach i od wszelkiego wotowania usuniętą była ; leci nadto, iżby cała czynność wyborów dokonywała się nie za jej pośrednictwem , ale za ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
6
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiéj. Przez Deputacyą od Król. ...
dworu, który w wychowaniu kobiét tak mało znaczącym jest przedmiotem, potrzebuje silnéj opieki, a tę w jedném tylko Towarzystwie Przyjacioł nauk może znaleźć; lecz aby ta opieka była skuteczną, potrzeba, aby Towarzystwo Przyjacioł nauk ...
Królewskie Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk (WARSAW), 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOWARZYSTWO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul towarzystwo în contextul următoarelor știri.
1
Amerykańskie Towarzystwo Medyczne: rekreacyjnie marihuanę …
Liczba dorosłych Amerykanów, którzy zażywają marihuanę w celach rekreacyjnych podwoiła się w ostatniej dekadzie i wynosi obecnie 22 mln, tj. 10 proc. «Rynek Zrdowia, Oct 15»
2
Towarzystwo fatalnych projektów
Aby przetrwać tylko najbliższe miesiące, Kompania Węglowa potrzebuje 700 mln zł. TF Silesia, które ma ją ratować, wypracowało w ubiegłym roku pierwszy ... «Rzeczpospolita, Oct 15»
3
Tobiszowski: Towarzystwo Silesia nie jest przygotowane do …
Towarzystwo Silesia nie jest przygotowane do zarządzania sektorem górniczym - ocenił w poniedziałek na konferencji prasowej w Katowicach poseł Grzegorz ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
4
Towarzystwo Naukowe Płockie utrwaliło cyfrowo pierwsze polskie …
Należące do zbiorów specjalnych Towarzystwa Naukowego Płockiego polskie podręczniki szkolne z XVIII wieku zostały utrwalone w formie cyfrowej. To zbiór ... «Onet.pl, Oct 15»
5
Zawiadomienie Quercus Towarzystwo Funduszy Inwestycyjnych SA …
Zawiadomienie Quercus Towarzystwo Funduszy Inwestycyjnych S.A. o zmniejszeniu zaangażowania w akcje PCC Intermodal S.A.. 2015-10-09 15:59:00 ... «Bankier, Oct 15»
6
Otrzymanie zawiadomienia od PKO BP Bankowy Powszechne …
Otrzymanie zawiadomienia od PKO BP Bankowy Powszechne Towarzystwo Emerytalne SA o zwiększeniu udziału ponad 10% w ogólnej liczbie głosów w ... «Bankier, Oct 15»
7
Towarzystwo Sportowe nie przejmie Wisły
O sprawie informowaliśmy w zeszłym tygodniu. Zdaniem „Dziennika Polskiego” transakcja była praktycznie przesądzona. Towarzystwo Sportowe miało przejąc ... «Przegląd Sportowy, Oct 15»
8
Kraków: Towarzystwo Maxa Plancka otwiera popularnonaukową …
Prestiżowe niemieckie Towarzystwo Maxa Plancka otwiera w Krakowie popularnonaukową wystawę "Science Tunnel 3.0". Kraków jest pierwszym miastem w ... «Onet.pl, Oct 15»
9
UOKiK: trzy towarzystwa obniżą opłaty likwidacyjne za polisolokaty
Jak podał Urząd, Aviva Towarzystwo Ubezpieczeń na Życie SA, Towarzystwo Ubezpieczeń Allianz Życie Polska SA i Nationale-Nederlanden Towarzystwo ... «TVN24 Biznes i Świat, Sep 15»
10
Przekroczenie progu 5% przez ALTUS Towarzystwo Funduszy …
POLNORD SA ("Polnord", "Spółka") informuje, iż w dniu 15.09.2015 r. Spółka otrzymała od ALTUS Towarzystwo Funduszy Inwestycyjnych SA ("ALTUS TFI SA"), ... «Bankier, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Towarzystwo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/towarzystwo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO