Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "transakcja" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRANSAKCJA ÎN POLONEZĂ

transakcja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TRANSAKCJA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «transakcja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

afacere

Transakcja

▪ tranzacție ▪ operațiune - operație indivizibilă în sistemul de bază de date ▪ tranzacție cu o.o. - o companie de nomenclatură care operează în anii 1988-1991 ... ▪ transakcja ▪ transakcja – niepodzielna operacja w systemie bazodanowym ▪ Transakcja sp. z o.o. – spółka nomenklaturowa działająca w latach 1988-1991...

Apasă pentru a vedea definiția originală «transakcja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSAKCJA


abstrakcja
abstrakcja
aha reakcja
aha reakcja
akcja
akcja
atrakcja
atrakcja
dyfrakcja
dyfrakcja
dystrakcja
dystrakcja
egzakcja
egzakcja
ekstrakcja
ekstrakcja
elektrotrakcja
elektrotrakcja
fakcja
fakcja
frakcja
frakcja
impakcja
impakcja
infrakcja
infrakcja
infrarefrakcja
infrarefrakcja
interakcja
interakcja
kompakcja
kompakcja
kontrafakcja
kontrafakcja
kontrakcja
kontrakcja
kontrreakcja
kontrreakcja
mikroreakcja
mikroreakcja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TRANSAKCJA

trans
transakcentacja
transakcentowac
transakcja barterowa
transakcja wiazana
transakcyjny
transaktynowce
transalpejski
transaminacja
transaminaza
transaminazy
transarktyczny
transatlantycki
transatlantyk
transcendencja
transcendent
transcendentalista
transcendentalizm
transcendentalna medytacja
transcendentalnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSAKCJA

abdukcja
addukcja
adwekcja
afekcja
amniopunkcja
poekstrakcja
polireakcja
przedakcja
reakcja
redakcja
refakcja
refrakcja
retroakcja
satysfakcja
superreakcja
superrefrakcja
termonuklearna reakcja
trakcja
wspolredakcja
wszechreakcja

Sinonimele și antonimele transakcja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «transakcja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRANSAKCJA

Găsește traducerea transakcja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile transakcja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «transakcja» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

合同
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

acuerdo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

deal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सौदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

صفقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

сделка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

acordo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

লেনদেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

affaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tawaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Deal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

取引
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

거래
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

hasil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhiều
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒப்பந்தம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

करार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

anlaşma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

affare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

transakcja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

угода
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

afacere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συμφωνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

deal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

affär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

avtale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a transakcja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSAKCJA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «transakcja» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre transakcja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSAKCJA»

Descoperă întrebuințarea transakcja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu transakcja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw - Część 2 - Strona 128
Transakcja barterowa Kupiec z kraju I sprzedaje towar A, a jednocześnie kupuje towar B, natomiast kupiec z kraju II jest importerem towaru A i eksporterem towaru B. Nie występuje tu pieniądz, jako pośrednik w wymianie, gdyż ekwiwalentem ...
Damian Dębski, 2006
2
Ekonomika handlu. Cz.2. Ćwiczenia - Tom 2 - Strona 73
Transakcja, w której następuje wymiana towaru za towar o równej wartości to A. transakcja wiązana. B. transakcja barterowa. C. transakcja offsetowa. D. transakcja kompensacyjna. Ćwiczenie 125. Dokonywanie transakcji handlowych z ...
Zofia Mielczarczyk, 2009
3
Reglamentowana rewolucja
Transakcja,. Jej g ównymudzia owcem bya początkowo RSW,a od listopada 1988 r. juZ bezpo9rednio KC PZPR, za9 mniejszo9ciowy pakiet akcji posiada aAkademia Nauk Spoecznych przy KC PZPR. Prezesem zarządu zosta Wiktor Pitus, ...
Antoni Dudek, 2014
4
Ordynacja podatkowa: wokół nowelizacji - Strona 54
w przedmiocie porozumienia, nie oznacza, że dopuścił obejmowanie porozumieniem transakcji sfinalizowanych ostatecznie przed wejściem do obrotu prawnego decyzji w sprawie porozumienia. Kwestia, w jakim stanie realizacji powinny ...
Rafał Dowgier, 2009
5
Angielsko-polski słownik wybranej terminologii handlu i finansów
cal transaction - transakcja typu on cali (giełd.) — cash transaction - transakcja gotówkowa — clearing transactions - operacje clearingowe — commerdal transaction- transakcja handlowa — compensation transaction - transakcja ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Jerzy Malec, ‎Mieczysław Puławski, 1990
6
Electronic commerce - budowanie konkurencyjności przedsiębiorstwa w ...
Funkcja transakcyjna serwisu WWW Funkcja transakcyjna serwisu oznacza możliwość zawierania transakcji między stronami. Termin transakcja (łac. transactio ‐ dokonanie) oznacza porozumienie, układ w jakiejś sprawie pomiędzy stronami, ...
Wit Bogdan, 2008
7
Strategie zarządzania organizacjami w społeczeństwie informacyjnym:
Klasycznym przykładem rozwoju ekstensywnego są transakcje nabyć i połączeń z innymi podmiotami (M&A – Mergers & Acquisitions)1. W tym obszarze transakcje fuzji i przejęć traktowane są jako element naturalnej drogi do kreowania ...
Adam Stabryła, ‎Tomasz Małkus, 2014
8
Do światła:
TRANSAKCJA. Czarny cień żywo przemknął po ponurym pochmurnym niebie. Przecinając powietrze trzymetrowymi błoniastymi skrzydłami, pteranodon majestatycznie przeleciał nad ruinami obwodnicy Petersburga. Żylaste ciało co chwila ...
Andriej Diakow, 2012
9
Jak dziala Gielda: Podrecznik dla Inwestorow - Strona 243
Submakler (floor broker) – Osoba zajmujqca si[ w]a<ciwym wykonywaniem zlecenia na parkiecie gie]dy lub handlem na w]asnq r[k[. Systemkursu jednolitego – System zawierania transakcji, w kt*rym wszystkie transakcje gie]dowe dla danego ...
Elzbieta Baumgartner, 2008
10
Standardy kapitałowe banków. Bazylejska Nowa Umowa Kapitałowa w ...
48 godzin od zamknięcia dnia, w którym zawarto transakcję, bez godzin przypadających na dni wolne od pracy), przy z góry ustalonym poziomie parametru cenowego, – pozabilansowe transakcje terminowe proste – oznaczające transakcje ...
Monika Marcinkowska, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSAKCJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul transakcja în contextul următoarelor știri.
1
Powstanie piwny gigant. Wielka transakcja na rynku browarów
Przejęcie SABMillera to jedna z największych tego typu transakcji na świecie. Przedstawiciele AB InBev twierdzą, że dzięki transakcji w ciągu czterech lat będą ... «Wyborcza.biz, Nov 15»
2
Transakcja jak każda inna”. Co roku nawet 5 tys. Polek sprzedaje …
To jest właściwie taka sama transakcja jak każda inna – mówiła jedna z surogatek. Polskie podziemie adopcyjne przez niektórych szacowane jest nawet na 5 ... «TVP Info, Nov 15»
3
Transakcja musi być uzasadniona
Połączenie musi być przeprowadzane z uzasadnionych przyczyn ekonomicznych, a głównym celem takiej transakcji nie może być uniknięcie lub uchylenie się ... «Rzeczpospolita, Nov 15»
4
OIL Transakcja sprzedaży udziałów w spółce TOO EMBA JUG NIEFT
Zarząd PETROLINVEST S.A. ("Petrolinvest"), w nawiązaniu do raportu bieżącego nr 23/2015 z dnia 15 września 2015 roku, informuje, że Conwell Oil ... «Money.pl, Oct 15»
5
Nabycie akcji przez osobę wchodzącą w skład organów …
Transakcja została dokonana podczas sesji na Giełdzie Papierów Wartościowych w Warszawie; - 14.09.2015 r. 100 akcji po cenie 10,20 zł za jedną akcję. «Bankier, Oct 15»
6
PIT: Transakcja przedsiębiorcy z żoną w kosztach firmy
PIT: Transakcja przedsiębiorcy z żoną w kosztach firmy ... Dyrektor Izby Skarbowej w Katowicach rozstrzygnął w interpretacji, jak należy rozliczyć transakcje ... «Rzeczpospolita, Oct 15»
7
Planowana transakcja przejęcia Emitenta
Zarząd spółki magnifiCo S.A. (dalej: "Emitent", "Spółka") informuje o zamiarze realizacji transakcji przejęcia, w wyniku której większościowym akcjonariuszem ... «Bankier, Oct 15»
8
Megafuzja na rynku piwa coraz bliżej. Transakcja warta 68 mld funtów
Po ogłoszeniu tego porozumienia, do sfinalizowania transakcji pozostały już tylko formalności, a powstała spółka będzie kontrolowała jedną trzecią produkcji ... «TVN24 Biznes i Świat, Oct 15»
9
Finał transakcji roku
Pakietowa sprzedaż budynków Axis, Kapelanka 42 oraz dwóch budynków Silesia Business Park to największa transakcja zrealizowana w historii firmy Skanska ... «Rzeczpospolita, Oct 15»
10
Transakcja w cieniu taśmy
Zapowiadany przez niego projekt zbudowania polskiej grupy bankowej ruszył z miejsca. Jednak cały czas wokół tej opiewającej na ponad 1,6 mld zł transakcji ... «Niezalezna.pl, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Transakcja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/transakcja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż