Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "transatlantycki" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRANSATLANTYCKI ÎN POLONEZĂ

transatlantycki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSATLANTYCKI


adriatycki
adriatycki
afroazjatycki
afroazjatycki
apoetycki
apoetycki
atlantycki
atlantycki
attycki
attycki
austroazjatycki
austroazjatycki
azjatycki
azjatycki
baltycki
baltycki
celtycki
celtycki
dorsz baltycki
dorsz baltycki
eurazjatycki
eurazjatycki
euroatlantycki
euroatlantycki
fanatycki
fanatycki
fantastycki
fantastycki
gnostycki
gnostycki
gotycki
gotycki
hanzeatycki
hanzeatycki
heretycki
heretycki
hetycki
hetycki
jafetycki
jafetycki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TRANSATLANTYCKI

transakcentacja
transakcentowac
transakcja
transakcja barterowa
transakcja wiazana
transakcyjny
transaktynowce
transalpejski
transaminacja
transaminaza
transaminazy
transarktyczny
transatlantyk
transcendencja
transcendent
transcendentalista
transcendentalizm
transcendentalna medytacja
transcendentalnie
transcendentalnosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSATLANTYCKI

jezyk hetycki
jezyk retoromanski retycki
kazuistycki
list poetycki
luk gotycki
matematycki
nadbaltycki
neogotycki
niepoetycki
nowogotycki
paleoazjatycki
panazjatycki
panpoetycki
perypatetycki
poetycki
polnocnoatlantycki
pozapoetycki
poznogotycki
proatlantycki
protobaltycki

Sinonimele și antonimele transatlantycki în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «transatlantycki» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRANSATLANTYCKI

Găsește traducerea transatlantycki în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile transatlantycki din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «transatlantycki» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

大西洋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

transatlántico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

transatlantic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ट्रान्साटलांटिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عابر الأطلسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

трансатлантический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

transatlântico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অ্যাটলানটিক পাড়ি দেয় এমন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

transatlantique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

transatlantik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

transatlantisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

大西洋横断の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

대서양 횡단의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

transatlantik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

xuyên Đại Tây Dương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அட்லாண்டிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अटलांटिक महासागराच्या पलीकडचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

transatlantik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

transatlantico
65 milioane de vorbitori

Poloneză

transatlantycki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

трансатлантичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

transatlantic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διατλαντική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

transatlantiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

transatlantisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

transatlantisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a transatlantycki

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSATLANTYCKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «transatlantycki» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre transatlantycki

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSATLANTYCKI»

Descoperă întrebuințarea transatlantycki în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu transatlantycki și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Bezpieczeństwo międzynarodowe w XXI wieku: - Strona 54
147–148]. W latach 90. doszło do podniesienia poziomu instytucjonalizacji współpracy transatlantyckiej, Pierwszym dokumentem programowym była „Deklaracja transatlantycka” z 22 listopada 1990 r., w której nakreślono program współpracy ...
red. Erhard Cziomer, 2010
2
Imperium Hiszpańskie. Dzieje Rozkwitu i Upadku - Strona 310
Szlak transatlantycki był główną arterią imperium, ale oczywiście łączyły się z nim także i mniejsze drogi wodne. Najważniejszą z nich była ta do Buenos Aires, skąd pozwolono w końcu XVI wieku wysyłać dwa statki handlowe rocznie na ...
Henry Kamen, 2008
3
Organizacja i dochodowość transatlantyckich wypraw niewolniczych w ...
na przykładzie wypraw angielskich i francuskich Bronisław Nowak. WSTÇP Zainteresowanie problematyka, transatlantyckiego handlu nie- wolnikami datuje sic со najmniej od polowy XVIII 3tulecia,ale jak kaide zainteresowanie wielkim ...
Bronisław Nowak, 1985
4
Amerykomania: Księga jubileuszowa prof. dr hab. Andrzeja Mani. Tom 2
Rada Europejska na spotkaniu w Kolonii na początku czerwca 1999 roku wyraziła zadowolenie ze ścisłej transatlantyckiej współpracy w takich sprawach. Oświadczyła, że przyszłe wysiłki obu stron tego partnerstwa powinny zmierzać do ...
Włodzimierz Bernacki, ‎Adam Walaszek, 2012
5
Polityka Stanów Zjednoczonych Ameryki wobec regionów o niskim ...
Ambitny projekt transatlantycki zakładał trzy fundamentalne obszary działania: – obszar polityczny: działania na rzecz wspierania demokracji, rządów prawa oraz praw człowieka; – obszar społeczno-edukacyjny: wpieranie programów rozwoju ...
Łukasz Wordliczek, 2015
6
NATO wobec wyzwań współczesnego świata 2013: - Strona 65
transatlantyckiego. i. światowego. w. świetle. opracowanych. doktryn. i. koncepcji. strategicznych. w. latach. 1949-2012. Analiza treści doktryn i wypracowanych strategii oraz praktycznych przedsięwzięć, które były podejmowane i realizowane ...
Robert Czulda, Robert Łoś, Jacek Reginia-Zacharski, 2013
7
43000+ English - Polish Polish - English Vocabulary
... transakcje transactions transaminaz transaminase transatlantycki recliner transatlantycki transatlantic transcendentny transcendent transdermalny transdermal transdukcji transduction transformacja transformation transformator transformer ...
Gilad Soffer, 2015
8
Historia gospodarcza Polski - Strona 314
Polskie Transatlantyckie Towarzystwo Okrętowe, które od 1934 r. przyjęło nazwę Gdynia-Ameryka Linie Żeglugowe (GAL). W latach trzydziestych GAL wzbogaciło się o 4 nowoczesne liniowce pasażerskie: „Piłsudski", „Batory", „Sobieski" i ...
Andrzej Jezierski, 2010
9
Główne kierunki polityki zagranicznej rządu Donalda Tuska w latach ...
Stosunki transatlantyckie są poprawne, w Europie nie dzieje się nic, co mogłoby niepokoić USA, ale przesunięcie geopolitycznego środka ciężkości w stronę Azji powoduje, że problemy Europy nie absorbują amerykańskich decydentów.
Paweł Musiałek, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSATLANTYCKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul transatlantycki în contextul următoarelor știri.
1
Pakt transatlantycki we mgle. Kto zyska na TTIP?
Efektem powstania Transatlantyckiego Partnerstwa w dziedzinie Handlu i Inwestycji (TTIP) ma być utworzenie kilku milionów nowych miejsc pracy po obu ... «Forbes.pl, Nov 15»
2
Transatlantycki mróz między USA i Węgrami
Amerykanie krytykują Węgry za dławienie wolności mediów i utrudnianie zwalczania korupcji, która za rządów Fideszu stała się wielkim problemem. «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
3
Siemoniak laureatem czesko-słowackiej nagrody transatlantyckiej
Wicepremier Tomasz Siemoniak otrzymał wieczorem w Ostrawie wyróżnienie od czeskiego ministra obrony za działalność w regionie na rzecz bezpieczeństwa. «GazetaPrawna.pl, Sep 15»
4
Transatlantyckie Partnerstwo w dziedzinie Handlu i Inwestycji …
Demaskatorski portal Wikileaks obiecał we wtorek 100 tys. euro osobie, która dostarczy kopię umowy TTIP (Transatlantyckie Partnerstwo w dziedzinie Handlu i ... «Money.pl, Aug 15»
5
Protest przeciwko umowie o transatlantyckim partnerstwie handlowo …
Około 300 osób protestowało w sobotę w stolicy przeciwko negocjowanej między Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi umowie o transatlantyckim ... «Polskie Radio, Apr 15»
6
Węgierski parlament zajął się kwestią transatlantyckiej strefy …
W zaciszu i gabinetów waszyngtońskich i brukselskich polityków, a także lobbystów wielkich korporacji powstaje umowa, która może poddać rządy państw ... «Kresy.pl, Apr 15»
7
Transatlantyckie Partnerstwo Handlowe i Inwestycyjne: traktat …
Transatlantyckie Partnerstwo Handlowe i Inwestycyjne: traktat groźny czy nie? Niewyraźny typ ten TTIP. Jeżeli wszystko dobrze pójdzie; jeżeli negocjatorzy ... «Polityka, Mar 15»
8
Ryanair wycofał się z zapowiedzi wprowadzenia do oferty tanich …
Tani przewoźnik lotniczy Ryanair wycofał się ze swojej zapowiedzi wprowadzenia do oferty tanich lotów transatlantyckich. Przedstawiciele linii wcześniej ... «Money.pl, Mar 15»
9
Polecimy do USA z biletem za 15 dolarów? Ryanair ma apetyt na …
Loty transatlantyckie już od 15 dolarów – to pomysł szefów irlandzkich linii lotniczych Ryanair. Największy tani przewoźnik w Europie planuje w najbliższych ... «TVP, Mar 15»
10
Kto zyska na umowie o transatlantyckim handlu?
Dziś (18 lutego) w Biurze Informacyjnym Parlamentu Europejskiego w Warszawie przewodniczący komisji przemysłu, badań naukowych i energii Parlamentu ... «Wyborcza.biz, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Transatlantycki [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/transatlantycki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż